Legamaster MOTION EASY Kurzanleitung Zur Installation Seite 53

22
WARNINGS WARNINGS
(PL) OSTRZEŻENIA
ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ W ZAKRESIE
BEWARE OF ELECTRICAL SAFETY. BEWARE OF ELECTRICAL SAFETY.
BEZPIECZEŃSTWA ELEKTRYCZNEGO. PODŁĄCZ
CONNECT TO A GROUNDED POWER OUTLET. CONNECT TO A GROUNDED POWER OUTLET. DO
DO UZIEMIONEGO GNIAZDA ZASILANIA. NIE
DO NOT OPEN; NO USER SERVICEABLE PARTS NOT OPEN; NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
OTWIERAJ; W ŚRODKU NIE MA CZĘŚCI, KTÓRE
INSIDE.
MOŻNA NAPRAWIĆ SAMODZIELNIE.
AT ANY TIME, THE UNIT MUST BE ABLE TO BE AT ANY TIME, THIS UNIT MUST BE ABLE TO BE
URZĄDZENIE MUSI BYĆ W KAŻDYM MOMENCIE
DISCONNECTED FROM MAINS. DISCONNECTED FROM MAINS.
MOŻLIWE DO ODŁĄCZENIA OD SIECI
ELEKTRYCZNEJ.
KEEP THE MOTION AREA FREE FROM OBJECTS. KEEP THE MOTION AREA FREE FROM OBJECTS.
W OBSZARZE RUCHU NIE POWINNY ZNAJDOWAĆ
KEEP A SAFETY DISTANCE FROM AT LEAST 20CM. KEEP A SAFETY DISTANCE FROM AT LEAST 20CM.
SIĘ ŻADNE PRZEDMIOTY. ZACHOWAJ BEZPIECZNĄ
ODLEGŁOŚĆ CO NAJMNIEJ 20 CM.
INSTALACJA MUSI BYĆ WYKONANA PRZEZ
ASSURE INSTALLATION BY COMPETENT PERSON. ASSURE INSTALLATION BY COMPETENT PERSON.
KOMPETENTNĄ OSOBĘ. ZABEZPIECZENIE PRZED
ANTI-COLLISION IS TO LIMIT MECHANICAL ANTI-COLLISION IS TO LIMIT MECHANICAL
KOLIZJĄ MA NA CELU OGRANICZENIE USZKODZEŃ
DAMAGE. KEEP SAFETY DISTANCE TO PREVENT DAMAGE. KEEP SAFETY DISTANCE TO PREVENT
MECHANICZNYCH. NALEŻY ZACHOWAĆ
PERSONAL INJURY. PERSONAL INJURY.
BEZPIECZNĄ ODLEGŁOŚĆ, ABY ZAPOBIEC
OBRAŻENIOM CIAŁA.
FOR INSIDE USE ONLY. PROTECT FROM WET,
TYLKO DO UŻYTKU WEWNĘTRZNEGO. CHROŃ
SPRAY AND FLUIDS. CLEAN WITH A MICROFIBER
PRZED WILGOCIĄ, ROZPRYSKIWANIEM I PŁYNAMI.
OR DAMP CLOTH ONLY.
CZYSZCZ ŚCIERECZKĄ Z MIKROFIBRY LUB
WILGOTNĄ ŚCIERECZKĄ.
23
53