Compass 489030 Bedienungsanleitung
Hunde-wasserrampe
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Compass Hunde-Wasserrampe Art. Nr. 489030
BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR EINRICHTUNG UND BETRIEB SORGFÄLTIG
DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUF.
All Languages attached / Anleitung in folgenden Sprachen:
Compass Hunde-Wasserrampe
1
Art. 489030 Anleitung / Manual
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Compass 489030
- Seite 1 Bedienungsanleitung Compass Hunde-Wasserrampe Art. Nr. 489030 BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR EINRICHTUNG UND BETRIEB SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUF. All Languages attached / Anleitung in folgenden Sprachen: Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
GRUNDINFORMATIONEN ......................3 Modell und technische Daten ..................... 3 Grundinformationen ........................3 Was die Compass Hunde-Wasserrampe kann: ................3 Wozu die Compass Hunde-Wasserrampe benutzt wird: ............3 Technische Daten ........................... 3 Ausstattung/Lieferumfang......................4 Umgebungstemperatur ....................... 4 MONTAGE UND DEMONTAGE ..................... 4 Montage / Aufbau ........................ -
Seite 3: Grundinformationen
Modell und technische Daten Grundinformationen Die Compass Hunde-Wasserrampe ist eine speziell entwickelte Einstiegshilfe für Hunde, die sich im oder am Wasser aufhalten. Sie erleichtert dem Hund das sichere Ein- und Aussteigen aus dem Wasser, zum Beispiel an Bord eines Bootes, Stegs oder einer Badeplattform. -
Seite 4: Ausstattung/Lieferumfang
Ausstattung/Lieferumfang • Compass Hunde-Wasserrampe • Tragetasche für die Compass Hunde-Wasserrampe • Handpumpe • Reparaturset c. Umgebungstemperatur Max: +70 °C Min: -30 °C II. MONTAGE UND DEMONTAGE a: Montage / Aufbau Aufbau (Vorbereitung & Aufpumpen) • Nehmen Sie das Produkt vorsichtig aus der Verpackung. -
Seite 5: Demontage / Abbau
Vermeiden Sie extreme Temperaturen und schützen Sie das Produkt vor Tieren, insbesondere Nagetieren. III. SICHERHEIT Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung vollständig und sorgfältig durch. • Dieses Produkt ist keine Sicherheits- oder Rettungsvorrichtung. Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual... -
Seite 6: Sicherheit Bei Der Nutzung
Mischen Sie Seife und Wasser in einer Sprühflasche und sprühen Sie die Mischung um das Ventil herum. • Bilden sich Blasen, überprüfen Sie den Ventilsitz und die Basis, um sicherzustellen, dass die Ventilhülse korrekt und fest sitzt. Reparatur kleiner Löcher Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual... -
Seite 7: Durchführung Der Reparatur
Bei Unsicherheiten oder weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Importiert durch / Einführer: Compass Yachtzubehör Handels GmbH & Co. KG Lüdinghauser Str. 34 59387 Ascheberg Deutschland / Germany info@compass24.de Tel: 0049 – 2593 915 0 Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual... - Seite 8 Model and technical data Basic information The Compass Dog Water Ramp is a specially designed entry aid for dogs in or near water. It makes it easier for dogs to get in and out of the water safely, for example on board a boat, jetty or bathing platform.
-
Seite 9: Ambient Temperature
Do not overinflate the product, as the air will expand and may damage the seams. • Do not use high-pressure air machines, as these may damage the product. • Assembly must be carried out by adults. Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual... - Seite 10 General safety • Sports or applications that pose a risk of injury or death are prohibited with this product. • Always use the product carefully and as intended to avoid injury and damage. Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual...
- Seite 11 Do not use the product while it is leaking. • If you are unsure or have any further questions, please contact customer service. Importiert durch / Einführer: Compass Yachtzubehör Handels GmbH & Co. KG Lüdinghauser Str. 34 59387 Ascheberg Deutschland / Germany info@compass24.de Tel: 0049 –...
-
Seite 12: Modèle Et Caractéristiques Techniques
• Caractéristiques : gonflable, indéformable, facile à transporter La rampe aquatique pour chiens Compass allie une grande stabilité à un poids réduit, ce qui en fait une solution pratique et sûre pour tous les propriétaires de chiens qui souhaitent aider au mieux leur compagnon à... -
Seite 13: Température Ambiante
· Sac de transport pour la rampe aquatique pour chiens Compass · Pompe à main · Kit de réparation c. Température ambiante Max : +70 °C Min : -30 °C II. MONTAGE ET DÉMONTAGE a : Montage / Installation Installation (préparation et gonflage) •... - Seite 14 Ne traînez pas le produit sur le sol afin d'éviter toute usure et tout dommage. • Ne garez pas et n'utilisez pas le produit dans des eaux peu profondes ou à proximité de plages, quais, poteaux, ponts, piscines ou autres embarcations. Sécurité générale Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual...
- Seite 15 Suivez attentivement les instructions fournies avec le kit de réparation afin de garantir une étanchéité durable. Remarques • N'utilisez pas le produit tant qu'il y a une fuite. • En cas de doute ou pour toute question complémentaire, veuillez contacter le service clientèle. Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual...
- Seite 16 Importé par / Importateur : Compass Yachtzubehör Handels GmbH & Co. KG Lüdinghauser Str. 34 59387 Ascheberg Allemagne / Germany info@compass24.de Tél. : 0049 – 2593 915 0 Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual...
- Seite 17 Model en technische gegevens Basisinformatie De Compass hondenwaterhelling is een speciaal ontwikkelde instap hulp voor honden die zich in of bij het water bevinden. Het vergemakkelijkt het veilig in- en uitstappen van het water voor de hond, bijvoorbeeld aan boord van een boot, steiger of zwemplatform. Door zijn royale afmetingen en stabiele constructie biedt hij ook grotere of zwaardere honden een betrouwbare steun.
-
Seite 18: Montage En Demontage
· Draagtas voor de Compass hondenwaterhelling · Handpomp · Reparatieset c. Omgevingstemperatuur Max: +70 °C Min: -30 °C II. MONTAGE EN DEMONTAGE a: Montage / opbouw Opbouw (voorbereiding & opblazen) • Haal het product voorzichtig uit de verpakking. • Leg het product plat op een voldoende groot, vlak en stabiel oppervlak. - Seite 19 Parkeer of gebruik het product niet in ondiep water of in de buurt van stranden, dokken, palen, bruggen, zwembaden of andere vaartuigen. Algemene veiligheid • Sporten of toepassingen waarbij een risico op letsel of overlijden bestaat, zijn met dit product verboden. Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual...
- Seite 20 Gebruik het product niet zolang er een lek is. • Neem bij twijfel of verdere vragen contact op met de klantenservice. Geïmporteerd door / importeur: Compass Yachtzubehör Handels GmbH & Co. KG Lüdinghauser Str. 34 Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual...
- Seite 21 59387 Ascheberg Duitsland / Germany info@compass24.de Tel: 0049 – 2593 915 0 Compass Hunde-Wasserrampe Art. 489030 Anleitung / Manual...