Dorma TS 97 Kurzanleitung

TS 97
TS 97
—
(-0
1
5
5
3
5
150° - 0° 1500 - 00
7° - 0°
7
9
9-max. 12 Nm
9-max. 12 Nm
3
3
max. 0,5 Nm max.
3
3
max. 0,5 Nm
max.
max. 1200
max. 120°
ca. 800
ca. 80°
2
1500 0
150°-0°
1.
1.
O
3
3
max. 0,5 Nm
max. 0,5 Nm
4
³ EN3 EN 2-4 EN 2-4
> EN3
X2 max.
X1 X2 max.
Nm
850 mm 1100
850 mm 1100 mm
X 2
X 1
max. 20 Nm
max.
6
1.
2
2.
8
Durch den Einsatz der Öffnungsbegrenzung soll
Durch den Einsatz der Öffnungsbegrenzung soll
verhindert werden, daß eine verhindert werden, daß eine normal geöffnete
angrenzende Wände stößt. Sie ist keine Überlast-
angrenzende Wände stößt. Sie ist keine Überlast-
sicherung und ersetzt in vielen Anwendungsfällen
sicherung und ersetzt in vielen Anwendungsfällen nicht
einen Türstopper. Öffnungsbegrenzungeinstellbar
einen Türstopper. Öffnungsbegrenzung einstellbar
zwischen 80° und max. 120° zwischen 800 und max.
The deadstop helps to prevent damage to the door and
The deadstop helps to prevent damage to the door and
wall when the door is opened normally. The deadstop is
wall when the door is opened
not abuse resistant, and cannot replace a door stop in
not abuse resistant, and cannot replace a door stop in
many situations. Deadstop adjustable
many situations. Deadstop adjustable between 80° and
1200 maximum.
120° maximum.
5
3.
8-max. 10 Nm 8-max.
2. 2
mm
O
9
9
20 Nm
3.
4.
4.
normal geöffnete Tür gegen Tür gegen
1200
normally . The deadstop is
between 800 and
DORMA
10 Nm
+1
nicht