Yamaha EPH-M200 Bedienungsanleitung Seite 38

■ Функция пульта дистанционного управления
для использования изделий Apple
С продуктом используется кабель дистанционного управления со
встроенным микрофоном, который можно использовать для управлениями
устройствами Apple. Можно легко принимать входящие вызовы,
разговаривать по телефону, воспроизводить музыку и т.д.
Микрофон
Центральная
кнопка
Кнопка +/-
1
* Во время вызова можно разговаривать, не поднося микрофон ко рту.
2
* Некоторые модели не поддерживают функцию Управление голосом. Для
получения сведений о совместимых моделях см. официальный веб-сайт Apple.
Поддерживаются модели iPod/iPhone/iPad (по состоянию на май 2014)
iPod : iPod touch (2-го, 3-го, 4-го и 5-го поколений), iPod classic,
iPod nano (4-го, 5-го, 6-го и 7-го поколений),
iPod shuffle (3-го и 4-го поколений)
iPhone : iPhone 5S, iPhone 5C, iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS
iPad : iPad Air, iPad mini с дисплеем Retina, iPad (4-го поколения),
iPad mini, iPad (3-го поколения), iPad 2, iPad
При использовании моделей с Android и BlackBerry или некоторых
моделей iPod функции дистанционного управления, возможно, будут
ограничены или не будут работать.
Надписи "Made for iPod, " "Made for iPhone" и "Made for iPad" означают, что
электронное устройство предназначено для подключения к устройствам
iPod, iPhone или iPad соответственно и сертифицировано разработчиком
на соответствие стандартам технических характеристик компании Apple.
Компания Apple не несет ответственности за работу данного устройства или
его соответствие стандартам безопасности и регулятивным нормам. Обратите
внимание, что использование этого устройства вместе с iPod, iPhone или iPad
может повлиять на эффективность беспроводного соединения.
iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch и Retina являются
товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированными в США и других
странах. iPad Air и iPad mini являются товарными знаками компании Apple Inc.
3
Ru
Действие
Однократное
нажатие
центральной
кнопки
Двойное нажатие
центральной кнопки
Тройное нажатие
центральной кнопки
Нажатие и
удерживание
центральной кнопки
Нажатие кнопки + Увеличение громкости
Нажатие кнопки - Уменьшение громкости
Функция
воспроизведения
музыки
Воспроизведение/
пауза
Переход вперед
Переход назад
Управление
2
голосом*
Функция
1
телефона*
x Прием/
завершение
вызова
x Прием
ожидающего
вызова/переход
к предыдущему
вызову
Отклонение
вызова