Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Arturia KEYSTEP MK2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Arturia Anleitungen
  4. Synthesizer
  5. KEYSTEP MK2
  6. Bedienungsanleitung
Arturia KEYSTEP MK2 Bedienungsanleitung

Arturia KEYSTEP MK2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
_KEYSTEP MK2
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Arturia KEYSTEP MK2

Inhaltszusammenfassung für Arturia KEYSTEP MK2

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG _KEYSTEP MK2...
  • Seite 2 Lizenzvertrag sind die allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgeführt, welche die rechtliche Grundlage für den Umgang mit der Software bilden. Das vorliegende Dokument darf ohne die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis seitens ARTURIA S.A. nicht - auch nicht in Teilen - für andere Zwecke als den persönlichen Gebrauch kopiert oder reproduziert werden.
  • Seite 3 Auswahl an klassischen Synthesizer- und Keyboard-Sounds enthält. Weiterhin im Lieferumfang Ihres KeyStep mk2 enthalten ist eine kostenlose Lizenz für Ableton Live Lite, eine umfangreiche Recording / Sequencing-Software. Der notwendige Lizenzcode für Ableton wird Ihnen angezeigt, sobald Sie Ihr KeyStep mk2 auf der Arturia- Website registriert haben.

  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    Änderungen vorbehalten: Die Angaben in dieser Anleitung basieren auf dem zur Zeit der Veröffentlichung vorliegenden Kenntnisstand. Arturia behält sich das Recht vor, jede der Spezifikationen zu jeder Zeit zu ändern. Dies kann ohne Hinweis und ohne eine Verpflichtung zum Update der von Ihnen erworbenen Hardware geschehen.

  • Seite 5: Einführung

    Tasten sind kleiner als die eines gewöhnlichen Keyboards oder Klaviers, aber dennoch groß genug, um zielsicher darauf musizieren zu können. Trotz der kleinen Maße handelt es sich beim KeyStep mk2 um kein Spielzeug: Wie alle Produkte von Arturia ist auch das KeyStep mk2 äußerst robust gebaut.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Der Hold-Taster........................................... 12 1.1.11. Die Octavtaster –/+........................................13 1.1.12. Pitch- und Modulations-Touch-Strips ................................14 1.1.13. Das Keyboard des KeyStep mk2 ..................................15 1.1.14. Funktionen, die über das Keyboard aufgerufen werden können..................... 15 1.2. Übersicht der Rückseite ..............................16 1.2.1. CV-Ausgänge..........................................16 1.2.2.
  • Seite 7 5.4.7. Gate-Format..........................................60 5.4.8. Wheel-Vibrato..........................................60 5.4.9. Vibrato-Rate ..........................................60 Synchronisation ................................61 6.1. Das KeyStep mk2 als Master............................61 6.2. Das KeyStep mk2 als Slave............................62 6.2.1. Clock Send ............................................. 62 6.2.2. Sync In/Out-Formate ......................................62 6.2.3. Transport Send On/Off......................................63 6.2.4.
  • Seite 8 7.2.2. Device-Projekte .......................................... 66 7.2.3. Die Einstellungen im KeyStep mk2 aktualisieren..........................66 7.2.4. Senden von Sequenzer-Patternbänken ..............................67 7.2.5. Wiederherstellung der werkseitigen Sequenzer-Patterns ......................67 7.3. Der Projekt-Browser................................. 67 7.3.1. Kopieren eines Patterns im MIDI Control Center..........................68 7.3.2. Aufbau einer Projekt-Library .................................... 68 7.3.3.

  • Seite 9: Überblick

    1. ÜBERBLICK Das KeyStep mk2 wurde entwickelt, um den Workflow so einfach und intuitiv wie möglich zu gestalten. Nachfolgend eine kurze Übersicht der wichtigsten Funktionen. 1.1. Übersicht der Vorderseite Sequenzer-, Arpeggiator-, Mutate- und Chord-Bereich Tempo- und Transport-Bereich Display- und Edit-Bereich...

  • Seite 10: Sequenzer-, Arpeggiator-, Mutate- Und Chord-Bereich

    1.1.1. Sequenzer-, Arpeggiator-, Mutate- und Chord-Bereich In der oberen linken Ecke des KeyStep mk2 finden Sie einen achtstimmigen polyphonen Sequenzer, einen Arpeggiator, den Mutator und die Akkordfunktion. Sie können vier Bänke mit je 16 Sequenzer-Patterns aufnehmen, was insgesamt 64 Sequenzer-Patterns ergibt. Jedes Pattern kann 64 Schritte lang sein, mit bis zu acht Noten pro Schritt.

  • Seite 11: Scale

    Sie zu den detaillierten Einstellungen des Skalenmodus. 1.1.2.1. Global Scale Hier stellen Sie die globale Skala für das KeyStep mk2 ein. Die globale Skala beeinflusst alles, was Sie auf dem Keyboard spielen, alle Sequenzer-Patterns und den Arpeggiator. Die erste Auswahlmöglichkeit ist Off. In dieser Einstellung befindet sich das Keyboard im normalen, chromatischen Modus.

  • Seite 12: Eine Eigene Skala Erstellen

    ♪ Die Skala beeinflusst auch die vom Sequenzer und vom Arpeggiator gespielten Noten. 1.1.2.2. Global Root Hier legen Sie den globalen Grundton für das KeyStep mk2 fest. Der globale Grundton beeinflusst alles, was Sie auf dem Keyboard spielen, alle Sequenzer-Patterns und den Arpeggiator.

  • Seite 13: Tempo- Und Transport-Bereich

    1.1.2.5. Root Während Global Root da gesamte KeyStep mk2 beeinflusst, können Sie einen individuellen Grundton für bestimmte Sequenzer-Patterns festlegen. Wählen Sie ein Pattern aus, das einen eigenen Grundton benötigt. Stellen Sie dann hier diesen Grundton ein. 1.1.3. Tempo- und Transport-Bereich In diesem Bereich finden Sie das die Tempo-Einstellung, die Transportfunktionen und bestimmen die Sequenzlänge.

  • Seite 14: Globale Einstellungen

    Programmwechselbefehl enthalten. Dieser Befehl kann hier aktiviert oder deaktiviert werden. 1.1.5.2. Sync-Einstellungen Das zweite Menü heißt „Sync“. Hier finden Sie Einstellungen, wie sich das KeyStep mk2 als Sync-Master oder -Slave verhält. Für die Synchronisierung gibt es ein eigenes Kapitel hier [p.61].

  • Seite 15: Controls

    1.1.7.5. Sustain Polarity Wenn Sie einen Fußschalter nutzen wollen, verbinden Sie diesen mit der Sustain-Buchse auf der Rückseite. Falls er genau umgekehrt funktioniert, trennen Sie Ihr KeyStep mk2 vom Stromnetz und schließen Sie es anschließend wieder an. Das KeyStep mk2 erkennt die Polarität des Pedals automatisch und sollte danach einwandfrei funktionieren.

  • Seite 16: Verschiedenes (Misc)

    (Dim) über Normal bis hin zum Nacht-Modus (Night). 1.1.8.2. Tooltips Tooltips können hilfreich sein, insbesondere in den ersten Wochen beim Umgang mit dem KeyStep mk2. Wenn Sie dann keine weitere Hilfe mehr benötigen, können Sie die Tipps in diesem Menü deaktivieren. 1.1.8.3. Firmware-Version Hier lässt sich Ihre Firmware-Versionsnummer überprüfen.

  • Seite 17: Der Shift-Taster

    1.1.9. Der Shift-Taster Der Shift-Taster im KeyStep mk2 hat zahlreiche Funktionen. Normalerweise ermöglicht der Taster den Zugriff auf die auf dem Bedienfeld blau markierten Zusatzfunktionen. Beispiel: Arpeggio-Modus aktivieren. Halten Sie den Shift-Taster gedrückt und wählen Sie über das Keyboard den „Arpeggio-Modus 3“. Spielen Sie einen Akkord; die Noten laufen dann in einem Auf- und Abwärtspattern.

  • Seite 18: Die Octavtaster

    Taster. Nach dem Drücken eines Oktavtasters erfolgt die Transposition erst beim Spielen der nächsten Note. Um den Oktavbereich des Keyboards wieder auf die Normalstellung zurückzusetzen, drücken Sie beide Oktavtaster gleichzeitig. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Überblick...

  • Seite 19: Pitch- Und Modulations-Touch-Strips

    Sie den Strip und ziehen diesen nach unten auf Null. 1.1.12.3. Gate Durch Halten des Shift-Tasters und gleichzeitiges Auf- und Abbewegen des Pitch-Bend-Strips wird der Gate-Längenwert (Notenlänge) für die aktuelle Sequenz oder das aktuelle Arpeggio angepasst. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Überblick...

  • Seite 20: Das Keyboard Des Keystep Mk2

    Shift-Taster loszulassen, da Sie sonst versehentlich den Arpeggiator-Modus ändern könnten. 1.1.13. Das Keyboard des KeyStep mk2 Das KeyStep mk2 verfügt über eine Slimkey-Tastatur mit Anschlagdynamik und Aftertouch (auch Druckempfindlichkeit oder Pressure genannt). Neben der Funktion als Keyboard bietet es in Verbindung mit dem Shift-Taster zusätzliche Einstellmöglichkeiten.

  • Seite 21: Übersicht Der Rückseite

    Expression. Wenn Sie einen Fußschalter verwenden, stecken Sie diesen in die Sustain-Buchse auf der Rückseite. Sollte er nicht richtig funktionieren, trennen Sie das KeyStep mk2 vom Stromnetz und schließen es anschließend wieder an. Das KeyStep mk2 erkennt automatisch die Polarität des Pedals und sollte danach einwandfrei funktionieren.

  • Seite 22: Midi-Eingang Und -Ausgang

    1.2.5. USB-Anschluss Diese Buchse dient zur Stromversorgung und zu Datenübertragung an einen Computer oder ein Tablet. Das KeyStep mk2 kann auch über ein Smartphone oder Tablet mit Strom versorgt werden. Alternativ können Sie ein handelsübliches USB-Smartphonenetzteil verwenden, um Ihren Controller auch ohne Computer zu nutzen.

  • Seite 23: Der Sequenzer

    Ein Step-Sequenzer ist meist monophon , gibt also immer nur eine Note gleichzeitig aus. Der Sequenzer im KeyStep mk2 erlaubt hingegen bis zu acht Noten pro Step. Ein weiteres Feature mit dem sich der Sequenzer im KeyStep mk2 von normalen Step- Sequenzern abhebt, ist die Möglichkeit, eine Sequenz per Tastendruck in ihrer Gänze zu transponieren.

  • Seite 24: Bedienung Des Sequenzers

    Drücken Sie abschliessend zur Bestätigung  ♪ Die Einstellung Auto sorgt dafür, dass Keyboard und Sequenzer auf demselben MIDI- Ausgangskanal spielen. Wenn Sie die Kanäle 1–16 auswählen, spielt das Keyboard auf einem separaten Kanal Ihrer Wahl. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...

  • Seite 25: Andere Shift + Keyboard-Funktionen

    • 2.2.2. Ein Sequenzer-Pattern auswählen Das KeyStep mk2 wird ab Werk bereits mit Sequenzer-Patterns geliefert. Um eines davon abzuspielen, achten Sie zunächst darauf, dass der Sequencer-Taster leuchtet. Schlagen Sie dann eine Note auf dem Keyboard an oder drücken Sie den Play-Taster.

  • Seite 26: Das Tempo Einstellen

    In den folgenden Abschnitten erfahren Sie, wie Sie Noten im Schritt- und Echtzeitmodus eingeben.  ♪ Der Sequenzer läuft nicht, wenn die Clock-Quelle auf etwas anderes als Internal oder Auto eingestellt ist und keine externe Clock anliegt. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...

  • Seite 27: Schritt-Aufnahme

    Sequenzwiedergabe aus.  ♪ Vergessen Sie nicht, Ihr Pattern zu speichern! Halten Sie dazu Shift und Sequencer/Save und wählen dann mit dem Drehregler den Speicherort. Bestätigen Sie final durch Drücken auf den Drehregler. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...

  • Seite 28: Ein Sequenzer-Pattern Löschen

    Eigenschaften des gelöschten Patterns hinsichtlich Tempo, Länge und Unterteilung wiederhergestellt. 2.3.1.2. Alle Patterns initialisieren Um alle Sequenzer-Patterns im KeyStep mk2 zu löschen, rufen Sie einfach das Sequenzer- Menü auf. Halten Sie den Seq-Taster gedrückt und drehen Sie den Drehregler zum letzten Eintrag All Patterns Initialize.

  • Seite 29: Verbinden Von Noten (Tie)

    ♪ Sie können natürlich den Legato- und den normalen Modus im selben Pattern kombinieren. Drücken Sie einfach den Hold-Taster vor den Noten, die im Legato-Modus gespielt werden sollen und lassen Sie sie los, um zum Normalmodus zurückzukehren. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...
  • Seite 30 Note erklingt. 10% ist die kürzeste, 90% die längste Zeitdauer. Halten Sie den Shift-Taster in Prozent und bewegen Sie den Pitch Touch Strip nach oben oder unten, um die Gate-Zeit anzupassen.  ♪ Jede Sequenz besitzt ihre eigene Gate-Einstellung. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...

  • Seite 31: Über Die Echtzeitaufnahme/-Überschreibung

    2.3.2. Über die Echtzeitaufnahme/-Überschreibung Das KeyStep mk2 ermöglicht die Aufnahme und das Überschreiben von Noten in Echtzeit, während die Sequenz im Loop läuft. Dabei sind einige Dinge zu beachten: • Eine Aufnahme in Echtzeit bewirkt keine Verlängerung eine Sequenz. Sie nehmen stets in dem zuvor gegebenen Rahmen einer existierenden Sequenz auf.

  • Seite 32: Mutate

    Hören Sie, wie Mutate die Identität des Patterns bewahrt, obwohl die Noten stark verändert werden.  ♪ Sie können Mutate natürlich mehrmals drücken und jedes Mal eine neue Variation Ihres Sequenzer-Patterns erzeugen. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...

  • Seite 33: So Setzen Sie Ein "Mutiertes" Pattern Zurück

    Aufnahme eine andere Einstellung für Time Division verwenden (z.B. 1/4 anstelle von 1/ 8). Halten Sie einfach den Shift-Taster und drücken Sie auf eine der Tasten für die < Time Division >. Das Display bestätigt die aktuelle Einstellung. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...

  • Seite 34: Time Division Und Rate

    Drehregler, um die Länge einzustellen und drücken Sie darauf, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 2.3.7. Was nimmt der Sequenzer auf? Der KeyStep mk2-Sequenzer nimmt für jede Sequenz einen bestimmten Datensatz auf: • Die auf dem Keyboard gespielten Noten. •...

  • Seite 35: Was Nimmt Der Sequenzer Nicht Auf

    ♪ Wenn die Echtzeitaufnahme aktiviert ist, werden Noten aufgezeichnet. Das ist eine praktische Möglichkeit, einen MIDI-Clip von einer DAW auf das Keystep mk2 zu übertragen. ♪ Wenn weder der Sequenzer noch der Arpeggiator aktiviert sind, werden die MIDI-Noten über den CV-Ausgang ausgegeben.

  • Seite 36: Eine Sequenz Bearbeiten

    Druck Aufnahmetaster wird die Overdub-Funktion ein- bzw. ausgeschaltet.  ♪ Beim Overdubbing werden neue Noten zu den bereits vorhandenen Noten hinzugefügt; die vorhandenen Noten werden dabei nicht überschrieben. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...

  • Seite 37: Sequenzer-Patterns Miteinander Verketten

    2.4.2. Sequenzer-Patterns miteinander verketten Im KeyStep mk2 können Sie ganz einfach mehrere Patterns miteinander verketten. Der Vorgang ist recht einfach. Halten Sie im Sequenzer-Modus den Shift-Taster und drücken dann den Chain-Taster. Das Display fordert Sie dann auf, die gewünschten Patterns auszuwählen. Halten Sie den Shift- Taster gedrückt und verwenden Sie die Keyoard-Tasten für die Seq Bank und Seq Pattern,...

  • Seite 38: Rate

    Noten im Pattern bleiben unberührt; sie werden nur langsamer oder schneller abgespielt. Man könnte also sagen, dass das Tempo halbiert oder verdoppelt wird, aber das liegt nur daran, dass das Abspielen von Noten weniger oder mehr Zeit in Anspruch nimmt. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...

  • Seite 39: Sequenzen Ändern

    Tastern „Oct –“ und „Oct +“ im linken Bedienfeld). Das funktioniert sowohl im laufenden als auch im gestoppten Zustand des Sequenzers. Halten Sie dazu den Shift-Taster und nutzen dann die Tasten < Octave >, um die Oktavlage zu ändern. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...

  • Seite 40: Double

    Halten Sie den Sequenzer-Taster gedrückt und drehen dann den Drehregler auf „Quantize“, wo Sie die Quantisierungsstärke auf 50% oder 100% einstellen können. 2.4.9. Reload Mit „Reload“ wird das Pattern erneut geladen, das zuvor im aktuell ausgewählten Patternspeicherplatz gespeichert wurde. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...

  • Seite 41: Clear

    Loopdurchlaufs aufgenommen wurden. Ein erneutes Drücken von „Undo“ hat keine Wirkung. 2.5. Exportieren und Importieren von Sequenzen Das KeyStep mk2 bietet Ihnen jederzeit 64 Patterns. Im MIDI Control Center [p.64] können Sie jedoch eine unbegrenzte Anzahl von Sequenzen speichern. Sichern Sie Ihre Arbeit daher regelmäßig auf Ihrem Computer.

  • Seite 42: Die Sequenzer-Einstellungen

    Wenn Sie ein Sequenzer-Pattern mit einer anderen Länge als 16 Schritten in Echtzeit aufnehmen möchten, müssen Sie die Länge in diesem Menü festlegen. Die Länge kann zwischen 1 und 64 Schritten liegen. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Sequenzer...

  • Seite 43: Recording Count-In

    "No" (Nein). 2.6.6.2. Use Pattern Tempo Die Tempo-Einstellung im KeyStep mk2 gilt standardmäßig für den gesamten Controller. Es ist jedoch möglich, einem Sequenzer-Pattern ein spezifisches Tempo zuzuweisen. Stellen Sie dazu zunächst das gewünschte Tempo ein. Rufen Sie anschließend dieses Menü auf und wählen Sie On.

  • Seite 44: Program Change

    - Program Change nnn (MIDI Program Change-Meldung 1–128) 2.6.6.5. All Patterns Initialize Wenn Sie alle Sequenzer-Patterns im KeyStep mk2 löschen möchten, können Sie das ganz einfach im Sequenzer-Menü machen. Halten Sie dazu den Sequenzer-Taster gedrückt und drehen Sie Drehregler bis zur letzten Position, bis „All Patterns Init angezeigt wird. Drücken Sie auf den Drehregler, um die Auswahl zu bestätigen, wählen Sie „Yes“...

  • Seite 45: Der Arpeggiator

    3. DER ARPEGGIATOR Eine der interessantesten Komponenten des KeyStep mk2 ist der Arpeggiator. Er ist leicht zu erlernen, einfach zu bedienen und ermöglicht es Ihnen, die Hände für andere Aufgaben freizuhalten, beispielsweise für die Steuerung von Effektgeräten oder eines modularen Synthesizers.

  • Seite 46: Die Funktionen Des Arpeggiators

    3.2. Die Funktionen des Arpeggiators Der KeyStep mk2-Arpeggiator bietet zahlreiche Möglichkeiten, die auf dem Keyboard gespielten Noten zu arpeggieren. In den nachfolgenden Abschnitten werden wir genauer darauf eingehen.  ♪ Im Arpeggiator-Modus ist der Aufnahme-Taster deaktiviert. 3.2.1. Den Arpeggiator starten Bevor wir die einzelnen Arpeggiator-Modi beschreiben, werfen wir einen kurzen Blick darauf, wie man einen Modus auswählt und den Arpeggiator startet:...

  • Seite 47: Time Division

    ♪ Sie können die Sub Division auch durch langes Drücken des Tempo-Tasters aufrufen. Dadurch gelangen Sie ins Timing-Menü. Drehen Sie mit dem Drehregler auf Time Division, wo Sie jede Time und Sub Division im Bereich von 1/2D bis 1/32T auswählen können. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Arpeggiator...

  • Seite 48: Arpeggio-Oktaven

    Swing-Noten im Jazz. Nachfolgend eine Abbildung, die die minimalen und maximalen Swing-Werte in der Notenschrift zeigt:  ♪ Die Arpeggiator-Modi teilen sich eine gemeinsame Swing-Einstellung, während Sequenzer- Patterns individuelle Swing-Einstellungen haben können. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Arpeggiator...

  • Seite 49: Ein Arpeggio In Eine Sequenz Übertragen

    Sie können Ihr neues Pattern nun an einem beliebigen Sequenzer-Speicherort speichern, indem Sie den Shift-Taster halten und dann den Sequenzer-Taster drücken. Drehen Sie anschliessend den Drehregler und speichern Sie das Pattern im Slot Ihrer Wahl. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Arpeggiator...

  • Seite 50: Mutate

    Wenn Sie mit einem unveränderten Arpeggio noch einmal von vorne beginnen möchten, halten Sie den Shift-Taster und drücken dann den Mutate/Reset-Taster. Alles klingt wieder normal und Sie können erneut mit der Mutation beginnen. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Arpeggiator...

  • Seite 51: Spice

    Wählen Sie einen beliebigen Akkord aus und aktivieren Sie dann den Arpeggio-Modus. Starten Sie den Arpeggiator. Jetzt müssen Sie nur noch eine Taste drücken, um den entsprechenden Akkord als Arpeggio zu hören. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Arpeggiator...

  • Seite 52: Die Arpeggiator-Modi

    3.3. Die Arpeggiator-Modi Das KeyStep mk2 bietet insgesamt 15 vordefinierte Arpeggiator-Modi sowie einen Modus, den Sie selbst erstellen können. Die Abbildungen in den einzelnen Modi vermitteln Ihnen einen Eindruck davon, wie diese klingen. 3.3.1. Die Arpeggiator-Modi 1–6 3.3.1.1. Arpeggio-Modus 1: Up Steht der Arp Modus-Regler auf Up, so werden die gehaltenen Noten nacheinander von der tiefsten bis zur höchsten Note gespielt.
  • Seite 53 3.3.1.5. Arpeggio-Modus 5: Order Die Noten werden in der Reihenfolge gespielt, wie die Tasten gedrückt wurden. Arp-Modus: Order 3.3.1.6. Arpeggio-Modus 6: Poly Alle gehaltenen Noten werden als sich wiederholender Akkord gespielt. Arp-Modus: Poly Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Arpeggiator...

  • Seite 54: Arpeggio-Modi 7-15

    Arpeggio-Modus 13: Poly 2 Meist kurze Akkorde • Arpeggio-Modus 14: Poly 3 Überwiegend lange Akkorde mit einigen einzelnen • Noten Arpeggio-Modus 15: Poly 4 Meist lange Akkorde mit langen Ausläufern • Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Arpeggiator...

  • Seite 55: Spezieller Arpeggio-Modus 16: User Sequence

    Abfolge (aufgenommenen) Noten enthält, können Sie mit der von Ihnen erstellten Benutzersequenz beliebige Noten mit demselben Pattern-Inhalt spielen. • Die im KeyStep mk2 mitgelieferten Factory-Sequenzer-Patterns lassen sich variieren, wenn sie im Arpeggio-Modus 16 genutzt werden. • Arpeggio-Modus eröffnet neue Möglichkeiten...

  • Seite 56: Gate

    Keyboard antippen, um ein Arpeggio mit derselben Note im Abstand von zwei Oktaven zu erstellen.  ♪ Vergessen Sie nicht: Sobald Sie die Tasten loslassen, wird das gerade gespielte Arpeggio ersetzt, wenn Sie eine andere Taste drücken. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Arpeggiator...

  • Seite 57: Bis Zu 64 Noten Hinzufügen

    Drücken Sie auf Stopp. Das Arpeggio stoppt. Wenn Sie auf Play drücken, beginnt das Arpeggio von vorn. Drücken Sie auf Pause. Das Arpeggio stoppt. Wenn Sie auf Play drücken, wird das Arpeggio wird an der Stelle fortgesetzt, an der Sie es angehalten haben. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Arpeggiator...

  • Seite 58: Der Chord-Modus

    4. DER CHORD-MODUS Das KeyStep mk2 kann Akkorde speichern. Sie können dann einen vollständigen Akkord spielen, indem Sie eine einzige Taste auf dem Keyboard drücken. Der Akkord wird automatisch transponiert, wenn Sie verschiedene Noten spielen. Um den Akkordmodus zu aktivieren, drücken Sie einfach auf den Chord-Taster und anschließend eine beliebige Keyboard-Taste.

  • Seite 59: Spread

     ♪ Ein Akkord in KeyStep mk2 kann maximal 16 Noten enthalten.  ♪ Der Akkordspeicher wird beim Ausschalten des KeyStep mk2 nicht gespeichert, er wird jedoch gespeichert, wenn er in einem Sequenzer-Pattern verwendet wird. 4.1.2. Spread Durch langes Drücken des Chord-Tasters und Drehen am Drehregler gelangen Sie ins Spread-Menü.

  • Seite 60: Strum (Sync)

    Beispiel: Spielt man C-Dur gefolgt von F-Dur, verschiebt sich der gesamte Akkord nicht einfach um eine Quarte nach oben, sondern wird so umarrangiert, wie es ein Keyboarder live spielen würde. Die Einstellungen Bass 1–3 fügen eine Bassnote eine, zwei oder drei Oktaven tiefer hinzu. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Chord-Modus...

  • Seite 61: Akkorde Und Der Sequenzer

    Drücken Sie den Arpeggiator-Taster und spielen Sie eine Note. Das ist auch schon alles. Es spielt keine Rolle, ob Sie zuerst den Arpeggiator und dann den Akkord-Modus aktivieren oder umgekehrt. Die Noten des Akkords werden dem Arpeggio hinzugefügt. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - Der Chord-Modus...

  • Seite 62: Die Cv/Gate/Mod-Funktionen

    5.1.1. Wie funktionieren Pitch und Gate? Die Noten, die Sie auf dem Keyboard spielen, werden im KeyStep mk2 unmittelbar in Steuerspannungen (Control Voltages oder abgekürzt CV) und Gate-Signale umgesetzt und über die CV/Gate-Ausgänge auf der Geräterückseite ausgegeben. Für jede Note erfolgt ein Gate Open/Close-Signal zum Auslösen und Stoppen der Note, sowie eine Steuerspannung...

  • Seite 63: Kann Meine Daw Cv/Gate Signale Senden

    5.1.2. Kann meine DAW CV/Gate Signale senden? Es ist möglich, aus einer MIDI-Spur Ihrer DAW Noten an das KeyStep mk2 zu schicken und diese dort auf die CV/Gate-Ausgänge zu legen. Sie müssen hierzu nur den MIDI-Kanal in Ihrer DAW an den MIDI-Kanal des KeyStep anpassen.

  • Seite 64: Cv/Gate/Mod-Spezifikationen

    Slide: Die erste Note wird ohne Retrigger zur Tonhöhe der zweiten Noten geführt. • 5.4.4. Mod 1/2 Source Im KeyStep mk2 können Sie die Quelle der Steuerspannung festlegen, die über die CV- Ausgänge Mod 1 und Mod 2 ausgegeben wird. Die Optionen sind Velocity, Aftertouch, Modulation Strip, Random und Pulse.

  • Seite 65: Mod 1/2 Maximum Voltage

    Hier können Sie den Regelbereich des Pitch Touch-Strips festlegen. Es lassen sich alle jWert zwischen 1 und 24 Semitones (Halbtönen) einstellen. 5.4.7. Gate-Format Um die Kompatibilität mit Geräten zu gewährleisten, die an Ihr KeyStep mk2 angeschlossen sind, können Sie eines der folgenden Formate auswählen, die über den CV-Gate-Ausgang gesendet werden: •...

  • Seite 66: Synchronisation

    Taktgebern unter (Slave-Modus). 6.1. Das KeyStep mk2 als Master Standardmäßig ist KeyStep mk2 auf „Auto“ eingestellt. Das bedeutet, dass es als Master oder Slave fungiert, je nachdem, ob eine externe Clock eingeht oder nicht.

  • Seite 67: Das Keystep Mk2 Als Slave

    Clock Send aufrufen. Hier können Sie die Option ein- oder ausschalten. 6.2.2. Sync In/Out-Formate Auf der Rückseite des KeyStep mk2 befinden sich Anschlüsse für Sync In und Out. Sie können einstellen, welche Art von Synchronisationssignal verwendet werden soll. Um zu den Synchronisierungs-Typen zu gelangen, drücken Sie auf den Drehregler und wählen Sie Sync.

  • Seite 68: Transport Send On/Off

    Sequenzer oder Arpeggiator. In der Off-Einstellung reagiert das KeyStep mk2 nicht auf externe Transportbefehle. 6.2.5. Clock-Anschlüsse Um das KeyStep mk2 mit anderen Geräten zu verbinden, verwenden Sie immer 3.5 mm TRS-Kabel. Diese werden manchmal auch als 1/8-Zoll- oder Stereo-Miniklinkenkabel bezeichnet. Das Clock-Signal liegt an der Spitze (Tip) an, Start/Stopp am Ring.

  • Seite 69: Midi Control Center

    7. MIDI CONTROL CENTER Das MIDI Control Center ist eine Software, mit der Sie die Inhalte Ihres KeyStep mk2 aktualisieren und auf einen Computer exportieren/importieren können. Diese Software ist mit den meisten Arturia-Geräten kompatibel. Wenn Sie also eine ältere Version der Software verwenden, sollten Sie die KeyStep mk2-Version herunterladen.

  • Seite 70: Device: Firmware-Revision

    Fenster für das Firmware-Upgrade. Auch hier wird Ihre aktuelle Versionsnummer angezeigt. Durch Klicken auf Upgrade können Sie eine Datei mit einer aktuelleren Firmware-Version laden. Die Dateiendung lautet .ks2fw. Wählen Sie die Datei aus, um Ihr KeyStep mk2 auf die neue Version zu aktualisieren. Sie können diesen Vorgang jederzeit abbrechen.

  • Seite 71: Device-Projekte

    übertragen. Um diese automatische Aktualisierung zu aktivieren, stellen Sie sicher, dass sich das KeyStep mk2 nicht im Edit-Modus befindet und keine Sequenz oder kein Arpeggio spielt. Im Display sollte „Arturia KeyStep“ angezeigt werden oder Informationen zum Sequenzer bzw. Arpeggiator.

  • Seite 72: Senden Von Sequenzer-Patternbänken

    Anweisungen dazu finden Sie im oben aufgeführten Abschnitt zum Aktualisieren der globalen Einstellungen [p.66]. Ein Template im MIDI Control Center entspricht einem Projekt in Ihrem KeyStep mk2. Dieses enthält die Projekteinstellungen, die Einstellungen des Control-Modus und die Patterns aller 4 x 16 Sequenzer.

  • Seite 73: Kopieren Eines Patterns Im Midi Control Center

    Wenn Sie ein Template bearbeiten möchten, ziehen Sie dieses aus dem Projekt-Browser per Drag & Drop in eines der Projekte im Device Projects-Bereich. Das ausgewählte Template wird dann direkt im internen Speicher des KeyStep mk2 an der entsprechenden Projektposition gespeichert.

  • Seite 74: Template-Hilfsfunktionen

    Dieses wird dann aus dem Projekt-Browser-Fenster gelöscht. 7.2.5. Backup von Sequenzen Wir empfehlen Ihnen dringend, den Inhalt Ihres KeyStep mk2 regelmäßig zu sichern. Das geht einfach und schnell und kann Ihnen später viel Ärger ersparen. Nutzen Sie die Export- Funktion zum Speichern und die Import-Funktion, um Sequenzen zurück in Ihr KeyStep mk2 zu übertragen.

  • Seite 75: Die Sequencer Settings-Seite

    MIDI Control Center sind alle Einstellungen übersichtlich auf der Sequencer Settings-Seite angeordnet. Klicken Sie zunächst auf die Recall From-Schaltfläche. Dadurch werden alle Informationen des KeyStep mk2 an das MIDI Control Center übertragen. Die angezeigten Elemente entsprechen nun den Einstellungen Ihres Controllers. Arturia - Bedienungsanleitung KeyStep mk2 - MIDI Control Center...

  • Seite 76: Bearbeitung Der Pattern-Einstellungen Im Midi Control Center

    In manchen Fällen ist die Bearbeitung der Pattern-Einstellungen am Computer einfacher. Nachdem Sie die Parameter im MIDI Control Center bearbeitet haben, können Sie Ihre bearbeitete Version durch Klicken auf die Store To-Schaltfläche an das KeyStep mk2 zurücksenden. The following parameters are within easy reach in MIDI Control Center.

  • Seite 77: Geräteeinstellungen Importieren/Exportieren

    Projekt-Tabs als auch die Template-Daten wie Sequenzer-Patterns und User-Arpeggios enthält. Die Geräteeinstellungsdateien haben eine Dateiendung, die mit dem Produktnamen zusammenhängt. Beim KeyStep mk2 lautet die Endung beispielsweise .keystep_ds. Sie können diese Dateien mit anderen Anwendern austauschen oder eine Bibliothek mit Konfigurationen für verschiedene Systeme und musikalische Einsatzgebiete erstellen.

  • Seite 78: Exportieren Ihrer Keystep Mk2-Geräteeinstellungen

    7.5. Exportieren Ihrer KeyStep mk2-Geräteeinstellungen Um die Geräteeinstellungen vom KeyStep mk2 auf Ihren Computer zu exportieren, klicken Sie auf die Schaltfläche „Export“. Navigieren Sie anschließend zum gewünschten Speicherort auf Ihrem Computer und folgen Sie den Anweisungen, um die Datei mit den Geräteeinstellungen zu speichern.

  • Seite 79: Software Lizenzvereinbarung

    „Endbenutzer“ genannt Arturia (nachstehend „Arturia“) zur Gewährung einer Lizenz an Sie zur Verwendung der Software so wie in dieser Vereinbarung festgesetzt unter den Bedingungen dieser Vereinbarung sowie zur Verwendung der zusätzlichen (obligatorischen) von Arturia oder Dritten für zahlende Kunden erbrachten Dienstleistungen.
  • Seite 80 Bei einer Rückgabe besteht kein Anspruch gemäß § 11. 4. Support, Upgrades und Updates nach Produktregistration Technische Unterstützung, Upgrades und Updates werden von Arturia nur für Endbenutzer gewährt, die Ihr Produkt in deren persönlichem Kundenkonto registriert haben. Support erfolgt dabei stets nur für die aktuellste Softwareversion und, bis ein Jahr nach...
  • Seite 81 Produkthaftungsgesetz oder vergleichbaren Gesetzen in anderen etwaig geltenden Gerichtsbarkeiten. Im Übrigen ist die Haftung von Arturia für Schadenersatzansprüche – gleich aus welchem Rechtsgrund – nach Maßgabe der folgenden Bedingungen begrenzt, sofern aus einer ausdrücklichen Garantie von Arturia nichts anderes hervorgeht: I.

  • Seite 82: Konformitätserklärungen

    Important notice: DO NOT MODIFY THE UNIT! This product, when installed as indicate in the instructions contained in this manual, meets FCC requirement. Modifications not expressly approved by Arturia may avoid your authority, granted by the FCC, to use the product.

Inhaltsverzeichnis