amazon
basics
Rotary Paper Trimmer
Massicot
Rotatif
Papier-Rollenschneider
Tagliacarte
Rotante
Cizalla
de Rodillo
Giratorio
Roterende
Papiersnijder
Obrotowa
gilotyna
do papieru
Roterande
papperstrimmer
é)9Jl el.hä
B07NJ8LZQR
EN
Important
Safeguards
Read these instructions
this product is passed to a third party, then these instructions
included.
A CAUTION
The rotary blade is extremely sharp. Do not place fingers or hands beneath the
cutter head while using the product to avoid injury.
D For indoor use only.
D Do not let children or pets play with the product.
D Do not use this product if any parts are missing, damaged, or worn.
D Keep all loose items (clothing, jewelry, neckties, hair) away from the rotary blade
to avoid injury.
D Do not use a sharp object to remove jammed debris from the product.
D Always use the product on a flat, level and firm surface.
D Remove paper clips and staples from paper before trimming.
D Do not carry the product by the cutter head or clamp pressure pad.
D This product is intended to trim paper and card stock up to A3 size.
D Clamp pressure pad marking: "PRESS DOWN HERE T OCLAMP PAPER."
Before
First
Use
A DANGER
Risk
of suffocation!
Keep any packaging materials away from children and pets —these materials are
a potential
source of danger, e.g. suffocation.
D Remove all the packing materials.
D Remove and review all components
D Check the product for transport
D Carefully peel the protective film off the cutter head before use.
Use
1. Slide paper under the clamp pressure pad (Fig. 1).
2. Adjust the paper to the desired position on the measuring guide (Fig. I).
3. Press down on the clamp pressure pad to clamp the paper in place (Fig. 2).
4. Press and slide the cutter head across the paper to cut through
Cleaning
To clean the product, wipe with a soft, slightly damp cloth. Be careful when
cleaning around the blade.
D Never use corrosive
detergents,
utensils to clean the product.
Storage
Store in a cool and dry place away from children and pets.
Disposal
Dispose of the product according to local regulations.
your local authorities.
Specifications
10 sheets (70 gsm)
Cutting capacity
Blade type
Rotary
Measuring scale
inch/cm
Importer
Information
For EU
Postal:
Amazon EU S.å r.l., 38 avenue John F. Kennedy,
Luxembourg
Business Reg.:
134248
Cutter head • Téte de coupe • Schneidkopf • Testa di taglio • Cabezal de corte •
Snijkop• Glowicatnqca• Skärtrissa•
Clamp pressure pad • Patin de serrage • Klemmbare
O
pressore di bloccaggio • Almohadilla
Zamykany przycisk papieru • Pressbalk •
Measuring guide • Guide gradué • Messführung • Guida di misura • Guia de
mediciön • Meetgids • Linijka • Måttguide •
Baseboard • Plateau • Grundplatte • Base• Zöcalo • Basisplaat • Podstawa •
Basplatta •
carefully and retain them for future use. If
before use.
damages.
wire brushes, abrasive scourers, metal or sharp
If in doubt, consult
F • &blÄJl
de presiön de agarre • Klemdrukplaat
F • SUIÅJI
Postal:
must be
Business Reg.:
Mesures de Sécurité Importantes
Veuillez lire attentivement
de pouvoir vous y référer ultérieurement.
å un tiers, Ie présent manuel d'utilisation
La lame rotative est extrémement
placez ni les doigts ni les mains sous la tate de coupe pendant ['utilisation du produit.
Conqu pour une utilisation en intérieur uniquement.
Ne laissez pas les enfants ou les animaux de compagnie jouer avec le produit.
D Ne pas utiliser ce produit si l'un de ses composants est manquant, endommagé ou usé.
Afin de prévenir Ies risques de blessure, gardez tous Ies objets läches ou pendants
(vétements, bijoux, cravates, cheveux) å l'écart de la lame rotative.
N'utilisez pas d'objet pointu pour extraire les débris coincés dans le produit.
Utilisez toujours Ie produit sur une surface plane, horizontale
Retirez les trombones et les agrafes du papier avant de le découper.
Ne transportez
Ce produit est destiné å découper du papier et des cartes jusqu'au format A3.
Marquage du patin de serrage : « PRESSEZ IClPOUR SERRER
Avant
Ia Premiere
A DANGER
Maintenez tous Ies matériaux d'emballage
animaux. Cesmatériaux constituent une source de danger potentiel comme
l'étouffement.
Retirez tous les matériaux d'emballage.
it (Fig 2).
Retirez
et examinez
Vérifiez I'état du produit afin de déceler tout dommage éventuel dü au transport.
Retirez délicatement
Utilisation
I. Glissez Ie papier sous Ie patin de serrage (illustration
2. Ajustez le papier dans Ia position souhaitée sur Ie guide gradué (illustration
3. Appuyez sur le patin de serrage pour maintenir
4. Pressez et faites glisser Ia téte de coupe sur Ie papier pour Ie découper (illustration
Nettoyage
Pour nettoyer le produit, essuyez-le avec un chiffon doux et légérement
Faites attention
Ne jamais utiliser de détergents corrosifs, de brosses métalliques,
abrasives ou d'ustensiles tranchants ou en métal pour nettoyer le produit.
Rangement
Rangez Ie produit dans un endroit frais et sec, hors de Ia portée des enfants et des
animaux domestiques.
Mise
au Rebut
Mettez au rebut le produit conformément å la réglementation locale. En
cas de doute, consultez les services municipaux
L-1855
Caractéristiques
Capacité de coupe
Type de lame
Unité
de mesure
Andruckleiste
• Cuscinetto
•
F •
F •
J±JJ
For UK
Amazon
EU SARL, UK Branch,
I Principal Place, Worship St,
London EC2A 2FA, United Kingdom
BR017427
les présentes instructions
•
Risque de blessures !
tranchante.
pas le produit par sa tate de coupe ou par son patin de serrage.
Utilisation
Risque d'étouffement
!
hors de Ia portée des enfants et des
tous
les éléments
avant
l'utilisation.
le film de protection
de la téte de coupe avant l'utilisation.
lorsque vous nettoyez le pourtour
10 feuilles (70 g/m2)
Rotatif
pouce/cm
et les conserver afin
En cas de cession de ce produit
doit également lui étre remis.
Afin de prévenir les blessures, ne
et ferme.
LEPAPIER. »
I).
1).
le papier en place (illustration
2).
humide.
de la lame.
de lavettes
compétents.
2).