Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Luvion Anleitungen
  4. Babyausstattung
  5. Mini White Noise Machine
  6. Bedienungsanleitung

Luvion Mini White Noise Machine Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
M I N I W H I T E
NOISE MACHINE
15
30
60
HANDLEIDING
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Luvion Mini White Noise Machine

Inhaltszusammenfassung für Luvion Mini White Noise Machine

  • Seite 1 M I N I W H I T E NOISE MACHINE HANDLEIDING INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 3: Veiligheidsinstructies

    HANDLEIDING INTRODUCTIE Hartelijk dank voor uw aanschaf van de Luvion Mini white noise machine. Zorg ervoor dat u altijd uw originele aan- koopbewijs bewaart. Voor garantiegevallen zal u altijd gevraagd worden om een kopie van uw aankoopbewijs te tonen. Voor garantiegevallen kunt u contact opnemen met de Luvion dealer, of met de lokale Luvion vertegenwoordiger.

  • Seite 4: Productoverzicht

    PRODUCTOVERZICHT USB Aansluiting LED-Licht Tijdsindicatie GELUIDEN Onweer Ruis Geluiden Witte Ruis Storm Roze Ruis Zware regen Grijze Ruis Lichaam Electro Ruis Hartslag 1 Hartslag 2 Natuur Krekels 1 Hartslag 3 Vogels Muziek Krekels 2 Harp Krekels 3 Piano Klassiek Stromend Water Stromend Water En Vogels Slaapliedje (Brahms Branding En Meeuwen...
  • Seite 5 FUNCTIES AAN/UIT- EN PAUZE KNOP Druk de knop 1 seconde in om het apparaat aan te zetten. Hou de knop langer ingedrukt om het apparaat te pauzeren. TIMER Wanneer het apparaat is ingeschakeld, is het mogelijk om een timer te zetten. Dit kan je doen door op de timerknop te drukken en vervolgens te kiezen tussen de 15/30/60 minuten.
  • Seite 6 Hou de LED-licht knop nogmaals ingedrukt Om de Bluetooth-mode uit te schakelen OPLADEN De Mini white noise Machine is gemakkelijk op te laden met een USB-kabel. Wanneer de USB-stekker in de Luvion Mini white noise machine gaat en het eerste rode lampje knippert, betekent dit dat hij minder dan 30% vol is.

  • Seite 7: Specificaties

    VERWIJDERING VAN PRODUCT EN BATTERIJ Dit product is geclassi ceerd als elektrische of elektronische apparatuur, dus zorg ervoor dat dit product aan het einde van zijn levensduur op de juiste manier wordt weggegooid, in overeenstemming met de lokale regelgeving. Dit product mag NIET met het huisvuil worden weggegooid.

  • Seite 8: Safety Instructions

    This manual contains all the information you need to be able to use this Luvion Mini white noise machine safely and with pleasure. Before using the Luvion Mini white noise machine, we recommend that you read this manual carefully. We ask for your extra attention for the safety instructions.

  • Seite 9: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW USB Port LED-Light Time indicator SOUNDS Storm Noise Sounds White Noise Storm Pink Noise Heavy rain Gray Noise Body Electro Noise Heart rate 1 Heart rate 2 Nature Crickets 1 Heart rate 3 Birds Music Crickets 2 Harp Crickets 3 Piano Classic...
  • Seite 10 FUNCTIONS ON / OFF AND PAUSE BUTTON Press the button for 1 second to turn on the device. Press and hold the button longer to pause the device. TIMER It is possible to set a timer when the device is turned on.

  • Seite 11: Memory Function

    The Mini white noise machine remembers which sound and volume was used last. BLUETOOTH The Mini white noise Machine is equipped with a Bluetooth mode that allows you to play your own sounds and music from, for example, your smart phone via Bluetooth on the mini white noise.
  • Seite 12 CHARGING The Mini white noise machine is easy to charge with a USB cable. When the USB plugs into the Luvion Mini white noise machine and the rst red light ashes, it means that it is less than 30% full. If it is between 20 and 60%, the red light will stay on.

  • Seite 13: Consignes De Sécurité

    MANUEL INTRODUCTION Merci d’avoir acheté Luvion Mini white noise machine. Assurez- vous de toujours conserver votre preuve d’achat originale. Pour les cas de garantie, il vous sera toujours demandé de montrer une copie de votre preuve d’achat. Pour les réclamations sous garantie, vous pouvez contacter le revendeur Luvion ou le représentant Luvion local.

  • Seite 14: Aperçu Du Produit

    APERÇU DU PRODUIT Port USB Voyant LED Minuterie SONS Orage Bruits Bruit blanc Tempête Bruit rose Forte pluie Bruit gris Corps Bruit électro Fréquence cardiaque 1 Fréquence cardiaque 2 Nature Grillons 1 Fréquence cardiaque 3 Des oiseaux Musique Grillons 2 Harpe Grillons 3 Piano...
  • Seite 15 FONCTIONS BOUTON MARCHE/ARRÊT ET PAUSE Appuyez sur le bouton pendant 1 seconde pour allumer l’appareil. Maintenez le bouton enfoncé plus longtemps pour mettre l’appareil en pause.. MINUTERIE Il est possible de régler une minuterie lorsque l’appareil est allumé. Vous pouvez le faire en appuyant sur le bouton de la minuterie, puis choisir entre 15/30/60 minutes.

  • Seite 16: Fonction Mémoire

    La mini machine à bruit blanc se souvient du son et du volume utilisés en dernier. BLUETOOTH La Mini White Noise Machine est équipée d’un mode Bluetooth qui vous permet de di user vos propres sons et musiques depuis, par exemple, votre smartphone via Bluetooth sur le mini White Noise.
  • Seite 17 La mini machine à bruit blanc est facile à charger avec un câble USB. Lorsque l’USB est branché sur la machine à bruit blanc Luvion Mini et que le premier voyant rouge clignote, cela signi e qu’il est rempli à moins de 30%. S’il se situe entre 20 et 60 %, le voyant rouge restera allumé.

  • Seite 18: Einleitung

    ANTLEITUNG EINLEITUNG Vielen Dank, dass sie sich für den Luvion Mini White Noise Machine entschieden haben. Stellen sie sicher, dass sie immer den originalen Kaufbeleg aufbewahren. Für Garantiefälle werden sie immer nach einer Kopie ihres Kaufbeleges gefragt. Für Garantiefälle wenden sie sich bitte an den Luvion Händler oder ihren Luvion Vertreter vor Ort.

  • Seite 19: Produktübersicht

    PRODUKTÜBERSICHT USB-Anschluss LED-Licht Zeitanzeiger KLINGEN Sturm 1 Geräusche Weißes Rauschen Sturm 2 Rosa Rauschen Starker Regen Graues Rauschen Körper Elektro-Rauschen Herzfrequenz 1 Herzfrequenz 2 Natur Grillen 1 Herzfrequenz 3 Vögel Musik Grillen 2 Harfe Grillen 3 Klavier Klassisch Fließendes Wasser Fließendes Wasser und Schla ied (Brahms Vögel...

  • Seite 20: Funktionen

    FUNKTIONEN EIN / AUS UND PAUSE-TASTE Drücken Sie die Taste 1 Sekunde lang, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie die Taste länger gedrückt, um das Gerät anzuhalten. TIMER Es ist möglich, einen Timer einzustellen, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Sie können dies tun, indem Sie die Timer-Taste drücken und dann zwischen 15/30/60 Minuten wählen.
  • Seite 21 Drücken und halten Sie die LED-Lichttaste erneut, um den Bluetooth-Modus auszuschalten. AUFLADEN Die Luvion Mini White Noise Machine ist einfach mit einem USB-Kabel zu laden. Wenn der USB-Anschluss an die Luvion Mini White Noise Machine angeschlossen wird und das erste rote Licht blinkt, bedeutet dies, dass es weniger als 30% voll ist.

  • Seite 22: Entsorgung Von Produkt Und Batterie

    ENTSORGUNG VON PRODUKT UND BATTERIE Dieses Produkt ist als elektrisches oder elektronisches Gerät klassi ziert ziert, daher stellen Sie bitte sicher, dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer in Übereinstimmung mit den örtlichen behördlichen Anforderungen ord- nungsgemäß entsorgt wird. Sie dürfen NICHT mit dem Hausmüll entsorgt werden.
  • Seite 24 LUVION PREMIUM BABYPRODUCTS Kleveringweg 7 2616 LZ Delft The Netherlands www.luvion.com...

Inhaltsverzeichnis