AmazonBasics BOB2CP2QFT Kurzanleitung Seite 3

Feedback und Hilfe
Wir würden unssehr über Ihr Feedbackfreuen. Bitte denken Siedaran, eine Bewertung
und Rezension zu Ihren Bestellungen zu hinterlassen. Loggen Sie sich in Ihr Konto ein und
navigieren Sie zu Kundenservice / Kontakt, falls Sie Hilfe zu Ihrem Produkt benötigen.
Avvertenze di Sicurezza Importanti
• • Pericolo di soffocamento! Tenere qualsiasi materiale
dell'imballaggio lontano dalla portata
questi materiali sono una potenziale sorgente di pericolo, come ad esempio il
soffocamento.
Leggere attentamente Ie istruzioni e conservarle per un utilizzo futuro. In caso
di cessione del prodotto a terzi, avere cura di consegnare queste istruzioni.
Questo prodotto viene spedito completamente
verificare che tutti i componenti siano ben serrati.
Prestare attenzione durante ['apertura/la chiusura/il funzionamento del
prodotto. Tenere lontano le mani dalla cerniera e dalla lama tagliente
indossare dispositivi di protezione individuale adeguati per evitare che le dita
rimangano intrappolate, schiacciate o tagliate.
Non permettere ai bambini di giocare con il prodotto.
Se il prodotto viene danneggiato, sostituirlo. Non sono disponibili pezzi di
ricambio.
Uso Previsto
Questo prodotto destinato alla potatura
diametro.
Utilizzo
1. Sganciare le impugnature premendo il blocco verso il basso (Fig. I).
2. Posizionare il materiale nell'apertura.
3. Afferrare entrambe le impugnature e stringerle per tagliare il materiale (Fig. 2)
4. Dopo l'uso, con le lame completamente
premendo il blocco verso ['alto (Fig. 3).
Pulizia e Manutenzione
1. Usare un panno umido per pulire il prodotto
2. Regolare la tensione delle lame stringendo/allentando
desiderato (Fig. 4).
3. Oliare le lame del prodotto ogni 2 settimane
l'oliatura si pub utilizzare olio vegetale per uso domestico.
Afflatura delle lame
Ogni 4-6 settimane affilare le lame con una Pietra per affilare (non inclusa).
1. Bagnare la superficie della Pietra per affilare con acqua.
2. Appoggiare la superficie interna delta lama sulla pietra.
3. Applicare una leggera pressione
lunghezza delta pietra. Ripetere l'operazione finché la lama non
Conservazione
Bloccare le impugnature e conservare il prodotto nella sua confezione originale in
un luogo asciutto. Tenere fuori dalla portata
Specifiche
Informazioni sull'lmportatore
Per I'UE
Amazon EU S.å r.l., 38 avenue John F. Kennedy,
Posta:
Luxembourg
Registro imprese: 134248
Feedback e aiuto
Ci piacerebbe ricevere il tuo feedback. Ti invitiamo a lasciare una valutazione e una
recensione sui tuoi ordini di acquisto. Se hai bisogno di aiuto per il tuo prodotto,
accedi al tuo account e vai al servizio clienti / contattaci.
ES
Consejos de Seguridad Importantes
• • iRiesgo de asfixia!
de los nifios y las mascotas; estos materiales son peligro potencial (p. ej. asfixia).
Lea estas instrucciones atentamente y guérdelas para futuras consultas. Si
transfiere el producto a una tercera persona, debe incluir también este manual
de instrucciones.
D Este producto se entrega totalmente montado. Antes de usarlo compruebe que
todos los componentes estån apretados.
Tenga cuidado al abrir/cerrar/utilizar
de la bisagra y la hoja afilada y utilice un equipo de protecciön personal
adecuado para evitar atraparse,
Los niöos no deben jugar con el producto.
D Si el producto se dana, sustitüyalo. No dispone de piezas de repuesto.
Uso previsto
Este producto se ha disefiado para podar madera viva y verde de hasta 8 mm de
diåmetro.
Uso
1. Desenganche los mangos presionando el botön de bloqueo (Fig. 1).
2. Coloque el material en la abertura.
3. Agarre ambos mangos juntos para cortar el material (Fig. 2).
4. Después de usarlo, con las hojas totalmente
presionando el botön de bloqueo hacia arriba (Fig. 3).
Limpieza y Mantenimiento
1. Utilice un paho hümedo para limpiar el producto después de cada uso.
2. Ajuste la tensiön de las hojas manualmente
segün desee (Fig. 4).
dei bambini e degli animali domestici:
assemblato. Prima dell'uso
di legno vivo e verde fino a 8 mm di
chiuse, agganciare il prodotto
dopo ogni utilizzo.
a mano il dado come
per evitare la corrosione.
verso il basso. Far scorrere la lama su tutta
dei bambini e degli animali domestici.
L-1855
Mantenga los materiales de embalaje alejados
el producto. Mantenga los dedos alejados
pellizcarse o cortarse los dedos.
cerradas, enganche el producto
apretando o aflojando
3. Lubrique las hojas del producto
puede utilizar aceite doméstico vegetal para la lubricaciön.
Afilado de las hojas
Afile las hojas cada 4 0 6 semanas utilizando una Piedra de afilar (no incluida).
1. Humedezca la superficie de la Piedra de afilar con agua.
2. Coloque la superficie interior
3. Aplique una ligera presiön. Pase la hoja a 10 largo de toda la piedra. Repita la
operaciön hasta que la hoja esté afilada.
Almacenamiento
Bloquee los mangos y guarde el producto en su envase original en un årea seca.
Manténgalo fuera del alcance de nihos y animales domésticos.
Especificaciones
Informaci6n del Importador
Direcci6n postal:
oppure
Nürn. inscripci6n
mercantil:
Comentarios y ayuda
Nos encantaria conocer tu opini6n. Animate a valorar y comentar tus pedidos de
compra. Si necesitas ayuda con tu producto, entra con tu usuario y navega hasta
atenciön al cliente / contacto.
Belangrijke voorzorgsmaatregelen
A GEVAAR
Verstikkingsgevaar!
van kinderen en huisdieren. Dit materiaal kan gevaar, zoals verstikking, opleveren.
Lees deze gebruiksaanwijzing
Doe bij overdracht
Dit product wordt volledig in elkaar gezet geleverd. Controleer voor gebruik of
Per
alle onderdelen
D Wees voorzichtig wanneer u het product opent/sluit/gebruikt.
uit de buurt van het scharnier en de scherpe snijbladen, en draag gepaste
persoonlijke beschermingsmiddelen
uw vingers te vermijden.
Laat kinderen niet met het product spelen.
Vervang het product
la beschikbaar.
afflata.
Beoogd gebruik
Dit product is bestemd voor het snoeien van levend en groen hout met een
diameter tot 8 mm.
Gebruik
1. Maak de handgrepen los door de vergrendeling omlaag te duwen (Fig. 1).
2. Plaats het materiaal
3. Knijp beide handgrepen
4. Zet het product, met de snijbladen dicht, na gebruik vast door de vergrendeling
omhoog te duwen (Fig. 3).
Reiniging en Onderhoud
1. Maak het product na elk gebruik schoon met een vochtige
2. Pasde spanning van de snijbladen aan door de moer naar wens vast of los te
draaien (Fig. 4).
3. Smeer de snijbladen
vermijden. Spijsolie kan hiervoor worden gebruikt.
De bladen slijpen
Slijp de snijbladen elke 4 tot 6 weken met een slijpsteen (niet inbegrepen).
1. Maak het oppervlak van de slijpsteen nat met water.
2. Leg de binnenkant
3. Oefen een lichte neerwaartse druk uit. Trek het snijblad over de volledige lengte
van de Steen. Herhaal totdat het snijblad scherp is.
Opbergen
Zet de handgrepen
een droge ruimte. Uit de buurt van kinderen
Specificaties
Informatie over Importeur
Postadres:
Bedrijfsreg.:
Feedback en hulp
Graag ontvangen Wij jouw feedback. Overweeg om een beoordeling en recensie
achter te laten via je aankooporders. Als je hulp nodig hebt met je product, meld je
aan op je account en navigeer naar de klantenservice
la tuerca
cada 2 semanas para evitar la corrosiön. Se
de la hoja sobre la piedra.
Para la UE
Amazon EU S.å r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855
Luxembourg
134248
Houd alle verpakkingsmateriaal
aandachtig door en bewaar ze voor later gebruik.
van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing
stevig vastzitten.
om het vastzitten,
als het beschadigd raakt. Er zijn geen reserveonderdelen
tegen de opening.
dicht om het materiaal te snijden (Fig. 2).
van het product elke 2 weken met olie om corrosie te
van het snijblad op de steen.
vast en berg het product op in de originele verpakking
en huisdieren
Voor EU
Amazon EU S.å r.l., 38 avenue John F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg
134248
MADE IN CHINA FABRIQUÉEN CHINE
PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA
uit de buurt
erbij.
Houd uw vingers
pletten of snijden van
doek.
en in
houden.
/ neem contact met ons op.
HERGESTELLT IN CHINA
GEMAAKT IN CHINA
V03-03/24