Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Twin Busch TWF-23 Installation, Bedienung Und Wartung

Reifenwuchtmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TWF-23:
Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G
TWF-23_TWF-23-G_Reifenwuchtmaschine_Betriebsanleitung_de_00_20251203.pdf
Version: -00, 03.12.2025
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Twin Busch TWF-23

  • Seite 1 Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G TWF-23_TWF-23-G_Reifenwuchtmaschine_Betriebsanleitung_de_00_20251203.pdf Version: -00, 03.12.2025...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines ............................1 2. Identifikation der Betriebsanleitung ....................... 1 3. Technische Daten ........................... 2 4. Modifikation des Produktes ........................2 5. Sicherheitsbezogene Informationen ......................2 5.1 Sicherheitshinweise ............................. 2 5.2 Warnhinweise ............................. 3 6.
  • Seite 3: Eu-Konformitätserklärung

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 14.3 Schaltpläne ..............................18 14.4 Detailzeichnung und Teilebeschreibung ....................20 14.5 Zubehörliste ............................... 26 Weiterer Anhang: EU-Konformitätserklärung ⋅ TWF-23_TWF-23-G_Reifenwuchtmaschine_Betriebsanleitung_de_00_20251203.pdf Version: -00, 03.12.2025...
  • Seite 4 Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G Wichtige Informationen: AUFBAU Das Aufbauvideo zu dieser Maschine finden Sie https://youtu.be/tY0AFyTxw68 auf YouTube: oder scannen Sie den QR-Code. PRODUKTVORSTELLUNG Das Produktvorstellungsvideo zu dieser Maschine finden Sie auf YouTube: https://youtu.be/pzg5sUssODg oder scannen Sie den QR-Code. TWF-23_TWF-23-G_Reifenwuchtmaschine_Betriebsanleitung_de_00_20251203.pdf...
  • Seite 5 Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G KALIBRIERUNG Das Kalibrierungsvideo zu dieser Maschine finden Sie auf YouTube: https://youtu.be/gYxEaBvcFoQ oder scannen Sie den QR-Code. TWF-23_TWF-23-G_Reifenwuchtmaschine_Betriebsanleitung_de_00_20251203.pdf Version: -00, 03.12.2025...
  • Seite 6 Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G TIPS & TRICKS In der Rubrik "Tips & Tricks" zeigen wir Ihnen einfache Lösungen, in Videos, um mit Ihren TWIN BUSCH® Produkten noch effizienter zu arbeiten. Unser Technikspezialist erklärt Ihnen die exakten Handgriffe. https://www.twinbusch.de/shop_content.php?coID=900&vcategory=4 24/7 Service Center: Unser 24/7 Self-Service Center ist eine mobile Website zur Selbstdiagnose bei Problemen mit Ihrer TWIN BUSCH®...
  • Seite 7: Allgemeines

    Normal, Static, Alu1 bis Alu5 sowie Motorrad. Der Messvorgang erfolgt automatisch mit Radabbremsung. Darüber hinaus stehen integrierte Kalibrier- und Selbstdiagnoseprogramme bereit, die für Zuverlässigkeit und eine einfache Wartung sorgen. Die TWF-23-G kombiniert ein robustes Design mit moderner Technik und erfüllt höchste Ansprüche im professionellen Werkstattalltag. Besonderheiten des Produktes: •...
  • Seite 8: Technische Daten

    Leistung der Maschine zu erzielen und Schäden durch unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Vor der Inbetriebnahme sind sämtliche Verbindungen und Bauteile sorgfältig auf mögliche Beschädigungen zu prüfen. Die TWIN BUSCH® GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch fehlerhafte Installation, unsachgemäße Nutzung, Überlastung oder ungeeignete Bodenverhältnisse entstehen. 5.1 Sicherheitshinweise ⋅...
  • Seite 9: Warnhinweise

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G ⋅ Ein Überschreiten des zulässigen Messbereichs kann zu Schäden am Gerät sowie zu ungenauen Messergebnissen führen. ⋅ Werden Sicherheitsvorschriften nicht beachtet und durch die Demontage von Schutzeinrichtungen Schäden verursacht, erlischt die Sicherheitsverpflichtung des Herstellers mit sofortiger Wirkung.
  • Seite 10: Übereinstimmung Mit Dem Produkt

    Radabdeckung geschlossen ist. 6. Übereinstimmung mit dem Produkt Die Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G ist CE-zertifiziert und ist konform mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC und erfüllt dabei die Norm EN ISO 12100:2010. Siehe auch unter EU-Konformitätserklärung am Ende der Betriebsanleitung.
  • Seite 11: Aufbau Und Installation

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G Beschreibung Funktion Die Reifenwuchtmaschine ist mit einer schräg angeordneten Folientastatur ausgestattet – für Folientastatur maximalen Bedienkomfort und beste Ergonomie. Zahlreiche Programme sind wählbar: Normal, Static, Alu1, Alu2, Alu3, Motorrad u.v.m. Ablagefächer Die Reifenwuchtmaschine verfügt über 15 Ablagefächer für Gewichte und Zubehör.
  • Seite 12: Aufbauanleitung

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 8.2 Aufbauanleitung 1) Öffnen Sie die Verpackung und entfernen Sie das Holzgestell mit einem Hammer. 2) Entfernen Sie die Verpackungsfolie und entnehmen Sie die Kleinteile. 3) Öffnen Sie die Kiste mit den Kleinteilen und legen Sie diese bei Seite.
  • Seite 13: Vorbereitung Des Rades Zur Auswuchtung

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 10) Zum Einrasten der Schutzhaube am Bügel, verwenden Sie die kleinen Blechschrauben. Abbildung: Verschraubung der Schutzhaube 11) Anschließend verankern Sie noch die Maschine im Boden, um einen optimalen Wuchtbetrieb zu gewährleisten. Achtung: Nach Einschalten des Stroms, startet die Maschine beim Schließen der Schutzhaube automatisch den Wuchtvorgang.
  • Seite 14: Bei Motorradrädern

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 8.4.2 Bei Motorradrädern a) Statten Sie die Maschine mit dem Motorradadapter aus. Hinweis: Loch 2 wird nur zum Messen von Motorradreifen verwendet! b) Entfernen Sie den Einstellstift und positionieren Sie die Schutzabdeckungswelle im Loch 2.
  • Seite 15: Maschineneinstellungen

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 9. Maschineneinstellungen 9.1 Funktionen auf der Folientastatur Abstand Einstellung Durchmesser Breite Position Gewicht Position innen Position außen oder Den Abstandswert (a) eingeben. oder Den Breitenwert (b) eingeben. oder Den Durchmesserwert (d) eingeben. Neue Werte einstellen (Korrektur).
  • Seite 16: Beschreibung Der Fußfeststellbremse

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G FINE Die realistische Anzeige der unausgewogenen Gewichte Wechseltaste Statisch zu Dynamisch Drucktaste für die Auswahl des Korrekturmodus Optimierung der Unwucht LED-Test, Kalibration START Start Zyklus STOP NOT-AUS-Taste Achtung: Bedienen Sie die Druckknöpfe ausschließlich mit den Fingern und verwenden Sie keine spitzen Gegenstände!
  • Seite 17: Inbetriebnahme

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 10. Inbetriebnahme 10.1 Auswuchtmodi Die verschiedenen Auswuchtmodi Ihrer Reifenwuchtmaschine sind dafür da, um optimal an unterschiedliche Felgenarten, Materialien und Einsatzzwecke angepasst zu arbeiten. Jeder Modus berücksichtigt die physikalischen Eigenschaften der Felge und sorgt dafür, dass das Auswuchten möglichst präzise und materialschonend erfolgt.
  • Seite 18: Demontage Des Rades

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 10.2.2 Montage des Rades a) Setzen Sie den passenden Konus auf die Schnellspannmutter auf. b) Setzen Sie das Rad auf. c) Schieben Sie die Schnellspannmutter auf und drehen Sie diese im Uhrzeigersinn fest. Abbildung: Lösen & Schließen der Schnellspannmutter Abbildung: Drehen der Schnellspannmutter 10.2.3 Demontage des Rades...
  • Seite 19: Ablauf Der Modi Alu1-4 Oder Des Alu-S-Modus

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 3) Nach Abschluss des Wuchtvorgangs stoppt das Rad automatisch und führt Sie zu den berechneten Positionen an der Felge. Öffnen Sie die Schutzhaube, bewegen Sie das Rad. Fixieren Sie mit der Fußbremse die Position. Bringen Sie an der angezeigten 12-Uhr-Position das passende Ausgleichgewicht an der Innen- oder Außenseite der Felge an.
  • Seite 20: Kalibrierung

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 11. Kalibrierung Alle Maschinen sind ab Werk fachgerecht vorkalibriert. Durch Erschütterung, Verschleiß oder Umwelteinflüsse können sich die Messwerte im Laufe der Zeit verändern. Eine Neukalibrierung ist nur erforderlich, wenn die Messergebnisse unplausibel oder ungenau erscheinen.
  • Seite 21: Fehlersuche

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 12. Fehlersuche Achtung: Zögern Sie nicht das fachkundige Personal der TWIN BUSCH® GmbH zu kontaktieren, wenn Sie einen aufgetretenen Fehler nicht selbst beheben können. Wir werden Ihnen gerne bei Ihrer Problembehebung helfen. Für diesen Fall dokumentieren Sie den Fehler, senden uns Bilder zu und eine präzise Beschreibung des Fehlers, damit wir schnellstmöglich die Ursache identifizieren und beheben können.
  • Seite 22: Wartung

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 13. Wartung Durch regelmäßige Wartung Ihrer Wuchtmaschine wird Ihnen eine lange und sichere Nutzung gewährleistet. Folgend werden Vorschläge für die Wartungsintervalle und die durchzuführenden Tätigkeiten aufgeführt. BAUTEIL FUNKTION WARTUNG INTERVALL Auf festen Sitz und Funktion von Abdeckung für Sicherheit...
  • Seite 23: Anhang

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 14. Anhang 14.1 Packliste Name Anzahl Gewindeachse Wuchtgewichtszange Inbusschlüssel Messlehre Schnellspannmutter, Glocke Spannring Zentrierkonusse Wuchtgewicht (100 g) Schutzhaubenvorrichtung (Stange + Haube + Schraubensatz) 14.2 Abmessungen der Reifenwuchtmaschine Seite | 17 Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
  • Seite 24 Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 14.3 Schaltpläne Widerstand Hauptschalter Schwarz Computer Gelb Hauptplatine Kondensator Seite | 18 Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
  • Seite 25 Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G Systemschaltplan Wechselkreis Sensor Messkala Sensor Schnittstelle Verstärker A/D Konverter Seite | 19 Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
  • Seite 26: Detailzeichnung Und Teilebeschreibung

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 14.4 Detailzeichnung und Teilebeschreibung Name Spezifikation Code Außensechskantschraube M10*25 FJ22012000010 Flache Unterlegscheibe 10*30*3 FJ15006000010 Körperbasis U800*Wrinkles RAL9005 JZ20202700022 Körper U800 Optionale Farbe 800-5 Werkzeuge Hängende Unterlegscheibe U100 JZ12001800038 800-7 Werkzeuge Hängen U100 JZ12001800019 100-11 Widerstand 10Ω-80W\Cement...
  • Seite 27 Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G Name Spezifikation Code 823-32 Tastatur U823*TWF-23 JZ12300500111 823-30 Computerplatine U823 JZ12300100135 F95-3 Kopf mit Werkzeugablage U800T JZ12001800112 823-31 Tastaturhalterung U823 JZ20203100119 Seite | 21 Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
  • Seite 28 Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G Name Spezifikation Code 120-201 Felgenabstandsmesser U120 JZ20205100018 120-202 Schwer U120 JZ20203100046 120-203 Messfühler RV24YNPY20S-B203\20K DD21001000005 Schraube M5*10\Turn black FJ19018000006 120-205 Messschieberhaken U120 JZ20203100045 Schraube M5*8\Turn black FJ19006000009 Schraube PWT3*6*8 FJ19026000001 Drahtseil \Φ1 FJ30008000002 120-209 Riemenscheibe...
  • Seite 29 Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G Name Spezifikation Code 800-311 Komplette Welle U900*340/Φ40/L200/Z64 JZ30303600063 800-308 Gewinde U900 JZ20203000095 800-309 Kunststoffdeckel U100 JZ12000200128 100-310 Feder Φ3*Φ148*L97 JZ11700400025 Schraube M3*6\Nickel plating FJ19024000003 100-306 Positionsaufnehmerplatine U100 JZ12300100126 Unterlegscheibe 10*30*3\White zinc\Carbon steel FJ15006000010 Schraube M10*25\Turn black\8.8...
  • Seite 30 Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G Name Spezifikation Code 100-112 Feder Medium diameterΦ25*Wire diameterΦ3.5*86 JZ11700200023 100-105 Hülse U800 JZ12001800078 100-113 Welle U800*Wrinkles RAL9005 JZ20202800021 100-110 Mikroschalter CM-1308N\Plastic material properties PA66 DD12007000001 800-105 Wellenhalterung U800 JZ20202800010 100-106 Wellenhülse U800 JZ12000200150 Schraube M8*20\Turn black\8.8...
  • Seite 31 Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G Name Spezifikation Code Bremshebel U100 JZ20202900005 Bremshebel U100 JZ20202900013 Bremspedal U100 JZ20202900010 Verbindungsstange U100 JZ20202900007 Zugöse U100 JZ20202900009 Fußhebel U102 JZ20202900017 221-198 Sechskant-Sicherungsplatte Feder Medium diameterΦ9*Wire diameterΦ1.5*54 JZ11700200017 Sechskant-Innensechskantschraube M6*35\Turn black FJ22009000103 Mutter M10\White zinc\Carbon steel\9...
  • Seite 32: Zubehörliste

    Betriebsanleitung Reifenwuchtmaschine TWF-23 / TWF-23-G 14.5 Zubehörliste Name Anzahl Bild E-RWU0015 1# Konus 40 mm E-RWU0014 2# Konus 40 mm E-RWU0013 3# Konus 40 mm E-RWU0012 4# Konus 40 mm E-RWU0002 Schnellspannmutter 40 mm JZ03002015932 Hauptwelle Tr40 JZ03002016061 Schlüssel HG02001028224 Inbusschlüssel...
  • Seite 33 Notizen...
  • Seite 34 Notizen...

Diese Anleitung auch für:

Twf-23-g

Inhaltsverzeichnis