Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vaillant aroSTOR VWL B 290/4
Inhaltszusammenfassung für Vaillant aroSTOR VWL B 290/4
- Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung aroSTOR VWL B 290/4; VWL BM 290/4 DE, AT, CHde, BEde Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Inbetriebnahme ..........19 Warmwasserkreis befüllen ........19 Sicherheit ............. 3 Stromversorgung herstellen ........ 19 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 3 Produkt einschalten ..........19 Produkt an den Betreiber übergeben ....19 Bestimmungsgemäße Verwendung ..... 3 Anpassung an die Anlage......... 20 Gefahr durch unzureichende Qualifikation .... -
Seite 3: Sicherheit
Sicherheit 1 auch jede unmittelbare kommerzielle und Sicherheit industrielle Verwendung. Handlungsbezogene Warnhinweise Achtung! Klassifizierung der handlungsbezogenen Jede missbräuchliche Verwendung ist unter- Warnhinweise sagt. Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- Gefahr durch unzureichende tern hinsichtlich der Schwere der möglichen Qualifikation Gefahr abgestuft: Montage und Demontage, Installation, In-... -
Seite 4: Lebensgefahr Durch Explosive Und Entflammbare Stoffe
1 Sicherheit Lebensgefahr durch explosive und 1.11 Risiko eines Sachschadens durch entflammbare Stoffe Frost ▶ Verwenden oder lagern Sie keine explosi- ▶ Installieren Sie das Produkt nicht in frost- ven oder entflammbaren Stoffe (z. B. Ben- gefährdeten Räumen. zin, Papier, Farben) im Aufstellraum des 1.12 Risiko eines Sachschadens durch Produkts. -
Seite 5: Risiko Eines Korrosionsschadens Durch Ungeeignete Raumluft
Sicherheit 1 1.15 Risiko eines Korrosionsschadens 1.18 Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, durch ungeeignete Raumluft Normen) ▶ Beachten Sie die nationalen Vorschriften, Sprays, Lösungsmittel, chlorhaltige Reini- gungsmittel, Farben, Klebstoffe, Ammoniak- Normen, Richtlinien und Gesetze. verbindungen, Stäube u. Ä. können zu Korro- sion am Produkt und in den Luftführung füh- ren. -
Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation
2 Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation Mitgeltende Unterlagen beachten ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebs- und Installations- anleitungen, die Komponenten der Anlage beiliegen. Unterlagen aufbewahren ▶ Geben Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen an den Anlagenbetreiber weiter. Gültigkeit der Anleitung Diese Anleitung gilt ausschließlich für: Produkt - Artikelnummer Gültigkeit: Belgien... -
Seite 7: Produktbeschreibung 3
Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung Systemschema VWL B 290/4 und VWL BM 290/4 Verdampfer Temperaturbegrenzer Heizstab Temperaturfühler Lufteintritt Externer Verflüssiger Ventilator Warmwasserspeicher Entfrostungsensor Wärmetauscher Heizkreis 4-Wege-Ventil Temperatursicherung Kapillare des thermostatischen Expansionsventils Entwässerungsfilter Fühlerkopf thermostatisches Expansionsventils Thermostatisches Expansionsventil Kompressor Warmwasservorlauf Schutzanode Heizungsvorlauf Temperaturfühler Warmwasserspeicher Heizungsrücklauf Heizstab Kaltwasseranschluss... -
Seite 8: Rückseite Des Produkts
Luftzufuhr Warmwasserzirkulation Warmwasservorlauf Kaltwasseranschluss Luftabfuhr Kaltwasseranschluss Warmwasserzirkulation Warmwasservorlauf Funktionsweise Gültigkeit: Vaillant Das Produkt besteht aus folgenden Kreisläufen: – der Kältemittelkreis, der durch Verdampfung, Kom- pression, Kondensation und Expansion Wärme an den Warmwasserspeicher abgibt – der Heizkreis (VWL BM 290/4) 3.3.1... -
Seite 9: Ce-Kennzeichnung
Produktbeschreibung 3 3.3.2 Entfrostung Angaben auf dem Typen- Bedeutung schild Nenninhalt des Speichers max. Druck Warmwasserkreis max. Temperatur Warmwas- serkreis Nennwärmeleistung der Wär- mepumpe Kältekreis, Kältemitteltyp Füll- menge, Zulässiger Bemes- sungsüberdruck max. Luftdurchsatz der Wär- mepumpe Verdampfer Kompressor Nennwärmeleistung der elek- 4-Wege-Ventil Thermostatisches Ex- trischen Zusatzheizung... -
Seite 10: Montage
4 Montage Montage Produkt auspacken Entfernen Sie die Verpackungsfolie, ohne das Produkt Produkt transportieren dabei zu beschädigen. Entsorgen Sie die Verpackungsfolie. Entfernen Sie den Pappdeckel. Entfernen Sie die Eckwinkel und ziehen Sie die Nägel und Klammern dabei heraus. Entfernen Sie die Schutzfolie. Entnehmen Sie den Zubehörbeutel aus dem Transport- sack. -
Seite 11: Mindestabstände
Montage 4 VWL BM 290/4 Mindestabstände Ø 697 Ø 158 ext. Ø 158 ext. Ø9 2000 mm 600 mm 200 mm 100 mm 100 mm 600 mm Beachten Sie die oben angegebenen Mindestabstände, 25 - 35 um einen ausreichenden Luftstrom und die Wartungs- arbeiten zu gewährleisten. -
Seite 12: Produkt Aufstellen
5 Installation Produkt aufstellen Schutzabdeckung demontieren/montieren 4.8.1 Schutzabdeckung demontieren <25 mm Lösen Sie die Schrauben (1) am Gehäusering (2) des Produkts mit einem Torx-Schraubendreher. Entfernen Sie die obere Frontklappe (4). Entfernen Sie die obere Schutzabdeckung (3) und den Gehäusering (2) in einem Stück. Lösen Sie die Schrauben (5) an der unteren Frontver- kleidung (6). -
Seite 13: Luftzufuhr Und -Abfuhr Installieren
Installation 5 Installieren Sie an den Öffnungen der Luftkanäle unbe- Gefahr! dingt Schutzvorrichtungen, die ein Eindringen von Was- Verbrühungsgefahr und/oder Beschä- ser oder Fremdkörpern in die Rohrleitungen verhindern digungsgefahr durch unsachgemäße (Schutzgitter für senkrechte Wände, Dachendstücke). Installation und dadurch austretendes Wenn das Produkt an ein Rohrleitungssystem ange- Wasser! schlossen wird, das eine bestimmte Gesamtlänge über-... -
Seite 14: Teilrohrsystem Installieren
5 Installation ▶ Halten Sie einen Abstand zwischen den Enden der Luft- Die Luft wird im selben Raum entnommen und abgeführt. kanäle, um Falschluftansaugung durch Rezirkulation zu Diese Installation nutzt die Wärme eines Raums und gibt die vermeiden. kältere und trockenere Luft wieder an den Raum ab. –... -
Seite 15: Warmwasserspeicher (Vwl Bm 290/4) Anschließen
Installation 5 ▶ 5.2.3 Warmwasserspeicher (VWL BM 290/4) Verwenden Sie eine Umwälzpumpe mit einem Durchsatz zwischen 0,5 und 4 l/min. anschließen ▶ Erstellen Sie eine Programmierung für den Betrieb der Gültigkeit: VWL BM 290/4 Umwälzpumpe, damit sie nur in kurzen Zeitpannen am Tag läuft, um Energieverlust zu vermeiden. -
Seite 16: Kondensatablaufleitung Anschließen
5 Installation – max. Wasserhärte: ≥ 1,96 mol/m³ Elektroinstallation Stellen Sie sicher, dass das Wasser in den folgenden Nur qualifizierte Elektrofachkräfte dürfen die Elektroinstalla- Punkte mit den allgemein gültigen Vorschriften überein- tion durchführen. stimmt. – Chloridgehalt Gefahr! – spezifischer elektrischer Widerstand (zwischen 2200 Lebensgefahr durch Stromschlag! und 4500 Ohm/cm) –... -
Seite 17: Ventilatordrehzahl Einstellen
Installation 5 5.3.3 Ventilatordrehzahl einstellen Demontieren Sie die Schutzabdeckung. (→ Seite 12) Gefahr! Entfernen Sie die schwarze Schutzabdeckung der Lebensgefahr durch Stromschlag! Leiterplatte. Die Kondensatoren sind auch Stunden nach- Schließen Sie ein geeignetes Kabel an den Steuerkon- dem die Stromzufuhr getrennt wurde noch takt des Stromzählers an. -
Seite 18: Ventilator Extern Ansteuern
5 Installation 5.3.4 Ventilator extern ansteuern Wenn ein Heizgerät an den Wärmetauscher des Wär- mepumpen-Warmwasserspeichers angeschlossen wird, dann müssen Sie die beiden Produkte miteinandern verbinden, damit die Wärmepumpe das Heizgerät nach Bedarf in Betrieb nehmen kann. Hinweis Das Heizgerät wird von dem Wärmepumpen- Warmwasserspeicher angesteuert. -
Seite 19: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 6 ▶ Produkt einschalten Wenn Ihr Regler der Photovoltaikanlage über zwei Steuerkontakte verfügt, dann schließen Sie sie an den Stellen Sie sicher, dass der Absperrhahn vor der Si- Anschlussklemme Nr. 1 und Nr. 2 auf der Leiterplatte an, cherheitsgruppe am Kaltwassereingang geöffnet ist. siehe „Verbindungsschaltplan Elektronikbox”... -
Seite 20: Anpassung An Die Anlage
8 Anpassung an die Anlage Anpassung an die Anlage Hinweis Wenn der Photovoltaikmodus die höhere Fachhandwerkerebene aufrufen Priorität erhält, dann wird das Warmwasser auch in nicht eingestellen Zeiten (z.B. Ur- Drücken Sie die Menü-Taste. laubsmodus und außerhalb programmierter Drehen Sie am Drehknopf, bis das Display das Menü Zeitfenster) erwärmt. -
Seite 21: Entlastungsstufe Wählen
Anpassung an die Anlage 8 – Menü → INST.MENUE → EINSTELLU. → LEGIO- Maximale Heizzeit einstellen NELL Wenn Sie diese Funktion einschalten, dann verkürzt ▶ Drücken Sie den Drehknopf. sich die Aufladezeit des Warmwasserspeichers. ▶ Wählen Sie das Zeitintervall zwischen zwei Legionellen- –... -
Seite 22: Blower-Door-Test Vorbereiten
9 Störungsbehebung Parameter auf Werkseinstellungen Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des Dreh- knopfs. zurücksetzen Drehen Sie den Drehknopf, bis das Menü RESET an- 8.10.1 Bedienelemente entsperren im Auto-Modus zeigt. Halten Sie die Menü-Taste 3 Sekunden gedrückt. – Menü → INST.MENUE → RESET Wählen Sie mit dem Drehknopf die Auswahl JA. -
Seite 23: Reparatur Abschließen
Schließen Sie das Netzanschlusskabel an den Strom- des Produkts. Daher empfehlen wir dringend den Einbau von versorgungsanschluss des Produkts an. Vaillant Originalersatzteilen. Informationen über die verfüg- baren Vaillant Originalersatzteile erhalten Sie unter der auf der Rückseite angegebenen Kontaktadresse. Reparatur abschließen ▶... -
Seite 24: 11 Außerbetriebnahme
Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetrei- ber) Der flächendeckende Werkskundendienst für ganz Öster- reich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Werks- kundendiensttechniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feiertags, österreichweit. Gültigkeit: Belgien N.V. -
Seite 25: Anhang
Anhang Anhang Jährliche Inspektions- und Wartungsarbeiten – Übersicht Arbeiten Prüfen Sie die Sicherheitseinrichtungen auf einwandfreie Funktion. Prüfen Sie den Kältemittelkreis auf Dichtheit. Prüfen Sie die Hydraulikkreise auf Dichtheit. Prüfen Sie die Sicherheitsgruppe auf einwandfreie Funktion. Prüfen Sie, ob die Komponenten des Kältemittelkreises keine Rost- oder Ölspuren aufweisen. Prüfen Sie die Gerätekomponenten auf Verschleiß. - Seite 26 Anhang Fehlercode Beschreibung mögliche Ursache Lösung vorläufiger Betrieb – – Uhrzeit Überspannung im Displayplatine austau- Betriebszeiten werden nicht Stromnetz schen mehr berücksichtigt: – – Beschädigung beim Anschlusskabel Display Solltemperatur des Warm- Transport austauschen wassers wird permanent gehalten (kein Signal am Anschlussstecker Nr.
- Seite 27 Anhang Fehlercode Beschreibung mögliche Ursache Lösung vorläufiger Betrieb – UEBERHITZ. Überhitzung des Warm- Wassertemperatursen- Prüfen, ob der Sensor ord- Wärmepumpe außer Be- wassers sor defekt nungsgemäß in der Tasche trieb. – platziert ist (Wassertemperatur Wassertemperatursen- Zurücksetzen erfolgt auto- > 87 °C) sor aus dem Warm- matisch.
-
Seite 28: Fachhandwerkerebene - Übersicht
Anhang Fehlercode Beschreibung mögliche Ursache Lösung vorläufiger Betrieb ERR.03. Falsche Messungen der Entfrostungssensor ist auf Sensoren auf der Leiter- Produkt außer Betrieb. Temperatursensoren dem Anschlussstecker für platte korrekt anschließen Wasser angeschlossen. Der Wassertemperatursen- sor auf dem Anschlussste- cker für Luft und der Luft- temperatursensor auf dem Anschlussstecker für Ent- frostung angeschlossen. -
Seite 29: D Verbindungsschaltplan Elektronikbox
Anhang Einstellebene Werte Werksein- Einheit Schrittweite, Auswahl, Erläuterung stellung min. max. INST.MENUE → RESET → RESET aktueller Wert JA, nein nein INST.MENUE → BETR.ZAEHL → BETR.ZAEHL aktueller Wert 1: Startzyklen Wärmepumpe 2: Startzyklen Heizstab 3: nicht verwendet 4: Betriebsstunden Kompressor INST.MENUE →... -
Seite 30: Hydraulikschema Vwl B 290/4
Anhang Sicherheitstemperaturbegrenzer Heizstab Wassertemperatursensor Ventilator Entfrostungssensor Ventilator-Kondensator 4µF Lufttemperatursensor 4-Wege-Ventil Hauptstromversorgung Kompressor-Kondensator 15µF Ventilator-Kondensator 1,5µF Kompressor Sicherheitstemperaturbegrenzer An-/Aus-Signal Heizgerät Hydraulikschema VWL B 290/4 Absperrhahn Ausdehnungsgefäß Druckminderer Thermostat-Mischbatterie Rückschlagventil Entleerungshahn Dielektrisch isolierter Hydraulikanschluss Warmwasservorlauf Sicherheitsgruppe Warmwasserzirkulation Zirkulationpumpe Kaltwasserleitung Siphon Hydraulikschema VWL BM 290/4 Absperrhahn Sicherheitsgruppe Druckminderer... -
Seite 31: G Leistungskurve Wärmepumpe (Für Produkte Ohne Zusätzlichem Wärmetauscher)
Anhang Thermostat-Mischbatterie Kombigerät Entleerungshahn Warmwasservorlauf Zirkulationspumpe Heizgerät Warmwasserzirkulation Sicherheitsventil Heizgerät Kaltwasserleitung Ausdehnungsgefäß Heizgerät Leistungskurve Wärmepumpe (für Produkte ohne zusätzlichem Wärmetauscher) Arbeitszahl (COP) COP mit Warmwassertemperatur bei 55 °C (EN 16147/Entnahmezyklus L) Lufttemperatur in °C 18:00 15:00 12:00 9:00 6:00 3:00 0:00 Uhrzeit Heizzeit mit Warmwassertemperatur bei 55 °C... -
Seite 32: Leistungskurve Wärmepumpe (Für Produkte Mit Zusätzlichem Wärmetauscher)
Anhang Leistungskurve Wärmepumpe (für Produkte mit zusätzlichem Wärmetauscher) Arbeitszahl (COP) COP mit Warmwassertemperatur bei 55 °C (EN 16147/Entnahmezyklus L) Lufttemperatur in °C 18:00 15:00 12:00 9:00 6:00 3:00 0:00 Uhrzeit Heizzeit mit Warmwassertemperatur bei 55 °C (EN 16147/Entnahmezyklus L) Lufttemperatur in °C Technische Daten Technische Daten - Allgemein VWL B 290/4... -
Seite 33: Technische Daten - Kenndaten Der Wärmepumpe
Anhang VWL B 290/4 VWL BM 290/4 60 ℃ 60 ℃ Max. Warmwassertemperatur mit Wärmepumpe 65 ℃ 65 ℃ Max. Warmwassertemperatur mit elektrischer Zusatzheizung Technische Daten - Elektrische Kenndaten VWL B 290/4 VWL BM 290/4 Spannung und Frequenz der Stromversorgung des Produkts 230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz Max. - Seite 34 Anhang VWL B 290/4 VWL BM 290/4 Leistungsaufnahme während Bereitschaftsperiode P (Umgebungs- 34,9 W 36,9 W temperatur Luft: 15 °C, Entnahmezyklus: L)* Aufheizzeit (Umgebungstemperatur Luft: 15°C, Entnahmezyklus: L)* 9:17 h 9:30 h Installations- und Wartungsanleitung aroSTOR 0020213087_01...
-
Seite 35: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Wartung und Reparatur vorbereiten........23 Wartungsarbeiten ............23, 25 Abschließen, Reparatur............23 Wasserhärte ................4 Werkzeug ................4 Absperreinrichtungen ............24 Anlage, undicht..............5 Aufstellort ................4–5 Ausschalten................. 24 Außerbetriebnahme............. 24 Bestimmungsgemäße Verwendung ........3 CE-Kennzeichnung ............... 9 Elektrizität................ - Seite 36 Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 Vaillant Profi-Hotline 018 06 99 91 20 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) Vaillant Werkskundendienst 018 06 99 91 50 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) info@vaillant.de ...