Einstellen Der Audio-Sprache; Einstellen Der Menüsprache; Einstellen Der Mehrfachwinkel-Dvd-Anzeige; Einstellen Des Seitenverhältnisses - Pioneer AVH-4400BT Bedienungsanleitung

Menübedienung
Registrieren des Codes.

Einstellen der Audio-Sprache

Sie können Ihre bevorzugte Audio-Sprache
einstellen.
1 Zeigen Sie das Video-Menu-Menü an.
Siehe Einführung zur Menübedienung auf
Seite 40.
2 Berühren Sie Audiosprache im Video-
Setup-Menü.
Ein Audio-Sprachmenü wird angezeigt.
3 Berühren Sie die gewünschte Sprache.
Die Audio-Sprache ist damit eingestellt.
# Wenn Sie Andere gewählt haben, finden Sie
entsprechende Hinweise im Abschnitt Bei Aus-
wahl von Andere auf Seite 44.
Hinweise
! Wenn die gewählte Sprache nicht verfügbar
ist, wird die auf der Disc festgelegte Sprache
verwendet.
! Das Umschalten zwischen Audio-Sprachen
können Sie auch während der Wiedergabe
durch Berühren von Audio vornehmen (siehe
Wiedergabe von Videos auf Seite 14).
! Die hier vorgenommene Einstellung wird
auch dann nicht beeinflusst, wenn die Audio-
Sprache während der Wiedergabe mit Audio
umgeschaltet wird.
Einstellen der Menüsprache
Sie können nach Wunsch eine Sprache für die
Anzeige der auf einer Disc aufgenommenen
Menüs einstellen.
1 Zeigen Sie das Video-Menu-Menü an.
Siehe Einführung zur Menübedienung auf
Seite 40.
2 Berühren Sie Menusprache im
Video-Menu-Menü.
Ein Menü für die Menüsprache wird ange-
zeigt.
3 Berühren Sie die gewünschte Sprache.
Die Menüsprache ist damit eingestellt.
# Wenn Sie Andere gewählt haben, finden Sie
entsprechende Hinweise im Abschnitt Bei Aus-
wahl von Andere auf Seite 44.
Hinweis
Wenn die gewählte Sprache nicht verfügbar ist,
wird die auf der Disc festgelegte Sprache ange-
zeigt.
Einstellen der Mehrfachwinkel-
DVD-Anzeige
Das Winkelsymbol kann so eingestellt werden,
dass es während Szenen angezeigt wird, für
die verschiedene Aufnahmewinkel zur Verfü-
gung stehen.
1 Zeigen Sie das Video-Menu-Menü an.
Siehe Einführung zur Menübedienung auf
Seite 40.
2 Berühren Sie Kamerawinkel im
Video-Menu-Menü, um das Winkelsymbol
ein- bzw. auszuschalten.
Einstellen des Seitenverhältnisses
Es sind zwei Display-Typen verfügbar: Ein
Breitbild-Display mit einem Verhältnis von
Breite zu Höhe (TV-Bildverhältnis) von 16:9
und ein normales Display mit einem TV-Bild-
verhältnis von 4:3. Achten Sie darauf, dass das
richtige TV-Bildverhältnis für das an V OUT an-
geschlossene Display gewählt ist.
! Bei Verwendung eines normalen Displays
wählen Sie entweder Letterbox oder
Pan Scan. Die Wahl von 16:9 führt mögli-
cherweise zu einem unnatürlichen Bild.
! Wenn Sie das TV-Bildverhältnis wählen,
übernimmt das Display des Geräts dieselbe
Einstellung.
Abschnitt
11
45
De