Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Echo Anleitungen
  4. Trimmer
  5. SRM-2010
  6. Bedienungsanleitung

Echo SRM-2010 Bedienungsanleitung

U-griff version
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
C
BEDIENUNGSANLEITUNG
ERASTRIMMEÄ/
C
MOTORSENSE
ACHTUNG
BITTE I-ESEN SIE DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG
DURCH
UND
HALTEN
GEWÄHRLEISTUNG DER BETRIEBSSICHERHEIT
AN
DIE
ANWEISUNGEN.
KÖNNTEN SIE GEFÄHRLICHE VERLETZUNGEN
ERLEIDEN.
sÄM-2010
A
GEFAHR
SIE
SICH
ZWECKS
ANDERENFALLS
U-Griff
Version
28
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Echo SRM-2010

Inhaltszusammenfassung für Echo SRM-2010

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ERASTRIMMEÄ/ MOTORSENSE sÄM-2010 U-Griff Version ACHTUNG GEFAHR BITTE I-ESEN SIE DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH HALTEN SICH ZWECKS GEWÄHRLEISTUNG DER BETRIEBSSICHERHEIT ANWEISUNGEN. ANDERENFALLS KÖNNTEN SIE GEFÄHRLICHE VERLETZUNGEN ERLEIDEN.
  • Seite 2 Benzinmotor Hinweise zu Montage, Betrieb und Instandhaltung. Um ausgerüstete Hochleistungsgeräte geringen Gewichts, den sicheren und wirksamen Betrieb Ihres ECHO dje sich zur Unkrautbekämpfung sowie zum Grasmähen Produkts kennen zu lemen, müssen Sie dieses und für leichte Freischneidearbeiten an Stellen eignen, Handbuch durchlesen.

  • Seite 3: Gehör- Und Ohrenschutz

    RICHTLINIEN BETRIEBSSICHERHEIT UNTERWEISUNG ACHTUNG GEFAHR BEIM BETRIEB EINES GRASTRIMMERS MOTORSENSEKÖNNENKLEINE STEINE, KIES, GLAS-, METALL- ODER KUNSTSTOFFTEILE SOWE DAS ZU SCHNEIDENDE MATERIAL HOCHGESCHLEUDERTWERDEN. LESEN DESHALB DIE VORLIEGENDEN 'RICE-ITLINIEN ZUR BETRIEBSSICHERHEIT AUFMERKSAM GRÜNDLICH DURCH. BEFOLGEN SIE DIE IN DER VORLIEGENDEN BEDIENUNGSANLEITUNG ENTHALTENEN ANWEISUNGEN.
  • Seite 4 SHUTZKLEIDUNG Es empfiehtt sich, nur solche Hosen, Hemden und Jacken zu tragen, die glatt anliegen und keinerlei Kordeln. Zerkanten/Rüschen Oder lose herabhängende Bänder aufweisen. welche sich am Gerät Oder in der Vegetation verfangen könnten. Keine Krawatten, lose Kleidung bzw. Schmuck tragen. Kleidungzugeknöpft und ReiBverschIüssegeschlossen tragen darauf achten, daß...
  • Seite 5 BEER diejenigen Instandhaltungsaufgaben bzw. Justierungen vomehmen, die in der Bedienungsanleitung vorgesehen Sind. Versuchen Sie nicht, das Gerät ohne ordnungsgemäße Anleitung zu reparieren. Das Gerät darf nur von geschultem Wartungspersonal des ECHO Vectragshändlers gewartet werden, das über die entsprechenden Werkzeuge verfügt.
  • Seite 6 Folgendes sicherstellen: Die Schneidvorrichtung saB nicht richtig fest! Es läuft kein Kraftstoff aus dem Motor aus. DieBefestigungselemente sindfestgezogen und vollzählig. Der Schalldämpferbefindet sich in guter Verfassung. Das Gerät ist für den Einsatz Schneidvorrichtung b zw.der Metallklinge - mit Schleuderschutz, Griffen, Gurtzeugusw. - komplett ausgerüstet.
  • Seite 7 Ihnen Oder dem Kundendienst Ihres ECHO Vertragshändlersauf Zeitbasis durchzuführen. ALLE erforderlichen Wartungs- Oder Reparaturarbeiten dürfen nur vom geschultem Perrsonaider ECHO Vertragswerkstatt durchgeführt w erden.Niemaleeine unvollständigeMaschine bzw. eine mit nicht genehmigten Modifikationen benutzen. Stets beide Hände an den Griffen halten.
  • Seite 8 UNKRAUTMÄHEN BeirnMähenWirddie Unkraut mähen einem Halbkreis auf gleichmäßiger Höhe geschwungen. Dadurch lassen sich in kürzester Zeit Plätze von Gras und Unkraut befreien. Sensenmethodeeignet sich jedoch nicht zum Mähen hochgewachsenen z ähen UnkrautsOderholzhaEtiger Vegetation. Wenn sich in der Klinge ein Keimling Odereine Staude verfängt, darf man die Klinge nicht als Hebel benutzen.
  • Seite 9 RICHTIGE MESSER BENUTZEN ACHTUNG GEFAHR SCHWERE VERLETZUNGEN KÖNNEN DURCH • UNSACHGEMÄSSEN EINSATZ VON STAHLKLINGEN ENTSTEHEN. ALLE VORLIEGENDEN HANDBUCH AUFGEFÜMRTEN SICHERHElTSANWEtSUNGEN DURCHLESEN EINHALTEN. DAS ACHTGEZAHNTE MESSER 1ST SPEZELL • ZUM MÄHEN VON UNKRAUT UND GRAS GEDACHT. UM VERLETZUNGEN INFOLGE RÜCKPRALLS ODER KLINGENBRUCHS VERMEIDEN, DARF DAS ACHTGEZAHNTE Messer-Druckplatte...

  • Seite 10: Vibration Und Kälte

    VIBRATION UND KÄLTE Pllötzliche Vibration? Es Wirdvermutet, daß eine Beschwerdenamens Gerät sofort abstellen! Raynaud-Syndrom, die die Fingerbestimmter Personenbefällt, durch Arbeit bei Vibration und Kälte herbeigeführtwerden kann. Wenn man bei Vibration und Kä[te arbeitet, kann sich ein Prickeln und Brennen bemerkbar m achen,demsich Farblosigkeit und Gefühllosigkeit der Finger anschließen.

  • Seite 11: Beschreibung

    BESCHREIBUNG ERUSHcurrra...

  • Seite 12: Schutzverlängerung

    BESCHREIBUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Wird mit dem Gerät STARTERGRIFF Langsamam Griff ziehen, bis der mitgeliefert. Vor Betrieb lesen und zum Anlasser einrückt, dann schnell und fest am Griff NachschJagen sicher aufbewahren, damit Sie ziehen. Sobaldder Motoranspringt, G rifflangsam lemen, mit dem Gerät sicher und ordnungsgemäß wieder in Ausgangsstellungbringen.

  • Seite 13: Zusammenbau

    ZUSAMMENBAU GESTÄNGE UND MOTOR Motoraufrecht auf ebene Erde stellen 1. Antriebsgestänge Die Schraubenauf der Antriebsseitedes Motors 2. Schraube lösen. 3. DasAntriebsgestänge vorsichtig in denMotorblock einschieben. w obeidaraufzu achtenistl daBdie Antriebswelle ordnungs-gemäßmit dem Motor verbunden wird. ANMERKUNG Die Ljnie auf dem Antriebsgestängemuß mit dem MotorKontakthaben.(DieLinieist durchden Pfeii auf der Antriebswelie angedeutet.) DasAntriebsgestänge s o drehen, d aß...
  • Seite 14 Den Gaszug und die Leitungenam Antriebsgestänge befestigen, indem Sie den Keil unter das Halteband der Trageöse schieben. INSTALLIEREN SCHLEUDERSCHUTZES Die Halterung des Schleuderschutzeswie abgebildet montieren. Den Schleuderschutzan der Halterunganbringenund mit vier Schrauben M 5 x 18 festziehen. Zwecks Betriebssicherheit dati der Trimmer nie ohne Schteuderschutz benutzt werden.

  • Seite 15: Betrieb

    Die Mutter mittels Steckschlüssel (entgegen dem Uhrzeigersinn) festziehen. Die Mutter mit Hilfe eines neuen Splints befestigen. VORSICHT Handschuhe tragen, um das Risiko einer Verletzung durch Berührung mit der Klinge zu vermeiden. Mutter Druckplatte Messer Fixierplatte BETRIEB KRAFTSTOFF • Bei dem für dieses Modelibenutzten Kraftstoff handelt es sich um ein Gemisch von Normalbenzin...

  • Seite 16: Kraftstoff-Handhabung

    KRAFTSTOFF-HANDHABUNG In unmittelbarerNähevon Kraftstoff dari nie gerauchtwerden;auch Funkenbildung ist unter allen Umständen zu vermeiden. Das Gerät immer im Freien betanken. Kraftstoff nie in Innenräumen nachfüllen. Nie Kraftstoff nachfüllen, wenn Motor heiß ist Odergar läuft. Stets einen genehmigten, sicheren Kraftstoffbehäter ( Kanister)benutzen. Verschütteten Kraftstoff nach dem Aufülten stets abwischen.

  • Seite 17: Start Bei Warmgelaufenem

    Gashebelsperre lassen. Zündschalterauf ,.O•(STOP) steiien. I. Zündkabet ACHTUNG GEFAHR 2. Zündkerze WENNMOTORNICHTANHÄLT,CHOKE SCHLIESSEN, U M MOTORSTILLZUSETZEN. ZÜNDSCHALTER VON IHREM ECHO VERTRAGSHÄNDLER PRÜFEN BZW. REPAÉIEREN LASSEN,BEVORSIE DENTRIM- MER WIEDER BENUTZEN. BEDIENUNG DES GERÄTS Passantenund Kollegenmüssengewamtwerden,und KinderundTieresindbeimEinsatzdes Grastrimmers/ Freischneiders auf eine Distanz von mind. 15m fernzuhalten.

  • Seite 18: Reinigung

    PFLEGE UND INSTANDHALTUNG REINIGUNG DES LUFTFILTERS 1. Luftfilterabdeckung Chokeschließen undLuftfilterabdeckung beseitigen. mit Filterelement 2. Vergaser Filterelement abnehmen (das Fitterelement befindet sich in der Luftfitterabdeckung). Schmutz vom Filterelement abwischen Oder mittels Druckluft reinigen. FitterelementundAbdeckungwieder montieren. KRAFTSTOFFILTERELEMENT AUSTAUSCHEN Mit Hilfe eines Stück Stahldrahts das KraftstoffiltereJement überdie Kraftstofftanköffnung herausziehen.
  • Seite 19 Leerlaufgemischreguliernadel stufenweiseso GRUNDEINSTELLUNG herauszuderhen,daBgerade ein einwandfreier 1. Heirzu werden die Voilastnadel(H) und die Leerlauf- Übergang von Leerlauf z ur Teillastmöglichist. Durchdie gemischreguIiemadel(L) vorsichtig bis zum Anschlag Gemischanfettungsinkt die Leerlaufdrehzahl.Dieseist hineingedreht. stufenweise durch Hineindrehen der Leerlaufanschlageshraube so zu korrigieren,daß ein VORSICHT: •runder' Leerlauf wieder gegeben ist.

  • Seite 20: Zündkerze Überprüfen

    ZÜNDKERZE ÜBERPRÜFEN Elektrodenabstandnachprüfen. Der richtige Elektrodenabstandbet(ägt O,6-O,7mm. Elektrode auf VerschleiB prüfen. Isolierkörper auf 01 Oder andere Ablagerungen prüfen. Zündkerze ggf. austauschen und auf Drehmoment .6mm - 0.7mm von 145-155kg/cm festziehen. INSTANDHALTUNG DES KÜHLSYSTEM WICHTIG Umdie angemesseneMotorbetriebstemperatur Zylinderrippen aufrecht z u erhalten, m ußKühlungstuft ungehindert den Zylinderrippenbereich durchfließen können.

  • Seite 21: Winkelgetriebe Überprüfen

    WINKELGETRIEBE ÜBERPRÜFEN Stopfenaus dem Winkelgetriebeherausnehmen Gegebenenfallsmittels Fettpresseneuses Fett hinzufügen. ANMERKUNG EingutesLjthium-Mehrzweck-Fett benutzen, w obei darauf zu achten ist. daß das Gehäuse NICHT übermäßig gefüllt wird. Stopfenwieder einsetzen. SCHÄRFEN DES ACHTZAHNMESSERS Die Zähne mit Hilfe einer flachfeile abfeilen. Nur die vom Hersteller für das Modell spezifizierte Klinge verwenden.

  • Seite 22: Pflege Und Instandhaltung

    PFLEGE UND INSTANDHALTUNG ANLEITUNG GEBIET INSTANDHALTUNG SEITE VOR DEM EINSATZ JÄHRLICH MONATLICH Luftfilter Reinigen/Austauschen Kraftstoffilter Nachprüfen/Austauschen Zündkerze PrüfenfReinigen Vergaser Justjeren/Austauschen Justieren/ KOhIzyIinderrippen Nachprüfen/Reinigen Schat[dämpfer PrüfenfReinigen Antriebswetle PrüfenJSchmieren Winkelgetriebe Schmieren Starter Prüfen Fadenschneidemesser Prüfen/Reparieren Kraftstoffsystem Pr0fen/Reparieren Schraube, Prüfen, Bolzen & Muttern Festziehen/Austauschen WICHTIG Bei den aufgeführten Intervallen handelt es sich...

  • Seite 23: Behebung Von Betriebsstörungen

    Reinigen Oder austauschen 'Zündkerze • Reinigen undjusüeren/ austauschen 'Vergaser •Justieren • Kühtsystem verstopft •Reinigen 'Ausputfkanat verstopft • Reinigen • Funkenlöscher verstopft Reinigen ACHTUNGAGEFAHR SOWEIT DIE WARTUNG DESTRIMMERS ÜBER DIE PUNKTE HINAUSGEHT, DIE IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG AUSDRUCKLtCH ERWÄHNT SIND,1STSIE VON ECHO- VERTRAGSWERKSTÄITEN DURCHZUFÜHREN.

  • Seite 24: Installieren Der Nylonfaden- Schneidvorrichtung

    NYLONFADEN-SCHNEIDVORRICHTUNG Diese Maschineist ausrüstbarfür einen Einsatz in Verbindung mitdem Nytonfadenkopf. ANBAU DES SCHLEUDERECHUTZES - ZurArbeitmitdemNylonfadenkopf muBderSchleuder schutznachhintengesetztwarden.Diegenaue Positionlerungist auf dem Schleuderschutzmit dem Nylonfadenkopf-Symbol festgelegt. - Montieren Sie den Sohutz mittels der 4 Schrauben M5 x14 Schrauben gut feetziehen. - Diebeiltegende S chutzvedängerung mitden4 Schrauben M5 x18amSchutz festmachen.

  • Seite 25: Kantenschneiden

    INSTALLIEREN EINES NEUEN NYLONFADENS DieSchraube ( 9)(mitstandardmäBigem Gewinde) und Absperrvorrichtung(8) entfemen 12 cm Die Mutter (7) abnehmen Die Spufe (2) herausnehmen DasFadenende in diezur Befestigung dienende Aussparung einführen unddenNylonfaden (4) laut Darstellungentgegendem Uzs. aufwickeln Diedemontierten Teilein umgekehrter Reihenfolge der o.e. Schritte wieder montieren VORSICHT Nur den von ECHOempfohlenenflexiblen, metallfreien Nylonfaden verwenden.
  • Seite 26 SKALPIEREN Das Ausmerzenvon Unkrautund Gras bis zum Erdboden hinläßtsich mitHilfedesNylonfadens leicht bewerksteiligen. Das sogenannteSkatpierenan Bäumenund Büschenist besonders w irksam, wobei j edoch darauf z uachten ist, daB man die Rindejunger, empfindlicherBäumeund Stauden nicht verletzt. In Blumenbeeten i st zu bedenken, daßder Nylonfaden stets kreisförmig schneidet,•da sonst leicht statt Unkraut Zerpflanzen beseitigtwerden.
  • Seite 27 TECHNISCHE DATEN SRM-2010 (U) Gewichte gerät ohne Schneidvorrichtung,JeererTank gerät mit spezifizierter Schneidvorrichtung,leerer Tank gerät mit spezifizierter Schneidvorrichtung,voller Tank Fassungsvermögen kraftstofftank Schneidvorrichtung nutzbare Schneidtiefe der spezifizierten schneidvorrichtung spezifizierter Klingendurchmesser spezifizierte Klingenstärke anzahl der Schneidzähne durchmesser d er zentralenAussparung in der Klinge klingendrehzahl bei max.

  • Seite 28: Symbole Und Hinweisschilder

    Symbole und Hinweisschilder Symbolbeschreibung/- Symbol form Symbolbeschreibung/- Symbotform anwendung anwendung Achtung Die Kraftstoff-/ÖIgemisch Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen Augen-, Ohren- und Achtung (Wamung)! Kopfschutz tragen Vergaserjustierung - Langsam-Gemisch STOP Achtun Vorsicht Vergaserjustierung hochgeschleuderten - Schnell-Gemisch Gegenständen! Einsatz ohne Vergaserjustierung Schteuderschutz nicht - Leerlauf-Drehzahl verboten! Verwendung von Maximale...
  • Seite 29 CORPORATION 7-2 SUEHIROCHO I-CHOME OHME ; TOKYO 198 JAPAN erklären, daB das nachfolgende neue Motorgerät: GRASTRIMMER Fabrikat ECHO SRM-2010 mit den Erfordernissen der EG-Maschinenrichtlinie 89/392/EWG u. der Richtlinie 89/336/EWG übereinstimmt. Das Erzeugniswurde in Übereinstimmungmit folgendenNormenentwickeltund gefertigt : pr EN 31806, EN 50081-1, EN 50082-1, EN 55014 und EN 55022.
  • Seite 30 CORPORATION 72 SUE-HIROCHO I-CHOME, OHME, TOKYO 198, JAPAN PHONE: 81-428-326118. FAX: 81-428-32-6145. TELEX: 2852070 KORIT 898665-46736 X753227-4503 Pr inted in Japan 9606A 403 ES...

Inhaltsverzeichnis