SIGMA SPORT ROX 2.0 Handbuch
Quicklinks
sfRVlff
HINDBUCH
2.0 - IUGEMEINEINFORMATIONEN
Wie führe
ich einen
Tourdaten-Reset
Halten Sie die rechte Taste so lange gedrückt, bis die Speicherung der Tour abgeschlossen
Wie lösche ich meine Sportprofile?
Öffnen Sie die SIGMA RIDEAPP und wählen Sie das Gerät aus, welches Sie im Einsatz haben.
1m Reiter Sportprofile können Sie durch eine Wischbewegung
Sportproflle löschen.
Was bedeutet der Rote Zirkel im Display des Gerätes?
Der Red Circle ist ein grafisches Element, das den Trainingswert
bei einer Abbiegung langsam heruntergezählt, sodass man sieht, wann die nächste Abbiegung kommt. Ein
weiteres Beispiel wäre der Kompass. So zeigen hier die beiden roten Elemente immer nach Norden.
Wie kann
ich die Zeitzone
Zeitzonen / Uhrzeit
Jedes Mal, wenn Sie das Gerät einschalten und Satellitensignale erfassen Oderdas
Gerät mit dem Smartphone synchronisieren,
Kann ich auch Halterungen von Drittanbietern
Verwenden Sie ausschließlich,
Was bedeutet die Einstellungen AM-Popup?
Assist Mode Popup sind kurze Einblendungen des Assist Mode deines E-Bikes, wenn du diesen wechselst.
MONTAGE
GPS-HAITER
OVERCUMP
durch?
als auch
die Uhrzeit
ermittelt es automatisch
verwenden?
die Halterung von SIGMA SPORT.
Oder
von rechts nach links das entsprechende
in diesem Kreis unterstütz. So Wird Z.B.
einstellen?
die Zeitzone und die aktuelle Uhrzeit.
ist.
SIGMA
Verwandte Anleitungen für SIGMA SPORT ROX 2.0
Inhaltszusammenfassung für SIGMA SPORT ROX 2.0
- Seite 1 Zeitzone und die aktuelle Uhrzeit. Kann ich auch Halterungen von Drittanbietern verwenden? Verwenden Sie ausschließlich, die Halterung von SIGMA SPORT. Was bedeutet die Einstellungen AM-Popup? Assist Mode Popup sind kurze Einblendungen des Assist Mode deines E-Bikes, wenn du diesen wechselst. MONTAGE...
- Seite 2 Oder cucK'. Ø 31,8 mm Ø 35 mm TASTENBEIEGIJNG Der ROX 2.0 verfügt über 2 Tasten. Die Funktionen der Tasten finden Sie in folgender Grafik beschrieben: SIGMA 18.67km + Taste Eine Seite Weiter Wert erhöhen START/STOP/MENÜ- TASTE Training starten Training Stoppen Eingabebestätigen...
- Seite 3 Ihnen einen mög- lichst schnellen Einstieg in das Training zu ermöglichen. Um das Gerät einzuschalten, halten Sie die START-Taste für 3s gedrückt. Der ROX 2.0 beginnt direkt nach dem Einschalten mit der Suche nach GPS Satelliten. GPSFIX Um eine möglichst schnelle Verbindung des ROX 2.0 mit GPS/GLONASS zu ermöglichen, befolgen Sie bitte...
- Seite 4 entweder im AutoPause Oder im gestoppten Zustand. In diesem Fall sehen Sie den Trainingsstatus im Dis- play (Kreiselement). 1-330 GPS 0K Reset 0.00km Save? Falls Sie das Training noch nicht gestartet haben, sich aber mit mehr als 2,2 km/h bewegen, erhalten Sie eine wiederkehrende Aufforderung das Training zu starten.
- Seite 5 Totals. DESGERMS MENLISIRUKTUR Der ROX 2.0 verfügt über 2 unterschiedliche Menüs, die beide über einen langen Druck der START-Taste ab- rufbar Sind. In den Menüs finden Sie immer als letzten Menüpunkt die Option "Zurück". Damit verlassen sie die aktuelle und gelangen wieder in eine höhere Menüebene.
- Seite 6 At/0C typec Der ROX 2.0 kann auch während der Fahrt geladen werden, wenn Sie Z.B. eine Powerbank mit dem Gerät verbinden. C) Achtung: DieVerbindung hierist nicht W asserdicht. Wird derROX 2.0miteinem nassen U SB-C Port g eladen k ann Korrosion entstehen.
- Seite 7 Sind diese beiden Voraussetzungen gegeben, wählen Sie den Menüpunkt "Verbindung Smartphone" aus. Der ROX 2.0 zeigt einen QR-Code der mit der SIGMA RIDE App gescannt werden kann. Für den weiteren Prozess folgen Sie bitte den Anweisungen in der App. 94 {2) 0200...
- Seite 8 Um ein E-Bike mit dem ROX 2.0 zu verbinden wählen Sie in den Verbindungseinstellungen den Menüpunkt E-Bike. 1st aktuell kein E-Bike mit dem ROX 2.0 gepaired sucht der ROX 2.0 sofort nach verfügbaren E- Bikes.0b ihr E-Bike mit dem ROX 2.0kompatibel i st,entnehmen Siebitte folgenderListe:LINK ZUR KOMPITIBIUWSUSTE Das E-Bike muss sich zum Pairing in der Nähe (maximal ca.
- Seite 9 1330 Conn Bike Bike E-Bike Searching Ebike OERÅTEEINSTEUUN Um die Einstellungen Ihres Gerätes zu verändern, wählen sie in den Einstellungen den Menüpunkt "Gerät" aus. Die Einstellungen sind in der folgenden Tabelle beschrieben: Geriteeinstellung Beschreibung Stellen Siedie gewünschte Sprachefür das Gerätein. Sie könnendabei aus insgesamt8 Sprachenwählen. Language Geschwindigkeitseinheit Hier könnenSie die Einheit für Geschwindigkeit/ Distanzeinstellen.Sie habenzwei Optionen:Kilometer OderMeilen.
- Seite 10 ROX 2.0 einstellen. Dazu können Sie bis zu 6 Trainingsseiten 2 Werten pro Seite anlegen. Der ROX 2.0 Wird mit standardisierten Einstellungen und Ansichten ausgelie- fert. IJm diese an Ihre Bedürfnisse anzupassen, verbinden Sie zunächst den ROX 2.0 mit der SIGMA RIDE App. Wählen Sie dann "Trainingsansichten Einstellen"...
- Seite 11 ..41 You can change the value of the cube by short press (on cube). Mit dem ROX 2.0 haben Sie verschiedene Möglichkeiten zu navigieren. Diese werden im Folgenden beschrieben. Wenn ein Track auf dem ROX ist kann dieser unter dem Punkt „Navigation" des Hauptmenüs, aber auch des Shortcut Menüs gestartet Oder abgebrochen werden.
- Seite 12 Bei der Search & Go Funktion handelt es sich um eine Einpunkt-Navigation. Mit Hilfe dieser haben Sie die Möglichkeit, sich schnell und einfach zu einem beliebigen Ziel navigieren zu lassen. Wenn die Route ge- plant ist, werden die entsprechenden Abbiegehinweise auf Ihrem ROX angezeigt.
- Seite 13 Punkt "Bluetooth Connect" den ROX 2.0 mit der Komoot App verbinden Gehe dazu im Hauptmenü des ROX 2.0 (Training nicht gestartet) auf "Verbindungen> Komoot" den • Menüpunkt "Komoot" und starte die Verbindung von der Geräteseite Warte bis eine erfolgreiche Verbindung angezeigt wird.
- Seite 14 Komoot zu ermöglichen. Bei der Komoot Connect Navigation wähle eine geplante Route in der Komoot App aus. Die Abbiegehin- weise, die die Komoot App sendet, werden auf dem ROX 2.0 angezeigt. Um die Verbindung zwischen Komoot und dem ROX 2.0 herzustellen,...
- Seite 15 Sie das laufende Training fortsetzen. ACHTUNG: Wird ein Training über mehrere Tage fortgeführt, Wird erst am Ende das Datum des letzten Ta- ges geschrieben. Verbinden Sie den ROX 2.0 in diesem Zeitraum mit dem PC, Wird die Trainingseinheit geschlossen. IUSWERTUNC WählenSie Speicher>...
-
Seite 16: Google Play
1st das gewünschte Portal hier nicht für eine automatische Syn- chronisation verfügbar, haben Sie zudem die Möglichkeit die .FIT Dateien auch direkt zum Drittanbieter hochzuladen. Hierzu müssen Sie den ROX 2.0 via USB-C Kabel mit dem PC verbinden. Die Trainingsdaten finden Sie dann im Ordner Activities. - Seite 17 Gibt es neue Firmware, erhalten Sie eine Meldung in der App und können diese dann entspre- chend auf den ROX 2.0 übertragen. 1st das Update auf den ROX 2.0 übertragen, erhalten Sie auf dem ROX 2.0 eine Meldung. Bestätigen Sie diese, wenn Sie das Update jetzt installieren möchten. Nach der Installation bleiben Ihre Einstellungen...
- Seite 18 BEIM Falls während des Updates ihres ROX 2.0 ein Problem auftritt finden Sie hier hilfreiche Tipps. Wenn ihr Gerät während des Updates einfriert und das GPS-SymboI dauerhaft an ist, dann können Sie ihr Gerät ganz einfach retten. 0201 Update Progress Zur Wiederherstellung laden Sie bitte die Firmware-Datei hier herunter.
- Seite 19 Wir empfehlen, das Gerät bei Raumtemperatur 230C ± 50C zu laden. Der ROX 2.0 ist nach IPX7 Wasserbeständig. Wir empfehlen den ROX 2.0 in regelmäßigen Abständen und bei stärkeren Verschmutzungen zu reinigen. Verwenden Sie dazu bitte nur milde Reinigungsmittel. EU-KONFORMIIMSERKURUNG Wir, SIGMA-ELEKTRO GmbH, Dr.-Julius-Leber-Str.
- Seite 20 Bei berechtigten Ansprüchen auf Gewährleistung erhalten Sie ein Austauschgerät. Es besteht nur An- spruchauf das zu diesem Zeitpunkt aktuelle Modell. DerHerstellerbehält sich technische Änderungenvor. Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden (Batteriegesetz BattG)! Bitte gebenSie die Batterienan einer benanntenÜbergabestelleOderim Handelzur Entsorgungab. Elektronische Geräte dürfen...