Machine Translated by Google
clavija d e c onexión a t ierra d el e nchufe. N o u tilice l a h erramienta s i e l c able d e a limentación o e l e nchufe
están d añados. S i e stán d añados, h aga q ue u n c entro d e s ervicio l os r epare a ntes d e u tilizarlos. S i e l
enchufe n o e ncaja e n e l t omacorriente, s olicite a u n e lectricista c alificado q ue i nstale u n t omacorriente
adecuado.
Herramientas c on c onexión a t ierra: h erramientas c on e nchufes d e t res c lavijas
1. L as h erramientas m arcadas c on " Se r equiere c onexión a t ierra" t ienen u n c able d e t res h ilos y
Enchufe d e t res c lavijas c on c onexión a t ierra. E l e nchufe d ebe e star c onectado a u na t oma d e
corriente c on c onexión a t ierra a decuada. S i l a h erramienta p resenta u n m al f uncionamiento e léctrico
o s e e stropea, l a c onexión a t ierra p roporciona u na r uta d e b aja r esistencia p ara a lejar l a
electricidad d el u suario, l o q ue r educe e l r iesgo d e d escarga e léctrica.
(Ver e nchufe d e 3 c lavijas y t omacorriente).
2. L a c lavija d e c onexión a t ierra d el e nchufe s e c onecta a t ravés
del c able v erde q ue s e e ncuentra d entro d el c able a l s istema
de c onexión a t ierra d e l a h erramienta. E l
cable v erde d el c able d ebe s er e l ú nico c able
conectado a l s istema d e c onexión a t ierra
de l a h erramienta y n unca d ebe e star c onectado a
un t erminal c on c orriente e léctrica.
(Ver e nchufe d e 3 c lavijas y t omacorriente).
3. L a h erramienta d ebe e star e nchufada a u n t omacorriente a decuado, c orrectamente i nstalado y
conectado a t ierra d e a cuerdo c on t odos l os c ódigos y o rdenanzas. E l e nchufe y e l t omacorriente
deben v erse c omo l os q ue s e m uestran e n l a i lustración a nterior.
(Ver e nchufe d e 3 c lavijas y t omacorriente).
Herramientas c on d oble a islamiento: h erramientas c on e nchufes d e d os c lavijas
1. L as h erramientas m arcadas c omo " doble a islamiento" n o r equieren c onexión a t ierra. T ienen u n
sistema e special d e d oble a islamiento q ue c umple c on l os r equisitos d e O SHA y l as n ormas a plicables
de U nderwriters L aboratories, I nc., l a A sociación C anadiense d e N ormas y e l C ódigo E léctrico
Nacional.
Enchufe d e 3 c lavijas y t oma d e c orriente
8