Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Luvion Anleitungen
  4. Babyausstattung
  5. Sheep Sleep Trainer
  6. Bedienungsanleitung

Luvion Sheep Sleep Trainer Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SHEEP SLEEP TRAINER
HANDLEIDING
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Luvion Sheep Sleep Trainer

Inhaltszusammenfassung für Luvion Sheep Sleep Trainer

  • Seite 1 SHEEP SLEEP TRAINER HANDLEIDING INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 3: Productoverzicht

    HANDLEIDING INTRODUCTIE Hartelijk dank voor uw aanschaf van de Luvion Sheep Sleep Trainer. Zorg ervoor dat u altijd uw originele aankoopbewijs bewaart. Voor garantiegevallen zal u altijd gevraagd worden om een kopie van uw aankoopbewijs te tonen. Voor garantiegevallen kunt u contact opnemen met de Luvion dealer, of met de lokale Luvion vertegenwoordiger.
  • Seite 4 Aan-/uitknop USB-C ingang BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGS EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES Let voor gebruik op de volgende voorzorgsmaatregelen. Het niet naleven hiervan kan gevaarlijk zijn. • Laad het product minstens 30 minuten voor gebruik op; • Houd het product uit de buurt van omgevingen met hoge temperaturen en hoge luchtvochtigheid;...

  • Seite 5: Nachtlampje

    FUNCTIES Zet het nachtlampje aan / uit door de knop op de achterkant naar rechts / links te schuiven. KLOKJE • Houd deze knop ingedrukt totdat u de tijdweergave ziet knipperen. Stel de uren in met behulp van de ‘+/-’ knoppen en druk nogmaals op het klokje om te bevestigen.
  • Seite 6 30 minuten voor het ingestelde alarm zal de Sheep sleep trainer geleidelijk oplichten tot warm licht. Als het tijd is om op te staan, wordt de Sheep sleep trainer groen. Dit is het ‘ok’-teken voor kinderen om uit bed te komen.

  • Seite 7: Eerste Installatie

    Het wordt aanbevolen om voor gebruik minimaal 30 minuten op te laden. • Deze Sheep sleep trainer is een slaap trainer die je kind een teken geeft wanneer het oké is om op te staan. Je kunt hem ook gebruiken als nachtlampje voor in de kinderkamer.

  • Seite 8: Product Overview

    This manual contains all the information you need to be able to use this Luvion Sheep Sleep Trainer safely and with pleasure. Before using this product, we recommend that you read this manual carefully. We ask for your extra attention for the safety instructions.
  • Seite 9 On/o button USB-C input IMPORTANT SAFETY PRECAUTION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Please note the following precautions before usage. Failure to comply may be dangerous. • Please charge the product at least 30 minutes prior to use; • Please keep the product away from high temperature and high humidity environments;...

  • Seite 10: Night Light

    LOCK Press the button together with the + button to lock the Sheep sleep trainer. Press the buttons again to turn the lock o again.
  • Seite 11 30 minutes prior to the alarm, the Sheep sleep trainer will light up gradually to warm light. When it’s time to get up the Sheep sleep trainer will turn green. This is the ‘ok’ sign for children to get out of their...

  • Seite 12: First Installation

    It is recommended to charge at least 30 minutes prior to use. • This Sheep sleep trainer is a sleep trainer that gives your child a sign when it is ok for them to get up. You can also use it as a night light for in the nursery.

  • Seite 13: Présentation Du Produit

    MANUEL INTRODUCTION Merci d’avoir acheté Luvion Sheep Sleep Trainer. Assurez-vous de toujours conserver votre preuve d’achat originale. Pour les cas de garantie, il vous sera toujours demandé de montrer une copie de votre preuve d’achat. Pour les réclamations sous garantie, vous pouvez contacter le revendeur Luvion ou le représentant Luvion...
  • Seite 14 Entrée USB-C Bouton marche/arrêt INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE PRÉCAUTION DE SÉCURITÉ ET DE MAINTENANCE Veuillez noter les précautions suivantes avant utilisation. Le non- respect de cette consigne peut être dangereux. • Veuillez charger le produit au moins 30 minutes avant l’utilisation ; •...
  • Seite 15 FONCTIONS Allumez ou éteignez la veilleuse en faisant glisser le bouton à l’arrière vers la droite ou la gauche. RÉGLER L’HEURE • Maintenez ce bouton d’horloge enfoncé jusqu’à ce que l’a chage de l’heure clignote. • Réglez les heures en utilisant le bouton «+/-» et appuyez à...
  • Seite 16 30 minutes avant l’alarme, le Sheep Sleep Trainer s’allumera progressivement avec une lumière chaude. Quand il est temps de se lever, le Sheep Sleep Trainer devient vert. C’est le signe «OK» pour que les enfants sortent de leur lit. Appuyez sur n’importe quel bouton...

  • Seite 17: Première Configuration

    Il est recommandé de le charger au moins 30 minutes avant utilisation . • Ce Sheep sleep Trainer est un réveil éducatif qui signale à votre enfant quand il peut se lever . Vous pouvez également l’utiliser comme veilleuse dans la chambre de bébé.

  • Seite 18: Einführung

    ANTLEITUNG EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass sie sich für den Luvion Sheep Sleep Trainer entschieden haben. Stellen sie sicher, dass sie immer den originalen Kaufbeleg aufbewahren. Für Garantiefälle werden sie immer nach einer Kopie ihres Kaufbeleges gefragt. Für Garantiefälle wenden sie sich bitte an den Luvion Händler oder ihren Luvion Vertreter vor Ort.

  • Seite 19: Wichtige Sicherheitshinweise Und Wartungsanweisung

    Ein/ Aus-Taste USB-C-Eingang WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE UND WARTUNGSANWEISUNG Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen vor der Verwendung. Die Nichteinhaltung kann gefährlich sein. • Bitte laden sie das Produkt mindestens 30 Minuten vor dem Gebrauch auf; • Bitte halten sie das Produkt von Umgebungen mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit fern;...

  • Seite 20: Funktionen

    Wen das Licht aktiviert wurde: Berühren und halten sie die Oberseite, um die Helligkeit anzupassen. Drücken sie erneut auf die Oberseite des Sheep sleep trainer, um das Nachtlicht auszuschalten. Stellen Sie die Lichtintensität ein, indem Sie die Taste länger gedrückt halten.
  • Seite 21 Gut zu wissen! Durch die Auswahl von ‘OFF’ gibt es (den) Eltern(n) die Möglichkeit, das Nachtlicht weiterhin zu verwenden, ohne den Sheep sleep trainer vollständig schließen zu müssen. 30 Minuten vor dem Alarm leuchtet der Sheep sleep trainer allmählich zu warmem Licht auf.

  • Seite 22: Erste Installation

    • Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um den Sheep sleep trainer aufzuladen. Bitte beachten Sie: Es ist kein 220-V-Adapter enthalten. • Bitte stellen Sie sicher, den Sheep sleep trainer vor Gebrauch aufzuladen. Es wird empfohlen, mindestens 30 Minuten vor Gebrauch aufzuladen.
  • Seite 24 LUVION PREMIUM BABYPRODUCTS Kleveringweg 7 2616 LZ Delft The Netherlands www.luvion.com...

Inhaltsverzeichnis