Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CombiSteel Anleitungen
  4. Kommerzielle Lebensmittel Ausrüstung
  5. 7178.0530
  6. Bedienungs- und wartungsanleitung

CombiSteel 7178.0530 Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User and Maintenance
Scuttle
Instructions
(Electric)
Aardappel Rest
Handleiding Voor
Bediening En Onderhoud
(Elektrisch)
Betriebs- und
Pommesfriteuse
Wartungsanleitung
(Elektrisch)
Manuel d'Utilisation et
Chauffe Frites
(Électrique)
de Maintenance
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CombiSteel 7178.0530

Inhaltszusammenfassung für CombiSteel 7178.0530

  • Seite 1 User and Maintenance Scuttle Instructions (Electric) Aardappel Rest Handleiding Voor Bediening En Onderhoud (Elektrisch) Betriebs- und Pommesfriteuse Wartungsanleitung (Elektrisch) Manuel d’Utilisation et Chauffe Frites (Électrique) de Maintenance...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents / Inhoudsopgave / Inhaltsverzeichnis / Table des Matières ENGLISH ………………………………………………………………. 3 Description Products Mounting Instructions Operator Instructions and Attention Points Figures Product Drawings Electrical Connection Drawing NEDERLANS ………………………………………………………… 10 Beschrijving Producten Montage-Instructies Instructies van de bediener en aandachtspunten Figuur Producttekeningen Elektrische Aansluittekeningen...
  • Seite 3 User and Maintenance Instructions Scuttle (Electric)
  • Seite 4 A. DESCRIPTION Our dear customer, Your preferred COMBISTEEL is nature and technology friendly. We thank you for your choice. COMBISTEEL has been produced with the understanding of "Total Quality" in modern production facilities. Important Safety Information Carefully read this guide and keep it for future review.

  • Seite 5: Products

    B. PRODUCTS CODE DESCRIPTION SERIE 7178.0530 Heated chip dump, on closed cabinet C. MOUNTING INSTRUCTION Placement  Installation and adjustment of the device should be carried out by technical staff of the Authorized Service.  Place the device beneath a filtered exhaust hood in order to eliminate smell and fume that may be emitted during cooking.

  • Seite 6: Operator Instructions And Attention Points

    D. OPERATOR INSTRUCTIONS AND ATTENTION POINTS WARNING  Protect the ceramic heater from impacts. Avoid from contact to cold water while the heater is hot.  Clean the carbonated food residues in the chamber at the end of the day. START-UP Turn its switch to position "1".

  • Seite 7: Figures

    E. FIGURES Figure A F. PRODUCT DRAWINGS Width Depth Height Electrical Cable Product Power Weight Volume Inlet Sections 230V AC 3x1.5 0.45 m³ 7178.0530 400 mm 700 mm 900 mm 1 kW 55 kg 1N PE H05RNF 7178.0530...

  • Seite 8: Electrical Connection Drawing

    G.ELECTRICAL CONNECTION DRAWING 7178.0530...
  • Seite 9 SERIE 700 / 900 Fixation 600 / 700-S series equipment fixation scheme...
  • Seite 10 Handleiding Voor Bediening En Onderhoud Aardappel Rest (Elektrisch)

  • Seite 11: Beschrijving

    A. BESCHRIJVING Beste klanten, Uw gewenste COMBISTEEL-product is natuur- en technologievriendelijk. Wij danken u voor uw keuze. COMBISTEEL is vervaardigd met het begrip ''Volledige Kwaliteit'' in zijn moderne productiefaciliteiten. Belangrijke veiligheidsinformatie Lees deze handleiding aandachtig door en bewaar deze voor toekomstige beoordelingen.

  • Seite 12: Producten

    B. PRODUCTEN CODE BESCHRIJVING SERIE 7178.0530 Verwarmde frietbak, op gesloten kast C. MONTAGE-INSTRUCTIES Installatie Instructies  Installatie en afstelling van het apparaat moet worden uitgevoerd door de technische dienst van de erkende servicedienst.  Plaats het apparaat onder een gefilterde afzuigkap om alle geuren en dampen te verwijderen die vrijkomen tijdens het koken.

  • Seite 13: Instructies Van De Bediener En Aandachtspunten

    D. INSTRUCTIES VAN DE BEDIENER EN AANDACHTSPUNTEN WAARSCHUWING  Bescherm de keramische verwarming tegen schokken. Vermijd contact met koud water wanneer de kachel heet is.  Verwijder aan het einde van de dag gecarboniseerde voedselresten uit de reservoir. STARTEN Draai de schakelaar naar positie "1". SLUITEN Draai de schakelaar naar de "0"...

  • Seite 14: Figuur

    E. FIGUUR Figuur A F. PRODUCTTEKENINGEN Diepte Breedte Hoogte Kabel Product Elektrischeingang Vermogen Gewicht Volume Componenten 3x1.5 0.45 m³ 230V AC 1N PE 1 kW 55 kg 7178.0530 H05RNF 7178.0530...

  • Seite 15: Elektrische Aansluittekeningen

    G. ELEKTRISCHE AANSLUİTTEKENINGEN 7178.0530...
  • Seite 16 SERIE 700 / 900 Bevestiging 600 / 700-S serie apparatuur bevestigings schema...
  • Seite 17 Betriebs- und Wartungsanleitung Pommesfriteuse (Elektrisch)

  • Seite 18: Beschreibung

    A. BESCHREIBUNG Sehr geehrter Kunde, Das von Ihnen bevorzugte COMBISTEEL-Produkt ist umwelt- und technologiefreundlich. Wir bedanken uns für Ihre Wahl. Verständnis modernen COMBISTEEL wurde "Full Quality"- Produktionsanlagen hergestellt. Wichtige Sicherheitsinformationen Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es für zukünftige Anwendungen auf.

  • Seite 19: Installationsanleitung

    B. PRODUCKTE CODE BEZEICHNUNG SERIE Beheizte Spänekippe, auf geschlossenem Schrank 7178.0530 C. INSTALLATIONSANLEITUNG Aufstellen  Die Installation und Einstellung des Geräts muss vom Technischen Service des autorisierten Kundendienstes durchgeführt werden.  Stellen Sie das Gerät unter eine gefilterte Abzugshaube, um Gerüche und Dämpfe zu entfernen, die während des Betriebes freigesetzt werden können.

  • Seite 20: Benutzerhinweise Und Zu Beachtende Punkte

    D. BENUTZERHINWEISE UND ZU BEACHTENDE PUNKTE ACHTUNG  Schützen Sie die Keramikheizung vor Stößen. Vermeiden Sie den Kontakt mit kaltem Wasser, wenn die Heizung heiß ist.  Entfernen Sie am Ende des Tages verkohlte Speisereste aus der Kammer. START Stellen Sie den Schalter auf "1". ABSCHALTEN Den Schalter auf "0"...

  • Seite 21: Abbildung

    E. ABBILDUNG Abbildung A F. PRODUKTZEICHNUNGEN Höhe Breite Tiefe Produkt Stromzufuhr Leistung Verkabelung Gewicht Volumen 230V AC 3x1.5 0.45 m³ 400 mm 700 mm 900 mm 1 kW 55 kg 7178.0530 1N PE H05RNF 7178.0530...

  • Seite 22: Elektrische Anschlusszeichnung

    G. ELEKTRISCHE ANSCHLUSSZEICHNUNG 7178.0530...
  • Seite 23 SERIE 700 / 900 Fixierung Gerätefixierungsschema der Serie 600 / 700-S...
  • Seite 24 Manuel d’Utilisation et de Maintenance Chauffe Frites (Électrique)

  • Seite 25: Explications

    Chère, cher client, Votre produit COMBISTEEL préféré est respectueux de l’environnement et technologique. Nous vous remercions pour votre choix. COMBISTEEL est fabriqué conformément d’une compréhension de la "Pleine Qualité" dans les installations de fabrication modernes. Informations importantes sur la sécurité...

  • Seite 26: Des Produits

    B. DES PRODUITS SERIÉ CODE LA DESCRIPTION Benne à copeaux chauffée, sur armoire fermée 7178.0530 C. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Installation  L’installation et le réglage de l’appareil doivent être effectués par l’équipe technique du service agréé.  Placez l'appareil sous une hotte aspirante filtrée pour éliminer les odeurs et les vapeurs pouvant se dégager pendant la cuisson.

  • Seite 27: Instructions A L'utilisateur Et Points A Considérer

    D. INSTRUCTIONS A L’UTILISATEUR ET POINTS A CONSIDÉRER AVERTISSEMENT  Protégez le radiateur céramique des impacts. Évitez le contact avec de l'eau froide lorsque l’élément chauffant est chaud.  À la fin de la journée, éliminez les résidus d'aliments carbonisés du réservoir. DÉMARRER Tournez l’interrupteur à...

  • Seite 28: Les Figures

    E. LES FIGURES Figure A F. DESSINS DES PRODUITS Largeur Profondeur Hauteur Source de Câblage Produit Puissance Poids Volume Courant 230V AC 3x1.5 0.45 m³ 7178.0530 400 mm 700 mm 900 mm 1 kW 55 kg 1N PE H05RNF 7178.0530...

  • Seite 29: Dessin De Connexion Électrique

    G. DESSIN DE CONNEXION ÉLECTRIQUE 7178.0530...
  • Seite 30 Fixation SÉRIE 700 / 900 600 / 700-S Schéma de fixation de périphérique série...
  • Seite 31 Combisteel BV Office: Lichtschip 63, 3991 CP, Houten, The Netherlands Warehouse: Verlengde Gildenweg 20, 8304 BK, Emmeloord, The Netherlands TEL: +31 (0)30 285 00 90 E-mail: info@combisteel.com www.combisteel.com...

Inhaltsverzeichnis