Mise En Fonctionnement - Kambo GDT 34 Bedienungsanleitung

F
9.2 Mise en
fonctionnement
9.2.1 Arceau de découpe
1. Desserrer légèrement le boulon
moleté
2. Faire pivoter l'arceau de découpe
de 90% pour le positionner sur 0°
3. Serrer le boulon moleté
9.2.2 Tension du fil
1. Lâcher la poignée
2. Tourner la bobine de fil vers la droite
jusqu'à ce que le ressort soit tendu à
9 cm. Maintenir la bobine
3. Serrer la poignée
9.2.3 Cornières d'appui
1. Desserrer les deux poignées
2. Ouvrir les deux cornières d'appui
jusqu'à la butée
3. Serrer légèrement les poignées
9.2.4 Brancher l'appareil
Attention : L'appareil ne doit pas être
raccordé en cas de pluie !
I
9.2 Eseguire la disposi-
zione alla funzione
9.2.1 Archetto per taglio
1. Allentare leggermente l'impugnatura
zigrinata
2. Ruotare l'archetto per taglio di
90° sulla posizione 0°
3. Serrare l'impugnatura zigrinata
9.2.2 Tensione filo
1. Allentare l'impugnatura
2. Girare la bobina a destra fino a
raggiungere 9 cm di tensione della
molla tenere ferma la bobina
3. Serrare l'impugnatura
9.2.3 Angolo d'appoggio
1. Allentare le due impugnature
a pomello
2. Aprire i due angoli d'appoggio
fino all'arresto
3. Serrare leggermente le impu-
gnature a pomello
9.2.4 Inserire la spina
del dispositivo
Cautela: in caso di pioggia o bagnato
non azionare il dispositivo!
E
9.2 Preparing for ope-
rational readiness
9.2.1 Cutting bow
1. Loosen the knurled knob slightly
2. Swivel the cutting bow
90° to position 0°
3. Tighten the knurled knob
9.2.2 Wire tension
1. Loosen the round lever.
2. Turn the wire roll to the right until
the spring is stretched 9 cm. Hold
the wire roll
3. Tighten the round lever
9.2.3 Support bracket
1. Loosen both ball handles
2. Fold back both support brackets
as far as possible
3. Slightly tighten the ball handles
9.2.4 Connect the device
Caution: The machine may not be con-
nected in the event of rain or wetness!
21