Seite 2
APP: Comelit CCTV Router DHCP Video tutorial creazione account APP App account creation video tutorial Tutoriel vidéo de création de compte sur l’application Tutorial en vídeo para crear una cuenta en la aplicación Videohandleiding voor het aanmaken van een account in de app...
Seite 3
Per la configurazione, seguire il menù rapido Aggiunta WINVR su APP For configuration, follow the quick menu Add WINVR on the app Pour la configuration, suivez le menu rapide Ajout de WINVR sur l’application Para la configuración, siga el menú rápido Añadir WINVR en la aplicación Voor configuratie, volg het snelmenu WINVR toevoegen in de app...
Seite 6
Condivisione impianto tra utenti (APP) System sharing between users (App) Partage d’installation entre utilisateurs (Application) Compartición del sistema entre usuarios (Aplicación) Installatie delen tussen gebruikers (App) Anlagenteilung zwischen Benutzern (App) Smartphone 1...
Seite 8
Funzione manual repeater disattivata (default setting) Manual repeater function deactivated (default setting) Fonction répéteur manuel désactivée (paramètre par défaut) Función repetidor manual desactivada (ajuste predeterminado) Handmatige repeaterfunctie gedeactiveerd (standaardinstelling) Manuelle Repeater-Funktion deaktiviert (Standardeinstellung) CAM 1 CAM 4 CAM 2 CAM 3...
Seite 9
Funzione manual repeater attivata (una telecamera può ripetere il segnale di un’altra telecamera) Manual repeater function activated (one camera can repeat the signal of another camera) Fonction répéteur manuel activée (une caméra peut répéter le signal d’une autre caméra) Función repetidor manual activada (una cámara puede repetir la señal de otra cámara) Handmatige repeaterfunctie geactiveerd (één camera kan het signaal van een andere camera herhalen)
Seite 11
Aggiunta di una telecamera WiFi (Max 8) Add WiFi camera (Max 8) Ajout de caméra WiFi (Max 8) Añadir cámara WiFi (Máx. 8) WiFi-camera toevoegen (Max. 8) WLAN-Kamera hinzufügen (Max. 8)
Seite 12
Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta (BG) – Italy www.comelitgroup.com...