BBQ X86-000070 Gebrauchsanweisung
Quicklinks
ABBQ
MODEL:
X86-000070
E
AM/63 • P.O.BOX 37211 • 1030 AE AMSTERDAM• THE NETHERLANDS
BARBECUE
INSTRUCTIONS FOR USE
G
GEBRUIKSAANWIJZIN
I GEBRAUCHSANWEISUNG
MODO DE EMPLEO
I ISTRUZIONI
DE USO I INSTRUKCJA
OBSUJGI I hHCTPYKUhR
G
BRUGSANVISNIN
I BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
I
INSTRUKCIJOS
I
UPORABU
I IHCTPYKUIR
I MOD DE FOLOSIRE
143.00 mm
143
.00
I MODE D 'EMPLOI
PER L 'USO I
K
I KULLANIM KILAVUZU
I HASZNÅLATI
I LIETOSANAS
NORÄDiJUMl
I NAUDOJIMO
ZAUPORABO
I KASUTAMA
I UPUTSTVO
I
NA POU21TlE
www.servicetoconsumer.com
mm
cz
NO
LAT
LTU
SLO
I INSTRUØES
EST
UTASiTÅS
RO
ZA
SK
EN 1860-1
DGS
Verwandte Anleitungen für BBQ X86-000070
Inhaltszusammenfassung für BBQ X86-000070
- Seite 1 143.00 mm ABBQ MODEL: X86-000070 INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZIN I GEBRAUCHSANWEISUNG I MODE D 'EMPLOI MODO DE EMPLEO I ISTRUZIONI PER L 'USO I I INSTRUØES DE USO I INSTRUKCJA OBSUJGI I hHCTPYKUhR I KULLANIM KILAVUZU BRUGSANVISNIN I BRUKSANVISNING I HASZNÅLATI UTASiTÅS...
- Seite 2 .g. spiritus,benzineof anderebrandbarevloeistoffen houses, tents,caravans, motorhomes, b oats. D anger o f te steken of te herontsteken! Gebruik carbon m onoxide p oisoning fatality. alleen ontstekers die voldoen aan de EN 1860-3! 2 | Instructions foruse - BBQ...
- Seite 3 évitez detoucher l espieces m étalliques Asche g ebildet h at.Tragen S ie,zurAufrechterhaltung dubarbecue avant q u'elles n esoient e ntiérement refroidies gewünschten Hitze,beimNachfüllen v onBrennmaterial (environ 4 5min), moins deporter d es gants deprotection BBQ - Instructions foruse| 3...
- Seite 4 Posizionare il barbecue s u unasuperficie p iana, conexiones metålicas. Unavezquesehaya completado stabile e resistenteal calore. este paso, apriete porcompleto t odas Ias piezas. Assemblaggio - Sigatodoslos pasospara montarcorrectamente la - Perevitare di smarrire piccoli c omponenti o minuteria, 4 | Instructions foruse — BBQ...
- Seite 5 Nonmettere il barbecue sudi untavolo ounapedana. Non Nepoklådejte gril nastil neboterasu. Grilnepouiivejte v e usare in luoghi c hiusi o abitabili c ome ades.case, t ende, stisnéném a/ neboobytném prostoru, napi.domy, s tany, BBQ - Instructions foruse| 5...
- Seite 6 C uidado! P erigode ostroinieröwnomiernie r ozmieSci( wegielna ruszcie na intoxicaeo commonöxidode carbono.Näoutilize wqgielza pomoq narzedzia z dtugqrqczkq. R ekawice emespaqos fechados, s omenteemexteriores. ochronne m uszq byt zgodne z normoEN407,kat. II - 6 | Instructions foruse - BBQ...
- Seite 7 VIC110J1b3YliTe 3aUIMTHble cpeACTBa (aepxaTenn OSTRZE2ENl Grill n agrzewa siedobardzo w ysokiej rOPUJKOB, nepqaTKM, BBQ PYRBMUblnp.). 1103BOJ1bTe temperatury.Nienaleiy goprzenosiipodaaspracy. 6ap6eK10 nporopeTb B Teqewe30 MMHYT nepenTeM Nieuiywatw pomieszaeniach! OSTRZE2ENIE! KaKnonb30BaTbCfl 14M nepBblVl pa3. PeK0MeuyeMoe rozpalaégrilla spirytusemani benzynq! Korzystaé Tonnno— npeBeCHblVl yronb 6PVlRTbl. MaKCb,lMaJlbHOe...
- Seite 8 (grydelapper, sonra(yakla$k 45dakika) d okunabilirsiniz. Mangalin ilk kezkullanmadan önceen az 30 dakika yanmaslna i zin handsker, BBQ vanter, osv.). L ad grillenbrænde i mindst 3 0 verin.Onerilen yakit kömürveya brikettir.Maksimum minutter, inden denbruges forste g ang. Anbefalede brændstof yakitmiktan:1.8KG Direkt o larak barbekü...
- Seite 9 - Sima, stabil f elületen szerelje össze a barbecue sütöt, i gya kisebb a lkatrészek nem veszhetnek eltalajrepedésekben. utanöppningar. - Összeszerelés elötttisztitson meg egyterületet, hogy Lägg framallajärnvaror ( skruvar/muttrar/bultar) innan dubörjar. kényelmesen Ietudjahelyezni azösszes alkatrészt. - 0m möjligtskruva förstfastallaskruvar/muttrar/bultar - Bizonyos m odellek esetében mindencsavartelöször BBQ - Instructions foruse| 9...
-
Seite 10: Käyttöönotto
Fokozott k arbon-monoxid veszély, a mi halålos asuntovaunussa, matkailuautossa, laivassa.Kuolettavan kimenetelü lehet. häkämyrkytyksen vaara. LUEKÄYTTÖOHJEET ENNEN TUOTTEEN TIE OAHrlEE nPlN KÄYTTÖÖNOTTO Sijoita grilli vakaalle, XPHEH. TOJT00E1hOTE OUOKEUli tasaiselle jakuumuudenkestävälle alustalle. OE ptaopotåpopcpn, Kai n upipaxn E mcpåvaa. 10| Instructions foruse - BBQ... - Seite 11 EN407,Karnyopia I I.'000(popåTE aizsargaprikojumu (katluturétäjus, c imdus, grila cimdus Ta TIPOOTaTEUTl Kå yåvua, anid)01Eogolöpopcpa K ai u.c.).Pirms izmantojat grilupirmoreizi,laujiettamdegt TTPOOEKTI Kå TaKåpßouva Katå TOU T TÅÉypaTåcWE vismaz 3 0minütes. Käkurinämo i eteicams izmantot o gles BBQ — Instructions foruse| 11...
- Seite 12 Za najbolßiin najvarneßi naänpriiiganja nelieskite m etaliniq k epsninés daliq, k oljosvisiSkai neataus ogljapriporoåmo uporabo p osebnih k ock zapriiiganje. Da (apie 45 minutes),nebentnaudojatés apsauginémis bi prepreäli opekline, sekovinskih d elov iaranedotikajte, 12| Instructions foruse — BBQ...
- Seite 13 Köige parem ja turvalisem viis uklonili o stri r ubovi, ipakpailjivo rukujte sa svim dijelovima, grilli süütamiseks o n kasutada tulesüütajat. P öletuste kakobi seizbjegle ozljede. Najbolji i najsigurniji naänza BBQ — Instructions foruse| 13...
- Seite 14 Pentru aevitapierderea p ieselor micisiaelementelor de nepen 36iPK010, 140 BCi R Tani€BHMBHOCTi. IliCJIR T oro, fixare, a sambla!i produsul peo suprafa!ä p lanä ii tare, AK 6ap6eKK) (IOBHiCTK) 3i6paH0, nepeBipTe, 1.140 BCi 6 011TVl lipsitä decräpäturi sau deschideri. 14| Instructions foruse - BBQ...
- Seite 15 PblGWUVl, KoraT0 A 06aBRTe ropno 3anoAAbphGHe grätarul defrigere.Aten!ie! Pericol d eintoxica!iecu xenaHOT0 HIBOHaTonnMHa. M3n0J13BaVITe npeana3HM monoxidde carbon.Nu utiliza!i grätarul de frigere PbKaBYIUVl VI BHVlMaRJIHO ce pa3(TeneTe KapaBaTa in spa!iiinchise,cinumaiin aer liber. paBHOMePH0Bbpxy (Kapan KneU41,l C Abnrl,l APbXKM. BBQ - Instructions foruse| 15...
- Seite 16 Prespråvne z ostavenie grilupostupujte p odl'a 'ßetkjch ümrtiapriotravåch o xidom uholhatym. krokov. Vyberte vQtok obsah z obalukartönu. P redmontåiou skontrolujte,mite 'ßetkysüåsti.Ked' je grilkompletne zmontovany, vråttesaaskontrolujte, ä Süvsetky skrutky zatiahnuté. Opätovne dotiahnite pomocou skrutkovaå. 16 | Instructions foruse— BBQ...
- Seite 17 /Exkl. /nezahr. nie zawiera /"CKJ7. /dahil bez. /nezahrnuté A ys•te BBQ- instructio for use |77...
- Seite 18 18 | Instructions foruse - BBQ...
- Seite 19 BBQ- Instructi ons foruse...
- Seite 20 Hennon3BaliTe 6 ap6eK10T0 B3aTBOPeHM 06b,lTaetvWl Mecn,Hanp. K biÅM, nanaTKb,l, KapaBaHM, M06VlJIHVl AOMOBe, "OAK". OnacHOCT OT orpaBfiHe c BbrnepoaeH OKCMA. Nepouiivajte gril v uzavretom a / aleboobytnompriestore, n apr.v dome,stane,karavane, motorovom dome,dne. Hrozi nebezpe&nstvo ümrtiapriotravåch o xidom uhol'natym. 20 | Instructions foruse— BBQ...