WIKA BNA Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für WIKA BNA
Inhaltszusammenfassung für WIKA BNA
- Seite 1 Operating instructions Betriebsanleitung Bypass level indicator, model BNA Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA Bypass level indicator, model BNA with option level sensor and magnetic switch...
- Seite 2 Operating instructions model BNA Page 3 - 18 Betriebsanleitung Typ BNA Seite 19 - 33 © 04/2015 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA and KSR are registered trademarks in various countries. ®...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2. Design and function 3. Safety 4. Transport, packaging and storage 5. Commissioning, operation 6. Faults 7. Maintenance and cleaning 8. Dismounting, return and disposal 9. Specifications Declarations of conformity can be found online at www.wika.com. Operating instructions bypass level indicator, model BNA... -
Seite 4: General Information
The general terms and conditions contained in the sales ■ documentation shall apply. Subject to technical modifications. ■ Further information: ■ - Internet address: www.wika.de / www.wika.com - Relevant data sheet: LM 10.01 Operating instructions bypass level indicator, model BNA... -
Seite 5: Design And Function
... indicates a potentially dangerous situation that can result in serious injury or death, if not avoided. CAUTION! ... indicates a potentially dangerous situation that can result in light injuries or damage to property or the environment, if not avoided. Operating instructions bypass level indicator, model BNA... -
Seite 6: Intended Use
The instrument has been designed and built solely for the intended use described here, and may only be used accordingly. The manufacturer shall not be liable for claims of any type based on operation contrary to the intended use. Operating instructions bypass level indicator, model BNA... -
Seite 7: Improper Use
The operating personnel have read the operating instructions and ■ taken note of the safety instructions contained therein. The intended use for the application is complied with. ■ Following testing, improper use of the instrument is excluded. ■ Operating instructions bypass level indicator, model BNA... -
Seite 8: Personnel Qualification
When carrying out the various tasks on and with the instrument, the skilled personnel must wear personal protective equipment. Follow the instructions displayed in the work area regarding personal protective equipment! The requisite personal protective equipment must be provided by the operating company. Operating instructions bypass level indicator, model BNA... -
Seite 9: Labelling, Safety Marks
PT: Test pressure Permissible medium temperature range Density of the medium Float specification Measuring point number Serial number Before mounting and commissioning the instrument, ensure you read the operating instructions! Operating instructions bypass level indicator, model BNA... -
Seite 10: Transport, Packaging And Storage
Ensure that the sealing faces of the vessel or bypass level indicator ■ are clean and do not show any mechanical damage. Check the connection dimensions (centre-to-centre distance) and the ■ alignment of the process connections on the vessel. Operating instructions bypass level indicator, model BNA... - Seite 11 The suitability of the sealing must be specified with regard to the medium and its vapours. T = upper projection M = centre-to-centre distance U = lower projection Operating instructions bypass level indicator, model BNA...
- Seite 12 In this version, the bypass tube is surrounded by a second tube. Heated liquid or vapour (heat carrier) can flow through this interspace via two connections. The materials used must be designed for these conditions. Operating instructions bypass level indicator, model BNA...
-
Seite 13: Faults
Centre-to-centre distance of Modification of the vessel the vessel does not correlate Return to the factory with the bypass level indicator Process connections are not Modification of the vessel attached parallel to one another Operating instructions bypass level indicator, model BNA... -
Seite 14: Maintenance And Cleaning
Repairs must only be carried out by the manufacturer. Perfect functioning of the bypass level indicator can only be guaranteed when original accessories and spare parts are used. Operating instructions bypass level indicator, model BNA... -
Seite 15: Dismounting, Return And Disposal
Wash or clean the dismounted instrument, in order to protect persons and the environment from exposure to residual media. 8.1 Dismounting Only disconnect the measuring instrument once the system has been depressurised and the power disconnected! Operating instructions bypass level indicator, model BNA... -
Seite 16: Specifications
DUPlus version, Stainless steel 1.4571 -196 ... +450 standard, (316Ti), 1.4404 (316L), model BNA-SD 1.4401/1.4404 (316/316L) DUPlus version, Stainless steel 1.4571 -196 ... +450 high pressure, (316Ti), 1.4404 (316L), model BNA-HD 1.4401/1.4404 (316/316L) Operating instructions bypass level indicator, model BNA... - Seite 17 (316Ti) with internal coating the medium E-CTFE, ETFE or PTFE Titanium 3.7035 -196 ... +450 Hastelloy C276 (2.4819) -196 ... +450 Heating jacket Stainless steel 1.4571 -60 ... +450 version, model (316Ti), 1.4404 (316L) BNA-J Operating instructions bypass level indicator, model BNA...
- Seite 18 Operating instructions bypass level indicator, model BNA...
- Seite 19 1. Allgemeines 2. Aufbau und Funktion 3. Sicherheit 4. Transport, Verpackung und Lagerung 5. Inbetriebnahme, Betrieb 6. Störungen 7. Wartung und Reinigung 8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 9. Technische Daten Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA...
-
Seite 20: Allgemeines
Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung vor Beginn aller Arbei- ■ ten sorgfältig durchgelesen und verstanden haben. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufs- ■ unterlagen. Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - Zugehöriges Datenblatt: LM 10.01 Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA... -
Seite 21: Aufbau Und Funktion
Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. VORSICHT! ... weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen bzw. Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA... - Seite 22 Belastungen (Stoß, Verbiegen, Vibrationen) ausgesetzt werden. Das Gerät ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungs- gemäßen Verwendungszweck konzipiert und konstruiert und darf nur dementsprechend verwendet werden. Ansprüche jeglicher Art aufgrund von nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA...
- Seite 23 Arbeitssicherheit, Erste Hilfe und Umweltschutz unterwiesen. Bedienpersonal hat Betriebsanleitung gelesen und insbesondere die ■ darin enthaltenen Sicherheitshinweise zur Kenntnis genommen. Die bestimmungsgemäße Verwendung für den Anwendungsfall wird ■ eingehalten. Nach Prüfung ist ein Fehlgebrauch des Gerätes ausgeschlossen. ■ Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA...
-
Seite 24: Personalqualifikation
Arbeit beeinträchtigen könnten. Beim Ausführen der verschiedenen Arbeiten an und mit dem Gerät muss das Fachpersonal persönliche Schutzausrüstung tragen. Im Arbeitsbereich angebrachte Hinweise zur persönlichen Schutz- ausrüstung befolgen! Die erforderliche persönliche Schutzausrüstung muss vom Betreiber zur Verfügung gestellt werden. Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA... -
Seite 25: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen
Typ-Spezifikation Werkstoff Bypasskammer PS: Auslegungsdruck PT: Prüfdruck Zulässiger Messstofftemperaturbereich Dichte des Messstoffes Schwimmer-Spezifikation Messstellennummer Seriennummer Vor Montage und Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt die Betriebsanleitung lesen! Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA... -
Seite 26: Transport, Verpackung Und Lagerung
Bypassgefäß abnehmen und die Transporthülse entfernen. Die Schutzkappen der Prozessanschlüsse entfernen. ■ Sicherstellen, das die Dichtflächen des Behälters bzw. des Bypass- ■ Niveaustandsanzeigers sauber sind und keine mechanische Beschä- digung aufweisen. Anschlussmaße (Mittenabstand) und Flucht der Prozessanschlüsse ■ am Behälter prüfen. Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA... - Seite 27 Bei der Auswahl des Montagema- ■ terials (Dichtungen, Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern) die Prozessbedingungen beachten. Die Eignung der Dichtung muss hinsichtlich Messstoff, und dessen Dämpfen gegeben sein. T = oberer Überstand M = Mittenabstand U = unterer Überstand Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA...
- Seite 28 Bei dieser Ausführung ist das Bypassrohr mit einem zweiten Rohr umgeben. Der so gebildete Zwischenraum kann über zwei Anschlüsse von einer erhitzten Flüssigkeit oder Dampf (Wärmeträger) durchströmt werden. Die verwendeten Werkstoffe müssen für diese Bedingungen ausgelegt sein. Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA...
-
Seite 29: Störungen
Austauschen der Befestigungsmuffe Einschraubgewinde am Rücksendung ans Werk Bypass-Niveaustandsanzeiger defekt Mittenabstand des Behälters Umbau des Behälters stimmt nicht mit dem des Rücksendung ans Werk Bypass-Niveaustandsanzeiger überein Prozessanschlüsse sind nicht Umbau des Behälters parallel zueinander angebracht Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA... -
Seite 30: Wartung Und Reinigung
Erstickungsgefahr. Arbeiten dürfen nur unter Anwendung geeigneter Personenschutzmaßnahmen (z. B. Atemschutzge- rät, Schutzkleidung o. Ä.). durchgeführt werden. Reparaturen sind ausschließlich vom Hersteller durchzuführen. Die Funktion der Bypass-Niveaustandsanzeiger kann nur bei Verwendung von Originalzubehör und Ersatzteilen gewähr- leistet werden. Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA... -
Seite 31: Reinigung
Personen, Umwelt und Einrichtung führen. ▶ Ausgebautes Gerät spülen bzw. säubern, um Personen und Umwelt vor Gefährdung durch anhaftende Messstoff- reste zu schützen. 8.1 Demontage Messgerät nur im drucklosen und spannungsfreiem Zustand demontie- ren! Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA... -
Seite 32: Rücksendung
-10 ... +100 ausführung, Typ BNA-P DUPlus-Ausfüh- CrNi-Stahl 1.4571 (316Ti), 1.4404 -196 ... +450 rung, Standard, (316L), 1.4401/1.4404 (316/316L) Typ BNA-SD DUPlus- CrNi-Stahl 1.4571 (316Ti), 1.4404 -196 ... +450 Ausführung, (316L), 1.4401/1.4404 (316/316L) Hochdruck, Typ BNA-HD Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA... - Seite 33 S31254) CrNi-Stahl 1.4571 (316Ti) mit abhängig vom Innenbeschichtung E-CTFE, ETFE Messstoff oder PTFE Titan 3.7035 -196 ... +450 Hastelloy C276 (2.4819) -196 ... +450 Heizmantelaus- CrNi-Stahl 1.4571 (316Ti), 1.4404 -60 ... +450 führung, Typ (316L) BNA-J Betriebsanleitung Bypass-Niveaustandsanzeiger, Typ BNA...
- Seite 34 Operating instructions bypass level indicator, model BNA...
- Seite 35 Operating instructions bypass level indicator, model BNA...
- Seite 36 KSR Kuebler subsidiaries worldwide can be found online at www.ksr-kuebler.com. WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. Manufacturer contact: Sales contact: A division of the WIKA group KSR Kuebler Niveau-Messtechnik AG WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG...