Seite 1
STUDER CH-8105 Regensdorf Switzerland Phone 01 84029 PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT Telex 58489 stui Pilot tone General STUDERpilot—tone machines employ the principle of push—pull transversal recording as defined DIN 15 575. Two pilot tracks with a width of 0.45 mmand spacing of 0.4 mm...
Seite 2
STUDER REGENSDORF Jumper allocation Jumpers shown normal operating positions Jumper Threshold switch ,= off reproduce Jumper Threshold switch record (Threshold value still indicated G and Jumper Bias current medium — high Jumper Record INHIBIT = recording free B = recording...
Seite 3
Paae STUDER RCGENSDCRF Regulators connections Reproduce level fast STUDe LEVEL Crosstalk compensator slow reproduce Record Crosstalk compensator level fast— record s low Bias fast Bias symmetry regulator BIAS BIAS, slow Input symmetrical Volt Output symmetrical PILOT AMP. TFé%h01d indicator max.
Seite 4
Page STUDE? INTERNATIONAL REGENSDORF Imoortant The points listed above must be completed before aligning audio channel as these settings can alter faces the record and reproduce heads and also tape movement. Electrical adjustments: Before making adjustments Reposition jumpers (see allocation diagram) Rotate symmetry...
Seite 5
STUDER REGENSCORF Pace Track alignment Start pilot test tape at section "Audio recording 50 Hz, CENTERPART ERASED (part 4) . Adjust height of pilot head until minimum level is obtained at pilot output. Adjustment of reproduce level Start pilot test tape at section "Pilot...
Seite 6
STUDER INTERNATIONAL AG REGENSDORF Page Adjust to minimum output level with regulator RECORD CROSSTALK. Make fine adjustment with pilot—head gap—adjusting screw regulator BIAS SYM. (min. value 58 dB below reference level) Adjustment record level threshold Connect indicator lamp between positive voltage —...
PILOTTON A1 Igeme ines : Die STUDER Pilottonmaschinen arbeiten nach dem Prinz ip des Blatt spezifiziert. Es werden zwei Pilotspuren von 0 , 45 mmBreite mit einem Abstand von O,4 mmgegenphasig in der Mitte des Bandes auf— gezeichnet. Die beiden Aufzeichnungenheben sich im Wieder—...
Seite 9
Einstellregler Anschlüsse STUDE Wiedergabepegel schnell LEVEL langsam• Uebersprechkompen— sationsregler CROSS Wiedergabe Aufnahmepegel schnell Uebersprechkompen— LEVEL sationsregler Aufnafrne langsam Vormagnetisierung schnell Syme trier= BIAS BIAS Regler für Vormag— langsam netisierungsstrom Eingang .symetrisch volt PILOT AMP. Ausgang symetrisch Schwellwert Anzeige max.+50 Volt Einmessen Pilotverstärkers 1.
Seite 10
—Bandlauf kontrollieren. Wichtig. Obige Punkte nüssen vor demEinmessen des Nutzkanals durch— geführt werden, da diese Einstellungen sowohldie Kopf— spiegel des Aufnahme— und des Wiedergabekopfes als auch Bandlauf verändern können. Elektrische Einstellungen: —Eins tel Ivorberei tung Brückenstecker umstecken (siehe Belegungsplan) Die Symetrier-Reg1er CROSSTALK REPROD., CROSTALK RECORD und BIAS SYM.
Seite 11
werden. (Während Aufnahme Pilotverstärker Brückenstecker 4 auf B stecken*.. Rue/ spor Spur lagen Einstellung Pilot Testband Abschnitt "Nutzaufzeichnung, 50 Hz, mittenangelöscht" (4 Tell) star ten. Pilot-kopf—Höhe justieren am Pilotausgang Pege1—Minima erreicht ist- Wiedergabe Pege1 Einstellunq: Pilot Testband Abschnitt "Pilotaufzeichnung, 50 Elz, Bezugspegelt' (5.
Seite 12
Einstellung des Aufnahmepegels: Voltmeter am Pilot—Leitungsausgang anschliessen (Stifte 4+5) . 1 Volt 50 Hz Pege1 am Pilot—Eingang einspeisen. Einige Sekunden Maschine Aufnahme schalten. Band Anfang Äufnahme zurückspulen Maschine Wiedergabe star ten. Ausgangspegel am Voltmeter ablesen. Wenn Ausgangspegel Sollwert Volt) abweicht Regler RECORD F bei...