IKEA FIXA Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 50

Conserva queste istruzioni e
avvertenze per ulteriori consultazioni.
Il termine "utensili elettrici" in tutte le
seguenti avvertenze si riferisce sia a
utensili funzionanti con collegamento alla
rete (con cavo) sia a utensili a batteria
(senza fili).
Sicurezza nell'area di lavoro
a. Tieni l'area di lavoro pulita e ben
illuminata. Se le aree sono scure e
disordinate il rischio di incidenti aumenta.
b. Non utilizzare gli utensili elettrici
in atmosfera esplosiva, ad esempio
in presenza di liquidi, gas o polveri
infiammabili. Gli utensili elettrici creano
scintille che possono dar fuoco alle polveri
o ai fumi.
c. Tieni i bambini e altri presenti a
distanza quando si utilizzano utensili
elettrici. Una distrazione può causare la
perdita di controllo.
Sicurezza elettrica
a. Le spine degli utensili elettrici
devono essere adatte alle prese. Non
modificare mai in alcun modo le spine.
Non utilizzare adattatori con utensili
elettrici dotati di messa a terra.
L'utilizzo di spine non alterate e di prese
adatte riduce il rischio di scossa elettrica.
b. Evita di toccare con il corpo
superfici collegate a terra, ad
esempio tubazioni, caloriferi, fornelli
e frigoriferi. Il rischio di scossa elettrica
aumenta se il corpo è a contatto con il
terreno.
c. Non esporre gli utensili elettrici
alla pioggia o all'umidità. Se penetra
dell'acqua nell'utensile elettrico il rischio
di scossa elettrica aumenta.
d. Utilizza correttamente il cavo. Non
utilizzare mai il cavo per trasportare,
trascinare o scollegare l'utensile
elettrico. Tieni il cavo al riparo da
calore, olio e parti mobili o taglienti.
Se i cavi sono danneggiati o aggrovigliati il
rischio di scossa elettrica aumenta.
e. Quando utilizzi gli utensili elettrici
all'aperto, usa una prolunga per
esterni. Usando un cavo adatto agli
esterni si riduce il rischio di scossa
elettrica.
f. Se devi necessariamente usare
un utensile elettrico in un ambiente
umido, utilizza un interruttore
differenziale (RCD). L'uso di un
interruttore differenziale riduce il rischio
di scossa elettrica.
Sicurezza personale
a. Presta sempre la massima
attenzione, concentrati
sull'operazione che stai effettuando
e segui il buon senso quando utilizzi
utensili elettrici. Non usare utensili
elettrici quando sei stanco o sotto
l'effetto di droghe, alcol o medicinali.
Un momento di distrazione durante
l'utilizzo di utensili elettrici può causare
gravi danni personali.
b. Utilizza attrezzature protettive
personali. Indossa sempre delle
protezioni per gli occhi. L'utilizzo di
attrezzature protettive quali mascherine
per polveri, scarpe di sicurezza
antiscivolo, elmetti protettivi o protezioni
per l'udito nelle condizioni appropriate
riduce l'entità di eventuali danni personali.
c. Evita l'avvio accidentale. Assicurati
che l'interruttore sia su OFF prima
di collegare l'utensile alla fonte di
49