Inhaltszusammenfassung für iiyama Prolite TF4339AS
Seite 1
DEUTSCH Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung für den iiyama TFT-Monitor und bedanken u n s f ü r d a s Ve r t r a u e n , d a s S i e u n s entgegenbringen.
Alle Einsatzorte sind dadurch gekennzeichnet, dass sie direkt an die öffentliche Niederspannungs- Stromversorgung angeschlossen sind. IIYAMA CORPORATION: Wijkermeerstraat 8, 2131 HA Hoofddorp, The Netherlands Modell Nr. : PLT3239, PLT4339, PLT5039, PLT5539, PLT6539 Wir empfehlen Ihnen, gebrauchte und nicht mehr benötigtes Equipment fachgerecht zu recyceln.
Unfalls schalten Sie bitte Ihren Monitor sofort ab und trennen Sie den Netzstecker vom Gerät. Benachrichtigen Sie dann bitte Ihren Fachhändler oder das iiyama Service-Mitte. Sollte sich ein Gegenstand im Innern des Monitors befinden, kann das zu einem Brand, Kurzschlüssen oder anderen Beschädigungen führen.
Seite 5
Falls der Monitor in einem Kiosk oder einem anderen Gehäuse installiert wird, stellen Sie bitte sicher, dass genügend Belüftung vorhanden ist, um eine Überhitzung des Monitors zu vermeiden. Wenden Sie sich an das iiyama Service Center, falls Sie Beratung benötigen. ENTFERNEN SIE DIE KABEL, BEVOR SIE DEN MONITOR TRANSPORTIEREN Wenn Sie den Monitor bewegen, müssen Sie vorher den Monitor ausschalten, den Netzstecker...
BESONDERE HINWEISE ZU LCD-MONITOREN Die folgenden Symptome stellen keine Störung dar, sondern sind normal: HINWEIS - Wenn Sie das erste Mal Ihren LCD-Monitor anschalten, kann es bedingt durch Ihren Computer eintreten, dass das wiedergegebene Bild nicht in richtiger Grösse auf dem Monitor dargestellt wird.
Seite 7
BETRIEBSDAUER / ANWENDUNGSBEDINGUNGEN Maximale Betriebsstunden des Produkts ohne Unterbrechung gemäß den Installations Richtlinien in einer sauberen und temperaturgeregelten Umgebung: 24/7 Stunden Das LCD ist für einen Betrieb im Quer-/Hochformat und Tisch/Pult Position (face-up) ausgelegt. Wenn das LCD in einer Tisch/Pult oder Hochformat Position verwendet wird, schalten Sie bitte die Lüfter-Funktion des Gerätes über das Menu ein.
KUNDENDIENST Sollten Sie den Monitor für eine Service-Reparatur versenden müssen und Sie verfügen HINWEIS nicht mehr über die Originalverpackung, so wenden Sie sich bitte an lhren Fachhändler, der Ihnen bei der Beschaffung einer Ersatz-Verpackung behilflich sein wird. REINIGUNGSHINWEISE Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen immer den Netzstecker, bevor Sie den Monitor ACHTUNG reinigen.
Folgendes Zubehör sollte im Paket enthalten sein. Sehen Sie nach, ob alle Teile mit dem Monitor geliefert wurden. Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren iiyama-Händler vor Ort oder eine regionale iiyama-Vertretung. Netzkabel (2 Stk.) * ...
SPEZIELLE ANMERKUNGEN ZUR TOUCHBEDIENUNG VORSICHT Bitte benutzen sie keine Spitzen-, Schneidenden- oder Metallgegenstände um den Touch zu bedienen, dieses könnte zu Beschädigungen bzw. Dauerschäden am Gerät führen. Schäden am Touchscreen die durch eine unsachgemäse Bedienung hervorgerufen werden, sind von der Garantie ausgeschlossen. Zur Bedienung empfehlen wir leitfähigen Gummispitzels (>...
Seite 11
<Rückseite> ProLite TF3239AS ProLite TF4339AS 8 VOR DER BEDIENUNG DES MONITORS...
Seite 12
ProLite TF5039AS ProLite TF5539AS VOR DER BEDIENUNG DES MONITORS 9...
Seite 13
ProLite TF6539AS Ein-/Ausschalter AC IN AC Inlet AC-Anschluss ( : Wechselstrom) AC-SW (ON) / (OFF) Hauptschalter DP IN DisplayPort DisplayPort Anschluss HDMI1 IN HDMI HDMI Anschluss HDMI2 IN HDMI HDMI Anschluss RS232 IN RS232C RS232C Anschluss AUDIO OUT Minibuchse Kopfhöreranschluss * RJ45 RJ45 RJ45 Anschluss...
Bevor sie den Monitor an die Wand installieren, stellen Sie sicher das die Traglast der Wand ausreichend ist. [WAND- DECKENMONTAGE] Befestigungskonsole Schrauben Modell Schraube “L”-länge ProLite TF3239AS 12mm ProLite TF4339AS 12mm ProLite TF5039AS 12mm Chassis ProLite TF5539AS 12mm ProLite TF6539AS 16mm VORSICHT Bei der Wandmontage muss die Dicke der Montageplatte berücksichtigt werden.
Seite 15
[DREHEN DES MONITORS] Das LCD ist für einen Betrieb im Quer-/Portraitformat und Tisch/Pult Position (face-up) ausgelegt. Verfügbar Nicht verfügbar Querformat Portrait Tisch/Pult Position Stromanzeige, Fernbedienungssensor [LÜFTER] VORSICHT Wenn der Bildschirm in einer Tisch/Pult Position verwendet wird, schalten Sie bitte die “Lüfter”- funktion des Gerätes über das Menu ein.
Computer kommen. Das mit dem Monitor gelieferte Kabel eignet sich für einen standardmäßigen Anschluss. Falls ein besonderes Kabel erforderlich ist, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren iiyama-Händler vor Ort oder eine regionale iiyama- Vertretung. Stellen Sie sicher, dass das Signalkabel an beiden Enden festgeschraubt ist.
Seite 17
[Anbringen der Kabelabdeckung] : Kabelabdeckung : Schrauben 14 VOR DER BEDIENUNG DES MONITORS...
FUNCTIES VAN AFSTANDSBEDIENING Schaltet den Monitor Ein oder Aus. Steuern Sie die Wiedergabe von Multimedia- Dateien. : Play [PLAY] : Stop : Pause : Schnell-Rücklauf : Schnell-Vorlauf Signalquelle auswählen. Drücken Sie oder , um HDMI1, HDMI2, DisplayPort, Browser, CMS, Dateimanager, SOURCE M e d i e n p l a y e r , P D F - P l a y e r o d e r Benutzerdefiniert auszuwählen.
Bitte richten Sie die Fernbedienung immer Richtung Empfangssensor des LC Monitors. Dies gewährleistet die beste Funktion. Bitte verwenden Sie ausschliesslich die im Lieferumfang enthaltene original iiyama Fernbedienung. Andere auf dem Markt erhältliche Fernbedienungen werden mit diesem LC Monitor nicht funktionieren.
FERNBEDIENUNGS ID Sie können die Fernbedienung ID einstellen, wenn Sie die Fernbedienung auf bestimmte Monitore verwenden möchten. ID-Modus (sie befinden sich im ID-Modus): Halten Sie die ID-Taste gedrückt halten, bis die rote LED zweimal blinkt. Normal-Modus (um den ID-Modus zu verlassen): Halten Sie die NORMAL-Taste gedrückt bis die grüne LED zweimal blinkt.
VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG Monitor Ein- oder Ausschalten Der Monitor ist eingeschaltet und die Stromanzeige leuchtet blau, wenn Sie die Ein-/Ausschalter am Monitor oder der Fernbedienung betätigen. Der Monitor ist ausgeschaltet und die Stromanzeige erlischt, wenn Sie die Ein-/Ausschalter am Monitor oder der Fernbedienung erneut drücken. HINWEIS Auch bei Verwendung des Standby-Modus oder durch Ausschalten an der Hauptschalter, wird der Monitor eine geringe Menge an Strom verbrauchen.
Den Cursor horizontal bewegen Wählen oder Bestätigen Sie eine Einstellung durch Drücken der -Taste der Fernbedienung, während der Menü am Bildschirm angezeigt wird. Einstellen der Lautstärke Drücken Sie der + / – -Taste auf der Fernbedienung um die Lautstärke zu verändern, wenn kein Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wählen des Eingangssignal Drücken Sie nacheinander die SOURCE-Taste der Fernbedienung bis der richtige Eingang...
Siehe Seite 53, wenn Sie das gewünschte Signaltiming einstellen möchten: KONFORMES TIMING. Windows 10/11 Plug & Play Der iiyama-LCD-Monitor ist mit dem VESA-Standard DDC2B konform. Die Plug & Play- Funktionen können unter Windows 10/11 benutzt werden, wenn der Monitor mit dem mitgelieferten Signalkabel an einen DDC2B-konformen Computer angeschlossen wird.
BILDSCHIRM-SETUP Befolgen Sie die OOBE (Out of Box Experience) -Anweisungen, um die Bildschirmeinrichtung abzuschließen. [HANDFLÄCHENABLEHNUNG FUNKTION] Die Handflächenablehnung ist eine Möglichkeit, Berührungen mit “großer Kontaktfläche” bei der Fingerberührung zu ignorieren Eine große Kontaktfläche: Handfläche, geballte Faust, Ellbogen, Arm usw. Wenn Sie den Bildschirm mit einer so großen Kontaktfläche berühren, wird die Handflächenablehnung aktiviert und die Berührungsaktion wird vom Bildschirm nicht erkannt.
MONITOR BEDIENEN Um das bestmögliche Bild zu bieten, besitzt der iiyama-LCD-Monitor die Voreinstellung KONFORMES TIMING, die auf Seite 53 erläutert wird. Sie können das Bild auch mit den folgenden Vorgängen anpassen. Bild Bildschirm Audio Konfiguration 1 Konfiguration 2 Erw. Einst.
MENÜINHALT EINSTELLEN Bild Bild Picture Helligkeit Kontrast Schärfe Schwarzwert Tönung Farbe Rauschunterdrückung Gamma-Auswahl Nativ Einstellungselement Problem / Option Zu dunkel Helligkeit * Brightness Zu hell Zu matt Kontrast * Contrast Zu intensiv Zu Unscharf Schärfe * Sharpness Zu Schart Schwarz ist zu dunkel Schwarzwert * Black level Schwarz ist zu hell...
Bild Bild Picture Farbe Rauschunterdrückung Gamma-Auswahl Nativ Niedriges blaues Licht Farbtemperatur Nativ Farbsteuerung Aktion Over-scan Bildrücksetzung Aktion Einstellungselement Option Benutzerfarben einstellen. Für Farbsteuerung * Zu schwach Benutzer 1 Color control Zu stark Für 2000K-10000K Benutzer 2 Overscan beheben. Over-scan * Overscan Bildschirmränder werden beschnitten.
Seite 28
Bildschirm Bildschirm Screen Zoom-modus Vollbild Freier Zoom Aktion Bildschirm-rücksetzung Aktion Einstellungselement Option Bei einer 4:3 Darstellung wird das Bild horizontal bis zum Rand vergrößert. Bei einer 16:9 Vollbild Darstellung wird das Seitenverhältnis beibehalten. Zoom-modus * Alle Anzeigen im 4:3 Verhältnis darstellen. Zoom mode Real Das Bild wird im 1:1 Format dargestellt.
Seite 29
Audio Audio Audio Audio Balance Lautstärke Höhen Audioausg.(Line Out) Tiefen Maximallautstärke Lautstärke Minimallautstärke Audioausg.(Line Out) Stumm Maximallautstärke Audio-rücksetzung Aktion Minimallautstärke Synchronisierung Audioausgang Stumm Lautsprechereinstellung Einstellungselement Problem / Option Lautstärke Links erhöhen. Balance Balance Lautstärke Rechts erhöhen. Zu schwach Höhen Treble Zu stark Zu schwach Tiefen...
Seite 30
Konfiguration 1 Konfiguration 1 Configuration 1 Android-Startprogramm Aktion Einschaltzustand Anschaltung erzwingen Berührungssperre Berührungsmodus Maus-Modus Bildschirmschoner Aktion RS232-Routing RS232 Startquelle Aktion Einstellungselement Option Android Aktivieren Sie den Android-Launcher in den Einstellungen, um auf die -Startprogramm Funktion zuzugreifen. Android launcher Der Monitor wird eingeschaltet, wenn das Gerät ans Anschaltung erzwingen Stromnetz angeschlossen wird.
Konfiguration 1 Konfiguration 1 Configuration 1 Berührungsmodus Maus-Modus Bildschirmschoner Aktion RS232-Routing RS232 Startquelle Aktion Konfiguration rücksetzen Aktion Werkseinstellung Aktion Einstellungselement Option RS232-Routing Netzwerksteuerungsanschluss auswählen. RS232-routing RS232 / LAN RS232 Wenn das Gerät eingeschaltet wird, startet das Gerät mit Letz. der gleichen Einstellung wie vor dem letzten Ausschalten Eingabe des Geräts.
Seite 32
Ecke des Bildschirms angezeigt werden, wenn die Information OSD Eingangsquelle umgeschaltet wird. Aus / Ein (1 - 60 sekunden) Das iiyama-Logo und die Animation werden beim Einschalten des Monitors nicht angezeigt. Das iiyama-Logo und die Animation werden beim Einschalten Logo und Animation des Monitors angezeigt.
Erw. Einst. Erw. Einst. Advanced Option Kiosk-Modus Aktion Seitenleiste 3s Touch-Hold Bild ohne Signal Aktion IR-Steuerung Aktion Betriebs-LED Lüfter Autom Abschalt-Timer Zeitplan Aktion Einstellungselement Option Schränken Sie die Funktionalität des Monitors ein, sodass er nur für bestimmte Zwecke genutzt werden kann. Geben Sie das Passwort ein, Kiosk-Modus * das Sie bei der ersten Bildschirmeinrichtung festgelegt haben.
Seite 34
Erw. Einst. Advanced Option Erw. Einst. Zeitplan Aktion HDMI mit einem Kabel HDMI mit One-Wire-Abschaltung Autom. Signalerkennung Aktion Sprache Deutsch OSD-Transparenz Energiesparen Modus 2: WOL aus,.. Erw. Einst. Rücksetzen Aktion Einstellungselement Option Zeitplanliste Bis zu 7 Zeitpläne können eingestellt werden. Startzeit * Einschaltzeit einstellen.
Seite 35
Erw. Einst. Advanced Option Erw. Einst. Zeitplan Aktion HDMI mit einem Kabel HDMI mit One-Wire-Abschaltung Autom. Signalerkennung Aktion Sprache Deutsch OSD-Transparenz Energiesparen Modus 2: WOL aus,.. Erw. Einst. Rücksetzen Aktion Einstellungselement Option Der Hintergrund des OSD wird transparent gemacht OSD-Transparenz Aus / Ein (5 - 100) OSD Transparency Modus 1: WOL aus, Wecken der Quelleneingänge aus, Hintergrundbeleuchtung aus Modus 2: WOL aus, Wecken der Quelleneingänge ein, Hintergrundbeleuchtung aus...
Seite 36
ANDROID LAUNCHER VERWENDEN Bildschirmaufforderung Zeigen Sie den Android Launcher mit einer der folgenden Methoden an: Drücken Sie die HOME-Taste und die Nummer 1668 auf der Fernbedienung. Wählen Sie das Menü “Android-Startprogramm” in “Konfiguration 1”. Berühren Sie “Android-Launcher” in der Seitenleiste. Android-Launcher Whiteboard Browser...
Einstellungen Netzwerk & Internet Netzwerk & Internet Network & internet WLAN Ethernet Ethernet ist deaktiviert Hotspot Artikel Option Setzen Sie die WiFi-Funktion auf Aktivieren / Deaktivieren um sich mit einem WiFi-Gerät zu verbinden. Wi-Fi-Liste Eine Liste von WLan-Netzwerken anzeigen. Netzwerkname WLAN hinzufügen Sicherheit WLAN * Erweiterte Optionen Wi-Fi WLAN automatisch aktivieren...
Seite 39
Anzeige der Anzeige der Beschilderung Beschilderung Allgemeine Einstellungen Anzeigename, Screenshot Signage display Server-Einstellungen E-Mail-Benachrichtigung, FTP, ADB über Netzwerk Quelleinstellungen Media Player bearbeiten, Browser Player bearbeiten, PDF Player bearbeiten, benutzerdefinierte App bearbeiten Netzwerkanwendung Proxy Systemwerkzeuge Speicher löschen, zurücksetzen, klonen und importieren, usb externer speicher sperren Systemaktualisierungen OTA, lokale Aktualisierung Artikel...
Seite 40
Sicherheit Sicherheit Security Apps zur Geräteverwaltung Keine aktiven Apps Unbekannte Herkunft Installation von Apps aus allen Quellen zulassen Artikel Option Apps zur Geräteverwaltung Informationen zur Speicherung von Berechtigungsnachweisen Device admin apps anzeigen. Unbekannte Herkunft Aktivieren / Deaktivieren der Installation von Apps aus unbekannten Quellen.
Über das Gerät Über das Gerät About device Rechtliche Hinweise Modell TFxx39AS Android-Version Build-Number t7_an400_arm64-userdebug 11 RQ3A.210805.001.A1 eng.yangpe.20240705.010628 test-keys Build version TU39MD2-B11-01 Artikel Option Lizenzen Dritter Rechtliche Hinweise Legal information System-WebView-Lizenzen Modell Modell Seriennummer Hauptinformationen: Rechtliche / Modell / Model Hardwareversion Android Version / Build Nummer / Build Version Android-Version Automatische Suche nach .zip von USB.
Apps / Quellen [Whiteboard] Die Whiteboard-Anwendung ist nützlich für Geschäftspräsentationen, Meetings, Schulungen und mehr. Mit der Touch-Steuerung können Sie ganz einfach Linien, Formen und Tabellen erstellen und auch Bilder und Videos einfügen. [Browser] Suchen Sie nach einer Adresse oder geben Sie sie ein, um zur gewünschten Webseite zu gelangen. Personalisieren Sie Ihren Browser mit einem Opera-Konto.
Seite 43
EShare Pro ist eine Multiscreen-InteraktionsApp, die die Benutzererfahrung natürlich und angenehm für Home-Entertainment, Business-Präsentation und Bildungstraining macht. EShare Pro muss aktiviert werden, um die volle Funktionalität zu erhalten. Bitte gehen Sie zu https://iiyama.com/gb_en/eshare, um einen Lizenzschlüssel zu erhalten. 40 MONITOR BEDIENEN...
Seite 44
[PDF Player] · Datei abspielen: Wählen Sie die abzuspielende Datei · Abspiel-Reihenfolge: Legen Sie die Wiedergabereihenfolge der Dateien fest · Abspiel-Modus: Einstellen des Wiedergabemodus · Liste erschaffen: Erstellen einer neuen Wiedergabeliste Datei abspielen 1. Wählen Sie “Datei abspielen” aus. 2. Wählen Sie die Datei aus und drücken Sie die Taste OK. 3.
STANDBY FUNKTION Dieses Produkt verfügt über die Standby Funktion. Wenn die Funktion aktiviert ist, wird unnötiger Stromverbrauch durch den Monitor reduziert, während der Monitor nicht bedient wird. Der Monitor verhält sich für die Standby folgendermaßen. Die Funktion zur Standby, einschließlich der Einstellungen für den Timer, wird vom Betriebssystem gesteuert. Lesen Sie die Bedienungsanleitung für das Betriebssystem, um Informationen über die Konfiguration zu finden.
FEHLERSUCHE Falls der Monitor nicht richtig arbeitet, suchen Sie bitte zuerst an Hand dieser Liste nach der Ursache: 1. Überprüfen Sie die Einstellungen wie im Abschnitt MONITOR BEDIENEN beschrieben. Falls der Monitor kein Bild darstellt , gehen Sie zu Punkt 2. 2.
INFORMATIONEN ZUM RECYCLING Für besseren Umweltschutz bitte schaffen Sie nicht Ihren Monitor ab. Besichtigen Sie bitte unsere Web site: https://iiyama.com für die Monitorwiederverwertung. 44 INFORMATIONEN ZUM RECYCLING...
ANHANG Irrtum und Änderungen in Design und Spezifikationen vorbehalten. TECHNISCHE DATEN : ProLite TF3239AS-B1AG Technologie Kapazitiv, geschützt 40 points Lichtdurchlässigkeit Touch Glas Härtegrad Screen Glas Dicke Schnittstellen USB serial transfer Grösse-Kategorie 32" Panel-technologie Grösse Diagonal: 31,5" (80cm) Lochabstand 0,12125mm H × 0,36375mm V 500cd/m (Typisch ohne Touchpanel) LCD-...
TECHNISCHE DATEN : ProLite TF4339AS-B1AG Technologie Kapazitiv, geschützt 40 points Lichtdurchlässigkeit Touch Glas Härtegrad Screen Glas Dicke Schnittstellen USB serial transfer Grösse-Kategorie 43" Panel-technologie Grösse Diagonal: 42,5" (108cm) Lochabstand 0,2451mm H × 0,2451mm V 500cd/m (Typisch ohne Touchpanel) LCD- Helligkeit 435cd/m (Typisch mit Touchpanel) Fläche 105cd/m (Standard / Energieeinsparung)
TECHNISCHE DATEN : ProLite TF5039AS-B1AG Technologie Kapazitiv, geschützt 40 points Lichtdurchlässigkeit Touch Glas Härtegrad Screen Glas Dicke Schnittstellen USB serial transfer Grösse-Kategorie 50" Panel-technologie Grösse Diagonal: 49,5" (126cm) Lochabstand 0,285375mm H × 0,285375mm V 500cd/m (Typisch ohne Touchpanel) LCD- Helligkeit 435cd/m (Typisch mit Touchpanel) Fläche 120cd/m (Standard / Energieeinsparung)
TECHNISCHE DATEN : ProLite TF5539AS-B1AG Technologie Kapazitiv, geschützt 40 points Lichtdurchlässigkeit Touch Glas Härtegrad Screen Glas Dicke Schnittstellen USB serial transfer Grösse-Kategorie 55" Panel-technologie Grösse Diagonal: 54,6" (139cm) Lochabstand 0,315mm H × 0,315mm V 500cd/m (Typisch ohne Touchpanel) LCD- Helligkeit 435cd/m (Typisch mit Touchpanel) Fläche 140cd/m (Standard / Energieeinsparung)
TECHNISCHE DATEN : ProLite TF6539AS-B1AG Technologie Kapazitiv, geschützt 40 points Lichtdurchlässigkeit Touch Glas Härtegrad Screen Glas Dicke Schnittstellen USB serial transfer Grösse-Kategorie 65" Panel-technologie Grösse Diagonal: 64,5" (164cm) Lochabstand 0,372mm H × 0,372mm V 500cd/m (Typisch ohne Touchpanel) LCD- Helligkeit 435cd/m (Typisch mit Touchpanel) Fläche 140cd/m (Standard / Energieeinsparung)