Inhaltszusammenfassung für Bosch Heizkörper-Thermostat
Seite 1
Bosch Smart Home Heizkörper-Thermostat Bedienungsanleitung...
Seite 2
Bosch Smart Home Controller sowie die Bosch Smart Home App ver fügen und beides erfolgreich ein gerichtet haben. Nutzen Sie zur einfachen Installation Ihres Bosch Smart Home ▶ Bosch Smart ▶ „Gerät hinzufügen“ ▶ QR-Code scannen, Heizkörper-Thermostats auch das erklärende Video auf unserer Home App starten wählen...
Seite 3
Glückwunsch zum Kauf Ihres Bosch Smart Home Heizkörper Thermostats. Es hilft Ihnen dabei, Ihr Zuhause noch energieeffizienter und smarter zu machen. Denn dank der Bosch Smart Home App können Sie von unterwegs aus die gewünschte Raumtemperatur einstellen. Oder über ein Zeitprogramm automatisch die benötigte Wärme für einzelne Räume festlegen.
Anleitung sowie in eines Raumes ganz einfach per offenen Fenstern und passt die ( Radiatoren, Konvektoren, Heizleisten) der Bosch Smart Home App befolgen, App Steuerung bis auf einen halben Heiztemperatur an, um Energie zu in Innenräumen vorgesehen. Für die um die Inbetriebnahme sicherzustellen.
2.0 VERPACKUNGSINHALT Für den Betrieb des HeizkörperThermostats Adapter, benötigen Sie die App, Heizkörper- 2 Batterien passend für alle Adapterset Stabili- Ventilstift- Schraube QR-Code- einen Controller und Thermostat Mignon/AA gängigen Heizkörper sierungsring Verlängerung mit Mutter Aufkleber eine Internet verbindung. *Nur für Kunden aus Österreich...
3.0 WARNHINWEISE 3.2 Sicherheitshinweise 3.1 Symbolerklärung Achtung! Sachgemäßer Umgang mit Batterien Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen. ▶ Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird. ▶ Die beigelegten Batterien sind nicht zum Aufladen geeignet. Hinweis! Sachschaden durch schadhafte Heizungsanlage! Wichtige Informationen werden mit dem gezeigten...
4.0 ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 4.1 Produktübersicht Pos. Bezeichnung Erläuterung ModeTaste „o“ Betriebsart einstellen MinusTaste „–“ Solltemperatur verringern Anzeige für Status und Fehler PlusTaste „+“ Solltemperatur erhöhen Anzeige von Einstellungen, Werten, Display Prozessen, Störungen und Status...
Seite 9
Pos. Symbol Bezeichnung Displayanzeige Status Batteriestatus – Batterie ist schwach Kindersicherung – Bedienung am Gerät gesperrt Funkstatus – Funkverbindung zum Controller ist aktiv HeizkörperThermostat hat keinen Kontakt Störungsanzeige – zum Controller Lüftungs erkennung Fenster ist offen, Ventil ist zu – Wertanzeige –...
Bevor Sie beginnen Nutzen Sie zur einfachen Installation Ihres Bosch Smart Home Stellen Sie bitte sicher, dass Sie über einen Bosch Smart Home HeizkörperThermostats auch das erklärende Video auf unserer Controller und die Bosch Smart Home App verfügen und beides Website: www.bosch-smarthome.com/installation...
5.1 Installation Starten Sie nun die Bosch Smart Home App und wählen Sie „Gerät hinzufügen“. Ab hier führt Sie die App durch die Installation. Die App wird Sie auffordern, den QR werden. Sie finden den QRCode auf Eine ausführliche Be schreibung finden Sie in Code am Produkt zu scannen.
5.3 Gerät anlernen Durch das Einlegen der Batterien wird das HeizkörperThermostat aktiviert. Es versucht automatisch, sich mit Ihrem Bosch Smart Home Controller zu verbinden. Legen Sie die Batterien in das Batteriefach Nun führt Sie die App durch die Installation. ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung.
Seite 13
Die LED des HeizkörperThermostats Wenn das Gerät nach drei Minuten noch keine Verbindung zeigt den Status des Anlernversuchs zum Controller aufbauen konnte, wird der Anlernmodus beendet. über folgende Blinkcodes an: Um den Anlernmodus erneut zu starten drücken Sie bitte die ModeTaste „o“...
Für manche Heizungsmodelle benötigen Sie einen der beiliegenden Nun führt Sie die App durch die Installation. Adapter. Eine detaillierte Liste, welcher Adapter bei welchem Eine ausführliche Be schreibung finden Sie in Heizungstyp eingesetzt wird, finden Sie in der kostenlosen Adapter dieser Bedienungsanleitung. übersicht unter: www.bosch-smarthome.com/produkte/heizkoerper-thermostat...
6.2 Altes Thermostat entfernen Entfernen Sie das alte Thermostat von Dazu stellen Sie das Thermostat auf der gewünschten Heizung. die höchste Stufe und lösen es vom Heizkörper. Eventuell benötigen Sie dazu eine Rohrzange oder einen Schraubendreher. Keine Angst vor Heizungswasser Beim Tausch des Thermostats kann kein Wasser austreten.
6.3 Installation ohne Adapter Gültig für folgende Ventile: Heimeier, Stecken Sie das Heiz körper HoneywellBraukmann, Jaga, Junkers, Thermostat auf das HeizkörperVentil Landis&Gyr, „Duodyr“, MertikMaxitrol, und schrauben das Thermostat per MNG, Oventrop, R.B.M., Schlosser, Hand fest. Simplex, Tiemme, Valf, Sanayii, Watts, Wingenroth (Wiroflex) Bitte verwenden Sie keine Rohrzange Um Ihr HeizkörperThermostat nicht...
6.4 Installation mit Adapter für Danfoss RAV Setzen Sie die VentilstiftVerlängerung und Mutter fest. Nun stecken Sie auf das Ventil. Stecken Sie dann den das Heiz körperThermostat auf das passenden Adapter kräftig auf das HeizkörperVentil und schrauben das HeizkörperVentil und schrauben Sie Thermostat per Hand fest.
6.5 Installation mit Adapter für Danfoss RA Stecken Sie den passenden Adapter Nun stecken Sie das Heizkörper kräftig auf das Heizkörper Ventil Thermostat auf das HeizkörperVentil und schrauben Sie ihn mit der bei und schrauben das Thermostat per liegenden Schraube und Mutter fest. Hand fest.
6.6 Installation mit Adapter für Danfoss RAVL Stecken Sie den passenden Adapter Thermostat auf das HeizkörperVentil kräftig auf das Heizkörper Ventil. und schrauben das Thermostat per Nun stecken Sie das Heizkörper Hand fest. Bitte verwenden Sie keine Rohrzange Um Ihr HeizkörperThermostat nicht zu beschädigen, schrauben Sie es bitte ausschließlich per Hand fest.
6.7 Wackelndes Thermostat Wenn das Thermostat zu locker sitzt, stecken Sie das Heizkörper setzen Sie den Stabilisierungsring Thermostat auf das HeizkörperVentil in die Halterung des Heizkörper und schrauben das Thermostat per Thermostats ein. Anschließend Hand fest.
6.8 Kalibrierung Nach der Montage muss das Heiz der App. Sie hören nun am Surren des Nun führt Sie die App durch die Installation. körperThermostat kalibriert werden. Stellmotors, dass sich das Heiz körper Eine ausführliche Be schreibung finden Sie in Bestätigen Sie bitte den Vorgang in Thermostat kalibriert.
7.0 ANGABEN ZUM PRODUKT Duty Cycle bei 868,3 MHz < 1 % pro h 7.1 Technische Daten bei 869,525 MHz < 10 % pro h Ventilanschluss M30 × 1,5 mm Typbezeichnung Thermostat AA Schutzklasse IP20 Batterien 2 × LR6/Mignon/AA Wirkungsweise Typ 1 Batterielebensdauer ≥...
7.2 Konformitätserklärung 7.3 Störungen im Funkbetrieb Hiermit erklärt die Robert Bosch Die Konformitätserklärung und Störungen im Funkbetrieb können abweichen. Außer der Sendeleistung Smart Home GmbH, dass der Funk die Leistungserklärung können unter nicht ausgeschlossen werden (z. B. und den Empfangseigenschaften anlagentyp Bosch Smart Home www.bosch-smarthome.com...
7.4 Open-Source-Software core_cm3.h Bei diesem Bosch Smart Home Produkt wird OpenSourceSoftware Copyright (C) 20092013 ARM Limited. All rights reserved. Redistribution and eingesetzt. Nachfolgend finden Sie use in source and binary forms, with or without modification, are permitted die Lizenzinformationen zu den ein...
7.5 Umweltschutz und Entsorgung THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIB Nicht mehr gebrauchsfähige Elektro Nutzen Sie zur Entsorgung von Elektro UTORS „AS IS“ AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, oder Elektronikgeräte sowie defekte oder ElektronikAltgeräten sowie von BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY oder verbrauchte Batterien müssen Batterien die länderspezifischen Rück...
Bedienung und Pflege des der Rückseite dieses Dokuments. Bevor Sie Ihr Gerät weitergeben oder verkaufen, löschen Sie Heiz körperThermostats finden Sie Ihre persönlichen Daten. Bitte setzen Sie das Gerät hierfür auf in den OnlineFAQs unter die Werkseinstellungen zurück (siehe OnlineFAQs). www.bosch-smarthome.com/faq...
Seite 28
RUNDUM INTELLIGENT VERNETZT Heizkosten sparen, Wertvolles schützen, Lichtstimmung erzeugen und vieles mehr: Bosch Smart Home bietet Ihnen ein komplettes, intelligentes System, mit dem Sie Ihr Leben komfortabler, sicherer und nachhaltiger gestalten. Mehr unter www.bosch-smarthome.com Tür-/Fensterkontakt Rauchmelder Zwischenstecker...
Seite 29
Robert Bosch Smart Home GmbH Schockenriedstraße 17 70565 Stuttgart-Vaihingen 00800 8437 6278 (kostenfrei für AT, DE) Mo-Fr 7:00–20:00 8:00–18:00 service@bosch-smarthome.com...
Seite 30
Par la présente Robert Bosch Smart Home GmbH, déclare que cet équipement radioélectrique Bosch Smart Home est conforme à la directive 1999/5/CE (jusqu’au 12 juin 2017) et à la Directive 2014/53/UE (à partir du 13 juin 2017). Le texte complet de la déclaration UE de conformité...