Information
Entsorgung
WARNUNG!
Umweltgefährdung
Das Produkt enthält Substanzen, die die
Umwelt schädigen können, wenn sie nicht
in Übereinstimmung mit der nationalen
Gesetzgebung entsorgt werden.
– Entsorgen Sie Akkus NICHT über den normalen
Haushaltsmüll.
– Akkus MÜSSEN zu einer entsprechenden
Annahmestelle gebracht werden. Sie sind von
Gesetzes wegen zur Rückgabe verpflichtet. Die
Rückgabe von Akkus ist kostenlos.
– Entsorgen Sie nur entladene Akkus.
– Kleben Sie die Anschlussklemmen von
Lithium-Akkus vor der Entsorgung ab.
Informations relatives au bloc batterie lithium-ion
LINAK BAJL
Un manuel d'utilisation comportant de plus amples
informations est disponible sur www.linak.com
Informations de sécurité
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures ou de dommages matériels
Une manipulation incorrecte des batteries au
lithium risque d'entraîner des blessures ou des
dommages matériels.
– N'ouvrez pas le bloc batterie, car un
endommagement des cellules ou des circuits
pourrait générer une chaleur excessive.
– Les batteries au lithium défectueuses,
endommagées ou susceptibles de produire une
chaleur excessive ou de provoquer un incendie
ne sont pas autorisées pour le transport.
– Si les batteries chauffent, débranchez-les et
évitez tout contact.
– Ne pas écraser ni perforer les batteries, car elles
pourraient s'enflammer.
Charge de la batterie
Si la batterie est complètement déchargée, la charge
commence très lentement, ce qui ne suffit pas pour allumer
le voyant LED qui indique que la batterie est en charge. Par
conséquent, le processus de charge peut ne pas être indiqué
depuis le début et cela peut prendre plusieurs heures avant
que le voyant LED s'allume.
Témoin de batterie
Lorsque vous utilisez une batterie au lithium, la capacité
de la batterie indiquée en dessous de 50 % peut ne pas
correspondre à l'état réel de la batterie.
60124170-C
2020-06-23
3 / 4
Mode veille
Lorsque la batterie n'est pas utilisée pendant une période
prolongée (supérieure à une semaine), elle passe en mode
veille pour économiser de l'énergie et protéger la batterie
d'une décharge profonde.
1. Pour quitter le mode veille, branchez la batterie sur le
secteur (via le boîtier de contrôle ou le chargeur externe)
pendant environ 15 secondes avant utilisation.
Conditions ambiantes
frI
Température
Humidité relative
Pression
atmosphérique
Poids
Type de batterie
BAJL lithium-ion 2,25 Ah
BAJL lithium-ion 4,5 Ah
[kg]
Poids total*
Poids,
mât avec
batterie*
* hors fléau
Invacare Portugal, Lda
Rua Es trada V elha 949
4465-784 Leça do Balio
Portugal
Invacare® Birdie® EVO, Invacare® ISA™
IMPORTANT !
Si le lève-personne est équipé d'une batterie
au lithium, les conditions environnementales
suivantes s'appliquent et remplacent les conditions
indiquées dans le manuel d'utilisation et sur
l'étiquette du lève-personne.
Stockage et
transport
-10 °C à +40 °C
20 % à 80 %, sans condensation
de 800 hPa à 1060 hPa
IMPORTANT !
Si le lève-personne est équipé d'une batterie
au lithium, les poids suivants s'appliquent et
remplacent les poids indiqués dans le manuel
d'utilisation et sur l'étiquette du lève-personne.
– Les valeurs figurant dans les tableaux suivants
sont valables pour le modèle BAJL lithium-ion
2,25 Ah. Pour le modèle BAJL lithium-ion
4,5 Ah, ajoutez 0,4 kg.
Birdie EVO
Birdie EVO
COMPACT
29
38
12
17
179
219
Fonctionnement
+5 à +40 °C
Poids [kg]
1,0
1,4
Birdie
Birdie
EVO
EVO
PLUS
XPLUS
39
39
17
17
219
249