UBEN
LIGHT
up
YOUR
LIFE
gli
AWARNINGS
• Please read user manual carefully before using the light.
• Product will generate heat while working, please be cautious with
that to avoid any possible harm.
• Please don't
shine into eyes directly
to avoid
harm
to eyes.
• Please keep the light away from
children.
• Please use WU8EN
Or WLJBEN recommended
batteries.
• Please don't disassemble the light or it will not be covered by
WIJBEN warranty
policy.
• Please don't thrmv the product into fire.
• This is not a diving product, please don't use it underwater for a
long time.
Package
List
Before using this product, please check Whether the contents Ofthe
package are complete.
Alkaline
battery x
O
Spare O-ring
x 2
O (user manual,' Quality
certificate)
I
Product
Operation
1. About product
E19 is a delicate and compact auxiliary illumination tool, utilized I
pcs of NICHIA219C LED, powered by 2 pcs of
batteries, it emits
200
lumens
max
output _ The warm
white
light
emitted
by the
NICHIA219C LEDis of high CRI,reflects the real color of the object
which was shined on, is more comfortable for eyes to observe very
suitable for doctor, nurse, police, electrician, mechanic,
Tail switch
Head
2. Installation
Please remove the insulation plate before using.
3. Operation
ON/OFF: Click on the tail switch to turn on the flashlight,
click
again to turn it off. This light has memoryfunction,
every time
it will be turned on the memorized Output level on Which it
was turned
off _
Output selections: When the light is on, tap to cycle through
Eco-Low-Med-High.
SOS: When the light is on, triple tap on the switch to activate
SOSi tap again
to exit SOS.
4. Power
source
Battery
type
Cautious
Banned
Carbon battery
Alkaline battery
AAA NiMH battery
Li-ian battery
D n't
batter,' types in the
time,
new and old
batteries. please take Out the batteries if the nashlight won't be used
a
long time.
Parameters
High
200
SOL M
101M
2.51M
201M
Ism
IP68
2m
-'7 OCd
23g/O,B1 oz(nithout
battery)
(with battery)
140mrn
14,Bmml 5,51in
x D)
All data
experiments 01 WIJBEN lab. maw vary betause o' different
experiment equipment
OtOther factors.
are based
on CUKAAlkaline
batteries.
Maintenance
• The O-Ring may be damaged for a long time use, please replace
the a-Ring in time to ensure the waterproofness Of the product,
• Please use WUBEN battery
or WIJBEN recommended
batteries.
• When the flashlight indicates low power, please charge or replace
the battery in time ta avoid affecting the durability Ofthe battery.
• Please
use alcohol
and rag to clean
the conductive
parts of the
flashlight in time.
• When not in use for a long time, please remove the battery to
prevent
the battery
from
leaking
or exploding,
store the flashlight
in a dry and ventilated place.
FAQs
Problems
Causes
Solutions
Check
switch
is
lurn
on the
switch
Chefif itisassembled
Atmormal
Ti hten the assembly
In p ace
nash
lailure
Check
batten'
the
other
products
turn
on
Check if the battery is
Remove
the
batte
reassemble
it
Check
i' the
conductive
Clean
the
with
position iS
foreign
Ch ckifforeign
matter fal
Abnormal
In
tube
Part dam
Contact your seller
If your problems still not solved yet, please contact WuaEN Headquarter
tor after-sales
service.
Warranty
policy
1. Warranty
coverage
• 15 days replacement: Within 15 days from the date Ofpurchase,
if the product
has quality
problems,
customers
can
request
free
replacement.
• I year Warranty: Within I year from the date Of purchase, if the
product
has quality
problems,
WIJBEN will offer free repair _
• 5 years warranty: Within 5 years from the date of purchase, ifthe
product (accessories excluded) has quality problems, WLJBEN Will
offer free repair for WUBEN registered
customers.
• Battery warranty: WUBENoffers a I-year warranty for the
rechargeable batteries but Other included accessories are not
covered
by the warranty.
• Lifetime maintenance: From the date of purchase, if the product
has problem after 5 years, WL_JBEN
Offer paid repair far
WLJBEN registered
customers.
• If proof of purchase cannot be provided, it will be counted on the
date of manufacture.
• If there is any dispute, the two parties Will coordinate to solve.
2. Beyond warranty
• Man-made damage.
• Damage caused by not following the instructions.
• Damage
caused
by improper
use of the battery.
•
Abnormal
wear
and
tear
• Damage caused by irresistible factors,
• Gifts,
The final interpretation right is reserved by WU8EN.
SHENZHEN
SHENGQI
LIGHTING
TECHNOLOGY
CO.,
LTD.
E-mail:
Web: mvw.wubenlight.com
Add: 202#, Building A, Jihe E-Business Park,
No
Yangmei Road, Bantian Street,
Longgang
District, Shenzhen, China
UBEN
LIGHT
up
yauR
LIFE
Product Warranty
Name
Add.
Tel
Model
number
Product
series
number
Name
of store
Date of purchase
AWarnhinweise
• Bitte
Sie die aedienungsanleitung
sorgfåltig durch, bevor
Sie das Licht ver-wenden.
• Das Produkt
erzeugt
während
der Arbeit
Wärme,
bitte seien Sie
vorsichtig, um mögliche 5thäden zu vermeiden.
• Scheinen Sie bitte nicht direkt in die Augen, um Augenschåden
zu vermeiden.
• Bitte halten
Sie das Licht von Kindem
fern.
• Bitte verwenden
Sie wuaEN
Oder wuaEN
empfohlene
Batterien.
gitte zerlegen
Sie das Licht nicht, da dies nicht durch die
WUBEN Garantiebestimmungen abgedeckt ist.
• Bitte
Sie das produkt
nicht ins Feuer.
• Dies ist kein Tauchprodukt,
bitle verwenden
Sie es Ygere
Zeit
nicht unter
Wasser.
Paketliste
Sie dieses
produkt
Sie bitte, 0b der
Inhalt der Verpackung vollständig i5t.
0 Alkali-AAA
-Batterie
x
O
O Ersatz O-Ringx2
Qualitätszertifikat)
Produktbedienung
1. Über produkt
E19i5t ein empfindliches und kompaktes Hilfsbeteuchtungswerkzeug,
das 1 stuck NICHIA 219•c LED venvendet
und mit 2 stuck AAA-aatterien
betrieben
wird. Die maximale
Lichtleistung
beträgt
200 Lumen.
Das
von der NICHIA 219C LEO ausgestrahlte warmweiBe Licht weist
einen hohen CRI-Wert auf, spiegelt die tatsåchliche Farbe des
beleuchteten
Objekts wider
und ist für
das geobachten
der Augen
angenehmer. Sehr geeignettürArzte.
Krankenschwestern, Polizisten,
Elektriker,
Mechaniker
usw.
Clip
Heckschatter
Kopf
2. Installation
gitte entfernen
Sie die Isolationsplatte
vor der Verwendung.
3. Bedienung
O Ein Aus; Klicken Sieaufden Endschalter, u mdieTaschenlampe
einzuschalten.
Klicken
Sie erneut,
um sie auszuschalten_
Dieses
Licht hat Speicherfunktion, jedes Mal, wenn es auf dem gespeicher-
ten Ausgangspegel eingeschaltet Wird, auf dem es ausgeschaltet
wurde_
Ausgabeauswahl: Wenn das Licht an ist, tippen Sie auf, urn durch
Eco-Low-Med-High zu wechseln_
505: Wenn das Licht an ist, tippen Sie
auf den
um SOS zu aktlvieren_
Tippen
Sie erneut
au', um SOS zu beenden.
4. Batterie
Batteri etyp
Vorsichtig
EmpfOhlen
Verboten
AAA Carbon
Batterie
MA
Alkaline
Batterie
AAA
NiMHAkku
10440Li-lonen-Akku
Vemenden
Sie nich: gleichzeitig verschiedene Batterietypen sowie neue
und alte gatterien_Nehmen
Sie die gatterien heraus, wenn die
Taschenlampe Längere Zeit nicht benutzt wird_
Parameters
High
200•-40LM
SOLM
101M
2.5LM
201M
ssm
Ism
770cd
239/0.81040hne
Batterie )
1.690z{mit Batterie)
148
m 15 slin
Alle
Oaten
aus Versuchen
du
WUBEN
lab können
g V s
hsumgebung Oder anderer
n
Die
basiæn
auf
Instandhaltung
• Der O-Ring kann für längere
Zeit beschädigt
werden_Ersetzen
Sie
den O-Ring rechtzeitig, um dieWasserdichtlgkeit zu gewährleisten
des produkts,
Bitle
verwenden
Sie
WUBEN-gatterien
odervon
WUBEN
empfohlene Batterien.
• Wenn die Taschenlampe einen niedrigen Stram anzeigt, laden Sie
den Akku bitte rechtzeitig
auf, odertauschen
Sie ihn aus, um
uswirkungen auf den Akku zu vermeidendie Haltbarkeit der Batterie.
•
Sie hitte AlkOhOl und Lappen, um die leitfåhigen Teile
zu reinigender
Taschenlampe
in der Zeit.
• Wenn Sie sie längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie bitte die
Batterie,
um zu verhindern,
dass die Batterie
auslåuft
Oder
explodiert, gewahren Sie die Taschenlampe an einem trockenen
und belüfteten
Ort auf.
FAQs
Sie.
sthalt
Sie, o
Die
g Liv
proten
Sie.
Akku
den
Pehlev Nim
ist
n Sie, 0b
Reini
p Utensi
in
ERntuelle
di Rönrei
unoemhnlic
Sie
Wenn Ihre Probleme immer noch nicht geldst
wenden Sie sich bitte an
die WUBEN-Zentrale, um den Kundendienst in Anspruch zu nehmen.
Garantiebestimmungen
1. Garantiedeckung
• IS-tägiger
Ersatz:
Wenn das Produkt
innerhalbvon
15 Tagen
ab
Kaufdatum Qualität5probIeme aufweist, kdnnen Kunden einen
kastenlasen
Ersatz anfordern,
Jahr
Garantie:
Innerhalb
von
I Jahr
ab Kaufdatum
bietet
WUBEN bei Qualitätsproblemen eine kostenlose Reparatur an.
• 5 Jahre Garantie: Innerhalb Van s Jahren
Kaufdatum, Wenn
das
Produkt
(ausgenommen
Zubehör)
Qualitätsprobleme
aufweist,
bietet
WUBEN seinen registrierten
Kunden eine
kostenlase Reparatur an.
Garantie
für Batterie:
WUBEN gewähnauf
die wiederaufladbar
en Batterien eine Garantie von I Jahr. Anderes mitgeliefertes
Zubehdr ist von der Garantie ausgeschlossen.
Lebenszeitwartung:
Ab dem Datum
des Kauts bietet WUBEN bei
WUBEN-Kunden, die ein Problem nach 5Jahren haben, bezahlte
Reparatur
an.
Wenn ein Kaufnachweis
nicht erbracht
werden
kann, Wird er am
Herstellungsdatum gezählt.
• Bei Streitfållen koordinieren die beiden parteien die Ldsung,
2. Über die Garantie
hinaus
• Vorn Menschen
Schaden,
• Schäden.
die durch
Nichtbeachtung
der Anweisungen
entstehen_
• Schäden durch unsachgemä8en Gebrauch des Akkus.
•
Abnutzung,
•
Schäden
verursacht
durch
unwiderstehliche
Faktoren.
• Geschenke.
Das endgültige Auswertungsrecht bleibt WUBENvorbehalten.
SHENZHEN
SHENGQI LIGHTING
TECHNOLOGY
CO., LTD.
E-mail: info@vubenlight.com
Web:
www:wubenlight.com
Add:
202#,
Gebåude
A, Jihe E-gusiness
Park,Nr.
Yangmei Road, Bantian Street,
Longgang
District,
Shenzhen, China
UBEN
LIGHT
up
youR
uFE
Produktgarantie
Name
Telefon
Ad resse
Modell-Nr
Nummer
der Produktserie
Name
des Geschäfts
Kaufdatum
A AVERTISSEMENTS
• Veuidez
lire attentivement
Ie manuel
d'utilisation
avant
d'utiliser
(a lampe.
Le produit va générer de la chaleur tout en travaillant,
soyez
prudent avec cela pour eviter tout dommage possible.
• Nebrillez pasdirectementdans Iesyeuxpour ne pas Iesendommager.
• Veuillez garder Ia Lumiere I'écart des enfants.
Veuidez
utiliser
Ies piles recommandées
par WIJBEN ou WIJBEN.
• Ne démontez pas Ia lampe, Sinan elte ne sera pas couverte par
la politique de garantie de VVLIBEN.
Veuidez ne pas jeter Ie produit au teu.
• Cen'est pas un produit de plongée, veuiUez ne pas I'utiliser trop
longtemps sous l'eau.
Liste
de colis
Avant d'utiliser ce produit, veulllez vérifier si le contenu de
['emballage
est complet.
OE19x1
0 2 piles alcalines AAAx2
o
O joint torique de rechange x 2
O (Manuel utilisateur /
Certificat de qualité)
Fonctionnement
du produit
1. Ä propos du produit
€19
est
un
outil
d'illumination
auxiliaire
délicat
et
compact,
utilisant I unité de NICHIA 219C LEO,alimenté par 2 unités de piles
II émet
200 lumens
maximum.
La lumiére
blanche
et chaude
émise par
NICHIA 219C LEOeSt d'un CRI
couleur
reelle de l'objet qui a ete eclairé. est plus agreable
observer pour
les
convient
bien
médecins,
policiers,
électriciens. mecaniciens, etc.
Agrafe
Commutateur de queue
2. Installation
Veuillez retirer Ia plaque isolante avant utilisation,
3. Opération
O
ON / OFF: Cliquez
sur Ie commutateur
de queue
pour allumer
Ia lampe de poche, cliquez
nouveau pour I'éteindre. Cette
lumiere a une fonction de mémoire, å chaque fois qu'elle sera
allumée, Ieniveau de sortie mémorisé
Iequel elle a été éteinte.
Sélections de sortie: Lorsque Ia lumiére est allumée, appuyez
sur pour parcourir Eco-Basse-Moven-Haute_
SOS: Lorsque la lumiére est allumée, appuyez trois fois sur le
commutateur pour activer 505, appuyez de nouveau pour
quitter SOS_
4. Batterie
Type de batterie
Prudent
Conseillé
Banni
Pile AAA au carbone
Alkaline battery
Pile AAA NiMH
10440Li-ion
batterie
N'utilisez pas dittérents types de piles en meme temps, ni de
et
d'anciennes
piles.
Retirez les piles si la lampe de poche ne sera pas utilisée pendant une
longue periade,
Parametre
Haute
Mo yen
gasse
200 VOLM
SOLM
2.51M
770<d
batterie)
(avec batterie)
140mm
5.51in
o.sain (L x o)
A TautesIes donnéesdesexperiencesdu laboratoireWIJBEN peuventvarier
en fonction des equipements.
des environnements
d'expérience ou
d'autres facteurs. Les experiences sont basées sur des piles alcalines AAA.
Entretien
Le joint
torique
peut etre endommagé
pendant
une longue
période. Veuillez [e remplacer
temps pour a55urer ['étanchéité
du praduit,
Veuillez
utiliser
une
batterie
WUBEN
ou
des
batteries
recommandée5 par WLIBEN.
Lorsque Ia lampe de poche indique une faible puissance, chargez
ou remplacez
batterie
temps
pour ne pas nuire
sa durabilité.
Veuillez utiliser de I'alcool et un chiffon pour nettoyer Ies parties
conductrices de Ia lampe de poche
temps.
Sivous ne rutilisez pas pendant une longue période, retirez la
batterie
afin d'éviter
toute tuite
ou explosion
de Ia batterie.
Rangez Ia lampe de poche dans un endroit set et ventilé.
FAQs
Problémes
Solutions
Les causes
Véri'iez
Si
Vinterruoteur
verifiez
si
es
d •assembla
c
Flash
anormal
Verifiez
si
batterie
n•eSt
Essayez
batterie Sur
s alimentée
diauues
roduits
Vérifiez
Si
batterie
eSt
batterie
inversée
remontez-la
correctement
Vérifiez Si
position
Nettoyer
surface avet
conductrice
est sale
pepandre des corps
dans
me
Détérioration de
pitte
ContacteZ
votr
Si
ne sont tcujours pas resolus, veuillez contacter le siege
de WLJBENpour le service
politique
de garantie
1. Couverture de garantie
15 jours de remplacement:
dans Ies 15 jours suivant Ia date
d'achat, Si Ie produit a des problémes de qualité, Ies clients
peuvent
demander
un remplacement
gratuit_
• Garantie de I an; Dans Ie délai d'un an å compter de Ia date
d'achat,
si Ie produit
a des problömes
de qualité,
WUBEN offrira
une réparation gratuite.
Garantie
S ans:
Dans
Ies S ans suivant
Ia date
d'achat,
si Ie
produit (accessoires exclus) présente des problémes de qualité,
WUBEN
proposera
une
reparation
gratuite
aux
clients
enregistrés WU8EN.
• Garantie pour batterie: WUBEN Offreune garantied'un an
pour les piles rechargeable5,
mais les autres accessoires
fournis ne sont pas couverts par la garantie.
• Maintenance
vie:
partir
de la date d'achat,
si le
produit a un probléme apres 5 ans, WIJBENproposera
une réparation
payée aux clients enregi5trés
WI_JBEN.
• Si la preuve d' achatne peutétre fourrme,elle sera comptée
la date
de fabrication.
• Encas de litige, les deux parties se coordonneront pour
résoudre.
2. Garantie
Au-delä
• Dommages
causés par l'homme.
• Les dommages
causés en ne suivant
pas les instructions.
• Les dommages
causés par une mauvaise
utilisation
de
la batterie.
• Usure
anormale.
• Dommages
causés par des facteurs
irrésistibles.
Cadeaux_
Le droit d'interprétation
finale est réservé par WUBEN.
SHENZHEN
SHENGQI
LIGHTING TECHNOLOGY
CO., LTD.
E-mail: info@wubenlight.com
Web; vvww_wubenlight.com
Add.: 2024, Building
A. Jihe E-Business Park,
No. 33 Yangmei Road, Bantian street.
Longgang
District,
Shenzhen,
China
UBEN
LIGHT
up
youR
LIFE
Garantie du produit
Prénom
Ad resse
Téléphone
E 19
Numéro
de modéle
Numéro de Sériedu produit
Nom du magasin
Date d'achat
A
ADVERTENCIAS
•
Lea
eI manual
del
usuario
cuidadosamente
antes
de
usar
Ia luz.
EI producto generarå calor mientras trabaja, tenga cuidado con
eso para evitar cualquier pasible darho.
• Por favor,
no bride
directamente
en Ios Ojos para evitar
dahos a
105Oj05.
• Por favor, mantenga la luz alejada de los nihas.
• Utilice
Ias baterias
recomendadas
por WIJBEN o WUBEN_
• NO desmonte Ia luz o no estarå cubierta por Ia politica de garantia
de wuBEN.
• Por favor, no tire eI producto al fuego.
• Este no eSun producto de buceo, por favor no 10uses bajo eI
agua por mucho tiempa.
Lista de paquetes
Antes de usar este producto, compruebe si el contenido del paquete
estä completo_
O Pila alcalina MA
O
O (Manual de usuario
Junta trica
de repuesto
2
Certificado
de calidad)
x
Operaciön del producto
1. Sobre el producto
E19 es una herramienta
de iluminacidn
auxiliar
delicada
y
compacta, utiliza 1 PCde NICHIA 219C LEO,alimentada por 2 PCde
baterias AAA, emite una salida maxima de 200 Iümenes.
luz
blanca "Iida
emitida por eI NICHIA219C LEOes de alto CRI,refleja
el color real del objeto que se iluminé, es mas cémoda para que las
Ojos Ia observen, muy adecuada para medicos, enfermeras,
policias, electricistas, mecånicos, etc.
Acortar
Interruptor de cola
Cabeza
2. Instalaciån
Porfavor. retire Ia placa de aislamiento antes de usar.
3. Operaciön
O ON / OFF: Haga clic en eI interruptor de cola para encender Ia
linterna, haga clic nuevamente para apagarla. EStaluz tiene
funciån de memoria, cada Vez que se enciende el nivel de salida
memorizado
en eI que se apagö_
Selecciones de salida; Cuando
luz estå encendida, toque para
pasar par Eco-Baja-Medicina-AltO.
O SOS:Cuando Ia luz estä encendida, toque tresveces eIinterruptor
para activar 505, toque nuevamente para salir de SOS.
4. Bateria
Tipo de Bateria
Recomendad
o
prohibidO
oso
Bateria
de
gateria
alcalina
AAA
Bateria
AAA
NiMH
10440Li-ion
bateria
NO
diferentes tipOS de baterias al mismo tiemgo, ni baterias
y Viejas.
Sague
Si la linterna no Se
utilizat durante muchO tiempo.
Parametre
Bajo
Medicina
S tandard
IOI_M
2,SLM
ZOLM
200
SOLM
1.5m
77Ccd
bateria)
d8g/1_690z
bateria)
s Slinxd.58in
o
Tadas las datos de
experimentos
del laboratmio
WLJBENpueden variar
debido a los diferentes
experimentales,
el entomo del experimento
u Otros facwes,
Los experiment05 estan basados en pilas alcalinas AM,
Mantenimiento
• Lajunta trica
puede daharse por un uso prolongado,sustitüyala
a tiempo para garantizar Ia impermeabilidad del producto,
utilice
Ia bateria wugEN
o Ias baterias
recomendadas
por WLJBEN_
• Cuando Ia linterna
indica que hay poca energia, cargue o
reemplacela bateria a tiempo para evitar afectar Ia durabilidad
de Ia bateria_
• Porfavor, use alcohol ytrapo para [impiar Ias partes conductoras
de Ia linterna a tiempo,
• Cuando
no se use durante
mucho
tiempo,
retire
Ia bateria
para
evitar que Ia bateria gotee o explote, guarde Ia linterna en un
lugar seco y ventilado.
Preguntas frecuentes
Causas
Soluciones
compwebe
Compruei»
e
Flash
anormal
si
bate i
Compruei»
si
bate i
la bateriaV
posible materia
Ruido
anormal
Cmtacta
a
Rnde-d«
Si Susproblemas
aün no Se han resueltO, tomuniquese
WLIBEN
HQdquarter
para obtener semicio
Pöliza de garantia
1. Cobertura de la garantia
• Reemplazo de 15 dias: dentro de Ios 15 dias a partir de Ia fecha
de
Si
tiene problemas decalidad,
pueden
solicitar
un reemplazo
gratuito_
• Garantia de I aho: dentro de I aho a partir de Ia fecha de
compra, Si el
tiene problemas
de calidad, WLJ8EN
ofrecerä
reparaciön
gratuita_
• 5 anos de garantia: dentro de 105S ahos a partir de Ia fecha de
compra, Si
producto
IOS
tiene problemas
de calidad, WUEEN ofrecerä reparaci6n gratuita a Ios clientes
registrados de WUBEN.
• Garantia para
bateria:
Ofrece una garantia de I
para
Ias baterias
recargables,
pero
Ia garantia
no cubre Otros
accesori05
incluidos.
• Mantenimiento de por Vida: a partir de
fecha de compra, Si
producto
tiene
algün
problema
después
de
5 ahos,
WUBEN
ofrecerå una reparacidn pagada para 105clientes registrados de
wuaEN,
• Si no se puede
proporcionar
eI comprobante
de compra,
se
contarå
en ld fecha
de fabricacidn.
• Si hay alguna
disputa, las dos partes Se coordinarån para
resolver.
2. Mäs allä de la garantia
•
causadOS por
hombre.
Dahos causad05 por no seguir Ias instrucciones.
• Dahos
causados
por eI uso inadecuado
de la bateria.
• Desgaste anormal y desgaste.
Dahos
causados
por factores
irresistibles.
EI derecho de interpretaciön final estä reservado por WLIBEN.
SHENZHEN
SHENGQI LIGHTING TECHNOLOGY
CO., LTD.
E-mail: info@wubenlight.com
Web: www.wubenlight.com
Add: 202#, Building A, Jihe E Business park,
Na. 33 Yangmei Road, Bantian Street,
Longgang District, Shenzhen, China
UBEN
LIGHT
up
youR
LIFE
Lagarantia del producto
Nombre
Direcci6n
Teléfono
Nümero
de modelo
Nümero de serie del producto
Nombre
de Ia tienda
Fecha de compra
A AVVERTENZE
Si prega di leggere attentamente il
prima di
utilizzare
Ia luce.
II prodotto genererå calore durante il lavoro, 5i prega di essere
cauti
questo per evitare Ogni possibile danno.
Si prega di non brillare
direttamente
negli Occhi per evitare
danni
agli occhi.
• Si prega di
lontano dana portata dei bambini.
• Utilizzare
Ie batterie
consigliate
da WUBEN o WIJBEN.
Si prega di non 5montare Ia luce o non 5arå coperto dalla politica
di garanzia wuBEN.
Si prega di non gettare
il prodotto
nel fuoco.
Questo non é un prodotto da immersione, per favore non usarto
per molto
Lista dei pacchetti
Prima di utilizzare questo prodotto, si prega di verificare se il
contenuto
del pacchetto
é completo_
O Batteria
alcalina
AAAx2
o
00
ring di ricambio x 2
O (Manuale utente
Certificato
di qualitä)
I
Funzionamento
del prodotto
1. Informazioni
sul prodotto
E] 9
uno Strumento di illuminazione ausiüaria delicato e compatto,
utilizzato 1 pezzo di LEO NICHIA 219C, alimentato da 2 pezzi di
batterie
AAA
emette
una Potenza
massima
di 200 lumen.
La luce
Bianca
calda
eme55a dal LED NICHIA 219C
ad alta CRI, riflette
il
colore reale dell'aggetto su cui
stata brillato,
piu comoda per gli
Occhi da
osservare
molto
adara
per medico,
infermiere,
polizia,
elettricista,
meccaniCO, etc.
Interruttore
di coda
Capo
2. Installazione
Si prega di rimuovere Ia piastra isolante prima dell'uso.
3. Funzionamento
ON OFF: fare clic sull'interruttore di coda per accendere Ia torcia,
fare di
per
Questa
ha
funzione di
memoria,
Ogni volta che si accende
il livedo di uscita memorizzato
su cui
Stata spenta.
O Selezioni di output: Quando la luce é accesa, toccare per scarrere
Eco-gasso-Med-AIto_
O SOS: Quando Ia luce é accesa, tocca tre volte I'interruttore per
attivare 505,
di
per
da sos.
4. Batteria
Tipo di batteria
prudente
Consigliato
Vietato
gatteria
AAA
Carbon
Batteria
alcalina
Batteria
AAA NiMH
Batteria
10440Li-ion
Non utiliæ
a
tipi di batterie diÆßi. ne batterie
Si prega di togliere
batte
a non
utiLiæta
go periodm
Parametro
Med
Basso
IOLM
2.51M
20LM
Ipe.HQ metn
17 Ocd
batteria)
4dg/7_690z (can batteria)
B
ml S.S1in*CSgin
(LxD)
A Tutti datidegli esperimenti del laboratorioWUBEN possono variareacausa
dene diverse attrezzature sperimentali, dell'arnh•ente di esperimento o di
altri tattori. GIiesperimenti sono basati su batterie alcaline AAA.
Manutenzione
Lb-ring potrebbe essere danneggiato per un uso prolungato, si
prega di 50Stituire ('O-ring in tempo per garantire ['impermeabilitå
del prodotta,
Utilizzare Ia batteria WUBENo Ie batterie consigliate da WUBEN.
Quando Ia tortia indica bassa potenza, si prega di caricareo
sostituire Ia batteria in tempo per evitare di compromettere
Ia
durata
delta
batteria.
• I-Isare alcol e stracci per pulire Ie parti conduttive delta torcia in
tempo.
Quando non viene utilizzato per un lungo periodo. rimumeere Ia
batteria per evitare perdite o esplosioni dellabatteria, conservare
la torcia in un Iuogo asciutto e ventilato_
FAQs
problemi
scluzioni
Le cause
AQndi
sol
gruppo
Lamp * n i
c mancata
accensiOne
correttam
se la
con ae
spon:
anormal
Danni
Se i tuoi
problemi
non sono ancora
risolti,
contatta
Ia sede WLIBEN
per il servizio post-vendita.
Politica
di garanzia
1. Copertura della garanzia
• Sostituzioneentro 15giorni: entro 15giomi dana data di acquisto,
SP il prodOttO
problemi di
i
possono
richiedere
una sostituzione
gratuita
• Garanzia di I anno: entro I anno dalla data di acqui5to, se il
prodotto presenta problemi di qualitå, WUBENoffrirä riparazioni
gratuite.
• 5 anni di garanzia: entro 5 anni dalla data di acquisto, se il
prodotto
(accessori esclusi)
presenta problemi
di qualitå,
WIJBEN offrirå
riparazioni gratuite
per i client' registrati di
WUBEN.
• Garanzia per
batteria: INLJBEN Offre una garanzia di I anno
per Ie batterie ricaricabili, ma gli altri accessori inclusi non sono
coperti dalla garanzia.
• Manutenzione
a Vita: dana data di acquisto, Se
prodOttO
presenta problemi dopo S anni, WIJBEN offrirä riparazioni
a
pagamento per clienti registrati di WLIBEN.
• Se
prova di
non pub
farnita,
conteggiata
alla data
di fabbricazione.
Inca50 di controversie, Ie due parti 51coordinano per risolvere.
• Danno
artificiale.
• Danni causati dal mancato rispetto delle istruzioni.
• Danni causati da un usa improprio della batteria.
Usura
anormale.
• Danni
causati
da fattori
irresistibili.
regali_
II diritto di interpretazione finale
riservato a WUBEN.
SHENZHEN
SHENGQI LIGHTING
TECHNOLOGY
CO., LTD.
E-mail: infoewubenlightcom
Web: www.wubenlight.com
Add,: 202", guilding A, Jihe E-ausiness park,
n
mei
Road.
Bantian
Longgang
District,
Shenzhen,
China
UBEN
LIGHT
up
youR
LIFE
Garanzia di prodotto
Nome
Indirizzo
Telefono
Numero
di modello
Numero di serie del prodotto
Nome del negozio
Data di acquisto