Kätisyyden Vaihto; Änderung Der Volumenstromrichtung - Swegon Casa R5-H Genius Installations- Und Inbetriebnahmeanleitung

R5-H | R7-H | R9-H | R15-H Genius
Kätisyyden vaihto
FI
Siirrä anturipaketti (poistoilmakanavaan) kuvan mukaisesti kohdasta A kohtaan B.
Jos ilmanvaihtokone on varustettu jälkilämmitysvastuksella, siirrä vastus (tuloilmakanavaan) kohdasta C kohtaan D.
Ilmavirran suunta (L/R) vaihdetaan käyttöönotto -valikosta (salasana: 1, 2, 3, 4).
Ändring av flödesriktningen
SE
Flytta sensorsatsen (till frånluftskanalen) från punkt A till punkt B enligt bilden.
Om ventilationsaggregatet är utrustat med en eftervärmare, flytta värmaren (till tilluftskanalen) från punkt C till
punkt D.
Luftflödets riktning (L/R) ändras i uppstartmenyn (lösenord: 1, 2, 3, 4).
NO Endring av strømningsretning
Flytt sensorsettet (til avtrekkskanalen) fra punkt A til punkt B i henhold til bildet.
Hvis ventilasjonsaggregatet er utstyrt med en ettervarmer, flytt varmeren (til tilluftskanalen) fra punkt C til punkt D.
Luftstrømmens retning (L/R) endres i oppstartsmenyen (passord: 1, 2, 3, 4).
Changing flow direction
EN
Move the sensor package (to the extract air duct) from point A to point B as shown in the image.
If the ventilation unit is equipped with a reheater, move the heater (to the supply air duct) from point C to point D.
The airflow direction (L/R) can be changed in the commissioning menu (password: 1, 2, 3, 4).
DE Änderung der Volumenstromrichtung
Verschieben Sie das Sensorset (zum Abluftkanal) gemäß der Abbildung von Punkt A nach Punkt B.
Falls das Lüftungsgerät mit einem Nachheizregister ausgestattet ist, verschieben Sie das Heizelement (zum
Zuluftkanal) von Punkt C nach Punkt D.
Die Luftstromrichtung (L/R) kann im Inbetriebnahmemenü geändert werden (Passwort: 1, 2, 3, 4).
12
All rights to changes reserved. 2025-03-26