Graco Endurance ProConnect Reparaturanleitung
Hochvolumige unterpumpen für schutzbeschichtungen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
R E P A R A T U R A N L E I T U N G
HANDBUCHNUMMER X020224 | VERSION B | DEUTCH (DE)
Endurance™ ProConnect®-Unterpumpen
Hochvolumige Unterpumpen für Schutzbeschichtungen. Anwendung nur durch geschultes
Personal.
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen in diesem Handbuch und damit
zusammenhängenden Handbüchern vor Verwendung des Geräts gründlich durch. Machen Sie sich
mit den Bedienelementen und dem korrekten Gebrauch des Geräts vertraut. Bewahren Sie diese
Anweisungen sorgfältig auf.
graco.com/contact
M O V I N G M A T E R I A L S T H A T M A T T E R
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco Endurance ProConnect
Inhaltszusammenfassung für Graco Endurance ProConnect
- Seite 1 graco.com/contact M O V I N G M A T E R I A L S T H A T M A T T E R...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Teile 220 cm³ Teile 290 cm³ Reparatursätze UHMWPE/Leder, von Graco formuliert PTFE UHMWPE/ PTFE, von Graco formuliert Einlasskugelfedersätze Keramikkugel-Sätze KALIFORNISCHE GESETZ PROPOSITION 65 X 0 2 0 2 2 4 | R e v i s i o n B... -
Seite 3: Modelle
M O D E L L E Die Teilenummern spiegeln die unterschiedlichen Merkmale und Eigenschaften der Endurance™ ProConnect®- Unterpumpen wider. Tabelle 1-1: Modelle für Endurance ProConnect-Unterpumpen MODELL MAXIMALER BETRIEBSDRUCK VERDRÄNGUNG SPRITZGERÄT 2013811 King® PC 145 cm³ 2009332 50 MPa (500 bar, 7250 psi) -
Seite 4: Sachverwandte Handbücher
S A C H V E R W A N D T E H A N D B Ü C H E R Zusätzliche Dokumente zur Unterstützung von Betrieb, Reparatur und Wartung der Endurance™ ProConnect®- Unterpumpen sind verfügbar. Englische Handbücher sowie alle verfügbaren Übersetzungen finden Sie unter www.graco.com. Tabelle 2-1: Sachverwandte Handbücher für Endurance ProConnect-Unterpumpen – Reparaturanleitung X020224 HANDBUCH ENGLISCH BESCHREIBUNG X021279 King®... -
Seite 5: Sicherheitssymbole
S I C H E R H E I T S S Y M B O L E Folgende Sicherheitssymbole werden in dieser Anleitung und auf Warnschildern angezeigt. Lesen Sie die untenstehende Tabelle, um die Bedeutung der einzelnen Symbole zu verstehen. SYMBOL BEDEUTUNG SYMBOL... -
Seite 6: Allgemeine Warnhinweise Für King® E-Max™ Xt
A L L G E M E I N E W A R N H I N W E I S E F Ü R K I N G ® E - M A X ™ X T ™ V E R D R Ä N G E R P U M P E N Die folgenden Warnungen gelten für das gesamte Handbuch. -
Seite 7: Gefahr Durch Bewegliche Teile
A L L G E M E I N E W A R N H I N W E I S E F Ü R K I N G ® E - M A X ™ X T ™ V E R D R Ä... -
Seite 8: Gefahren Durch Giftige Materialien Oder Dämpfe
A L L G E M E I N E W A R N H I N W E I S E F Ü R K I N G ® E - M A X ™ X T ™ V E R D R Ä... -
Seite 9: Technische Spezifikationen
T E C H N I S C H E S P E Z I F I K A T I O N E N Die Tabelle enthält wichtige Informationen zu den Endurance™ ProConnect®-Unterpumpen, einschließlich Produkteigenschaften, Maßen und Leistungsmerkmalen, die bei der Verwendung des Geräts unterstützen. Tabelle 5-1: Technische Spezifikationen für Endurance ProConnect-Unterpumpen METRISCH Maximale Betriebstemperatur* 180°F... -
Seite 10: Druckentlastung (King E-Max Xt)
D R U C K E N T L A S T U N G ( K I N G E - M A X X T ) Entlasten Sie den Druck am King® E-Max XT™ Spritzgerät, 2. EIN/AUS-Schalter in die Position OFF schalten. nachdem der Betrieb beendet wurde und vor der Reinigung, Überprüfung oder Wartung des Geräts. - Seite 11 D R U C K E N T L A S T U N G ( K I N G E - M A X X T ) 6. Material ablassen. Langsam das Materialablass-/ Materialspülventil öffnen und Material in einen Abfallbehälter ablassen.
-
Seite 12: Druckentlastung (King Pc-Spritzgerät)
D R U C K E N T L A S T U N G ( K I N G P C - S P R I T Z G E R Ä T ) Entlasten Sie den Druck am King® PC-Spritzgerät, 2. - Seite 13 D R U C K E N T L A S T U N G ( K I N G P C - S P R I T Z G E R Ä T ) 4. Ein Metallteil der Pistole fest gegen einen 7.
-
Seite 14: Zerlegen Der Pumpe
Z E R L E G E N D E R P U M P E 1. Druckentlastung durchführen. 5. Die Kolbenstange mit einem Kunststoffhammer aus dem Zylinder klopfen und dabei auf die 2. Die Pumpe entfernen (siehe Handbuch Ihres Gewinde achten. - Seite 15 Z E R L E G E N D E R P U M P E 7. Kolbenstange von Kolben entfernen. Teile reinigen und prüfen. 8. Die Halspackung und Stopfbuchsen vom Zylinder entfernen. 9. Alle Teile mit geeignetem Lösungsmittel reinigen. X 0 2 0 2 2 4 | R e v i s i o n B ...
-
Seite 16: Pumpe Montieren
P U M P E M O N T I E R E N 1. Vor dem Zusammenbau die Lederdichtungen eine 3. Kolben und Kolbenstange zusammen anziehen. Stunde lang in SAE 30W tränken. Drehmomentwerte siehe Abschnitt Teile . 4. Halspackungen zusammenbauen und in den Pumpenzylinder einsetzen. - Seite 17 P U M P E M O N T I E R E N 6. Kolbenpackungen roßzügig einfetten oder ölen. 9. Den Sitz gründlich reinigen. Das Einlassventil mit Die oberen 2,5 bis 5 cm der Kolbenstange, die einem Sitz, einer Kugel und einem neuen O-Ring durch die Zylinderhalspackungen gehen, einfetten.
- Seite 18 P U M P E M O N T I E R E N 11. TSL-Halterung einbauen. Die Packungsmutter mit L A G E R U N G dem im Abschnitt Teile aufgeführten Drehmoment festziehen. X 0 2 0 2 2 4 | R e v i s i o n B ...
-
Seite 19: Halspackungsanpassung
H A L S P A C K U N G S A N P A S S U N G Beginnen die Pumpenpackungen nach intensivem Gebrauch zu lecken, die Druckentlastung durchführen und die Packungsmutter festziehen, bis die Leckage stoppt oder geringer wird. Dadurch ist ein zusätzlicher Betrieb möglich, bevor ein Packungswechsel erforderlich wird. -
Seite 20: Endurance™ Proconnect®-Unterpumpen - Teile
E N D U R A N C E ™ P R O C O N N E C T ® - U N T E R P U M P E N – T E I L E Die Teileabbildungen und -listen zeigen die Komponenten der Endurance ProConnect-Unterpumpen und deren Verbindungsteile, die für Montage, Reparatur und Wartung erforderlich sind. -
Seite 21: Beschreibung
E N D U R A N C E ™ P R O C O N N E C T ® - U N T E R P U M P E N – T E I L E ... -
Seite 22: Teile 180 Cm³
E N D U R A N C E ™ P R O C O N N E C T ® - U N T E R P U M P E N – T E I L E ... - Seite 23 E N D U R A N C E ™ P R O C O N N E C T ® - U N T E R P U M P E N – T E I L E ...
-
Seite 24: Teile 220 Cm³
E N D U R A N C E ™ P R O C O N N E C T ® - U N T E R P U M P E N – T E I L E ... - Seite 25 E N D U R A N C E ™ P R O C O N N E C T ® - U N T E R P U M P E N – T E I L E ...
- Seite 26 E N D U R A N C E ™ P R O C O N N E C T ® - U N T E R P U M P E N – T E I L E ...
-
Seite 27: Teile 290 Cm³
E N D U R A N C E ™ P R O C O N N E C T ® - U N T E R P U M P E N – T E I L E ... - Seite 28 E N D U R A N C E ™ P R O C O N N E C T ® - U N T E R P U M P E N – T E I L E ...
- Seite 29 E N D U R A N C E ™ P R O C O N N E C T ® - U N T E R P U M P E N – T E I L E ...
-
Seite 30: Reparatursätze
R E P A R A T U R S Ä T Z E U H M W P E / L E D E R , V O N G R A C O F O R M U L I E R T Die Reparatursätze enthalten einen Satz mit vier IUHMWPE- (ultra-hoch-molekulargewichtiges Polyethylen) und drei Lederpackungen für den Hals, und einen Satz mit drei UHMWPE- und zwei Lederpackungen für den Kolben die ideal für abrasive Anwendungen ideal sind. -
Seite 31: Ptfe
R E P A R A T U R S Ä T Z E P T F E Reparatursätze enthalten einen Satz mit sieben PTFE-Packungen (Polytetrafluorethylen) für den Hals und fünf PTFE-Packungen für den Kolben, die ideal für chemische Beständigkeit und höhere Temperaturen sind. Nicht für abrasive Anwendungen geeignet. -
Seite 32: Uhmwpe/ Ptfe, Von Graco Formuliert
R E P A R A T U R S Ä T Z E U H M W P E / P T F E , V O N G R A C O F O R M U L I E R T Reparatursätze enthalten einen Satz mit vier UHMWMPE- (ultra-hoch-molekulargewichtiges Polyethylen) und drei PTFE-Packungen (Polytetrafluorethylen) für den Hals und drei UHWMPE- und zwei PTFE-Dichtungen für den Kolben, die für Anwendungen unter 60 °C chemisch beständig und dauerhaft sind. -
Seite 33: Einlasskugelfedersätze
R E P A R A T U R S Ä T Z E E I N L A S S K U G E L F E D E R S Ä T Z E Verwendet, um Hubwechselraten bei Konfigurationen für lange Kugelwege zu verbessern. -
Seite 34: K A L I F O R N I S C H E G E S E T Z P R O P O S I T I O N 6 5
K A L I F O R N I S C H E G E S E T Z P R O P O S I T I O N 6 5 EINWOHNER KALIFORNIENS WARNUNG Krebs und Fortpflanzungsschäden — www.P65warnings.ca.gov. X 0 2 0 2 2 4 | R e v i s i o n B ... - Seite 35 H I N W E I S E...
- Seite 36 G R A C O - S T A N D A R D G A R A N T I E Graco garantiert, dass alle in diesem Dokument erwähnten Geräte, die von Graco hergestellt worden sind und den Namen Graco tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind.