Herunterladen Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Vnr•vnrt
I. Vorwort
Vielen Dank. dass Sie si$i für eine Helo Kehrrnaschine
Damit Sie lange Freude an diesem Produkt haben warden und um dieses sådherbenutzen
Zu kÖnnon.beaChten Sie bitte unbödingt die folgande An[eitung.
All
emeine
Sicherheitshinweise
1. Diese Anleitung Wild bertötjgt fü' eine sichet und korrekte Nutzung und für die Wartung
det Magchine
2. Diese Anleitung ist immer in der Nihe der Maschine aufzubewahren um ein
Nachschlagen jederzeit zu ermögbchen.
3. Die Anteitung muss vor der ersten Benutzung sorgfåltig gelesen und verstaoden
werden.
4. Diese Anteitung muss ersetzt ærden. wenn Sie verioren, beschädigt Oderunleseriich
ist.
Vorsicht vor umhorftiegendon
Teilen:
Da das Risiko besteht, das Split, Staub Oder andere Abfanteile ausgeworfon und
umherfliegen können. ist der Aufenthalt von nicht autorisierten Personen vor dem
rotlerendem
Boson nicht gestattet
VOR der ersten Benutzung
und VOR Jeder Inbetri@bnahme der Maschine, stellen Sie
sicher, dass ane Schrauben angezggen
Scite 2 von
entschieden
haben
und sich diejeweiligen
Sicherheitseinrichtungen
an dem richtigem Platz befinden.
Beachten Sie bei War-tung und Einsatz der Maschine die notwendige
sicherheitsrelevante AusrUstung die für die Bedienung des Gerätes vorgeschrieben
1st.
Die Kehrmaschine
dad NUR durch Personen bedient warden, die die
Sicherheitsanweisungen
und die Anleitung verstanden haben und in der Lage sind
diese zu befolgen.
Lassen
Sie NIEMALS
Kinder
mit der Maschine
Achten
Sie darauf.
dass Keine Haustiere
und *tellen Sie sicher, dass die Arbeit$fläche frei von größeren Steinen, spitzen
Gegenständen
usw. ist.
Lassen Sie den Motor NIEMALS in gesehlossenen
enthaeten Kohlenmonoxid,
wolchos zu Unaufmerksamkeit/IJnruhe
schlimmsten Fall sogar zum Tode führen kann.
Tinken Sie die Maschine NIE in geschlosgenen Räumen auf und beachten Sie, dass
der Motor bedrn Tankvorgang
au:sgeschaltet
Betüllen
Sie die Maschien
NIEMALS,
wenn diese heiß ist, der BetriebsstofffBenzin
könnte
sich
entzünden.
Niemals
in der niho
von
offenem
Feuer
ObergelaufenerTreibstoff ist vor dom Starien der Kehrmaschine zu entfernen.
Tragen Sie ausschlleßlich gee[gnete Kleidung für die Benutzung der Maschine„ Z.B.
Arbeitskleidung,
eng anliegende
Freizeitkleidung,
Tragen Sie keine lockere Kleidung, wenn Sie die Kehrmaschine
K'eidung könnte sich In routierenden Stellen der Maschine verfangen.
Verwenden Sie immer Sicherheitsausrüstung.
Gehörschutz,
Handschuhe
und Helm während des Betriebs.
Es ist Verboten Sicherheiteinrlchtungen
verändern.
Rauchen
Sie nicht
und halten
Sie sich
extrem vorsichtig bei Lagerung, Handhabung und Verwendung„
Arbeiten.
sich in der Nihe
der Maschine
aufhalten
Räumen arbeiten. Die Abgase
und im
muss.
did Moschino
botankon.
feste Schuhe,
Gummistiefel,
bedienen. Weite
Tragen Sie stets Augen und
vom Geråt zu entfernen
Oder zu
von
offenen
Flammen
fern.
Seien
Seite 3 von
Sie
13
loading

Inhaltszusammenfassung für Helo S-65

  • Seite 1 Kohlenmonoxid, wolchos zu Unaufmerksamkeit/IJnruhe und im schlimmsten Fall sogar zum Tode führen kann. Vielen Dank. dass Sie si$i für eine Helo Kehrrnaschine entschieden haben Tinken Sie die Maschine NIE in geschlosgenen Räumen auf und beachten Sie, dass Damit Sie lange Freude an diesem Produkt haben warden und um dieses sådherbenutzen...
  • Seite 2 3. Motor BACHTENSIE-DASS Fassen Sle niemals Teile an. die boi der Benutzung heiß werden, das Ergebriis könnten ernsthafte Verbronnungen sein. Vor der Start dcs Motars:• Halten Sie Kinder unci andero Personen von der Maschine fern. Fahren Sie niemals auf andere Pergonon au.
  • Seite 3 unter 10 T . Aufbauanleitun Benzin: Numn Sio ein bleifreies Benzin. welches die niedrigste verfLgoare Octanzahl aufwest, BeptBetanken s ollte dieSich dieMeschine i n horizontaler Position b efinden, Nach iångerer Standphase Üntfernen Sie vomer @enzin. Schalten Sie den Motor ALIS bevor Sie die Kehrmaschirt9 betanken.
  • Seite 4 AEEänble optionKIOW bhde•• schnell nach unten drücKen. Wenn Sie die Kehrmaschine nickwåtls fahren r•nöchten. Sie den Kupglungshebelhebel Figl in Steuung undWkhlen SieRI Oder R2 Drucken Sia zum Fahren den KupplungsnebeaFig' schnell nach unten- IJm den ßesen hinzu zu schattgn, drücken Sifi Hebel nach unten.
  • Seite 5 4. Vibrationenam Griff ktinnon gesenkt werden,wenn man den Handgritffest umschließt, um die VibrationenmögiichSt g erinq zu halten,sol'le die Maschineawf mögiichst 7. Technische Daten flachen Untergründen eingesetzt werden, 6, um anderePersonen (Z.B.Nachbarn) nichlzo stören,so"te MaschinenutüberTag Gesamtbrelte 65cm (Helo S•€5), sram Arbeitstvoite. .63cm gingesetzt werden. s-B0) Gewicht 65kgs $.65).
  • Seite 6 10. Konformitätserklarnn EG-KONFORMJTÅTSERKLÅRUNG Hiermit erklären wir Helo GmbH & co. KG Gewerbering 24 26901 Rastdod Germany, dass die nachfolgend bezgichneten Gerätä aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschågigen. grundlegenden Sicherheits• und Gesundheitsanforderungen det ÉG-Richtiinien entsprechen.

Diese Anleitung auch für:

S-80