Haier AD052MSERA Bedienungsanleitung Installationsanleitung
Interne einheit
Quicklinks
R410A
DUCT TYPE
INDOOR UNIT
• Please read this manual carefully before using this air conditioner
• Please keep this manual safely for future use
Original instructions
AD052MSERA(H)
AD072MSERA(H)
AD092MSERA(H)
AD122MSERA(H)
AD162MSERA(H)
AD182MSERA(H)
AD242MSERA(H)
OPERATION MANUAL
EN
INSTALLATION MANUAL
MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
MANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
MANUEL D'INSTALLATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
INSTALLATIONSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE OPERAÇÕES
PT
MANUAL DE INSTALAÇÃO
No. 0150547239
Verwandte Anleitungen für Haier AD052MSERA
Inhaltszusammenfassung für Haier AD052MSERA
- Seite 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTALLATION BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATIONSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE OPERAÇÕES MANUAL DE INSTALAÇÃO AD052MSERA(H) AD072MSERA(H) AD092MSERA(H) AD122MSERA(H) AD162MSERA(H) AD182MSERA(H) AD242MSERA(H) • Please read this manual carefully before using this air conditioner • Please keep this manual safely for future use Original instructions No.
- Seite 3 Haier Industrial Park,Qianwangang Road,Eco-Tech Development Zone,Qingdao 266555,Shandong,P.R.C. EUROPEAN REGULATIONS CONFORMITY FOR THE MODELS: DISPOSAL REQUIREMENTS: All the products are in conformity with the following European Your air conditioning product is marked with provision: this symbol. This means that electrical and...
- Seite 4 Haier Industrial Park,Qianwangang Road,Eco-Tech Development Zone,Qingdao 266555,Shandong,P.R.C. ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIEN FÜR DIE MODELLE: HINWEISE ZUR ENTSORGUNG: Alle Produkte erfüllen die folgenden europäischen Richtlinien: Das Klimagerät ist mit diesem Symbol - Niederspannungsrichtlinie gekennzeichnet, das darauf hinweist, dass - EMV-Richtlinie Elektro- und Elektronikgeräte getrennt vom...
-
Seite 5: Information Importante Relative Au Réfrigérant Utilisé
Haier Industrial Park,Qianwangang Road,Eco-Tech Development Zone,Qingdao 266555,Shandong,P.R.C. Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol IMPORTANT INFORMATION REGARDING THE REFRIGERANT USED This product contains fluorinated greenhouse gases covered by The filled out label must be adhered in the proximity of the product the Kyoto Protocol. - Seite 6 Haier Industrial Park,Qianwangang Road,Eco-Tech Development Zone,Qingdao 266555,Shandong,P.R.C. Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol WICHTIGE INFORMATIONEN HINSICHTLICH DES VERWENDETEN KÄLTEMITTELS Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase, die durch das Das ausgefüllte Etikett muss in der Nähe der Kältemittel-Einfüllöffnung Kyoto-Proto-koll abgedeckt werden. Lassen Sie Gase nicht in die angehängt werden (z.
- Seite 7 Indoor Unit Operation & Installation Manual AD052MSERA(H) AD072MSERA(H) AD092MSERA(H) AD122MSERA(H) AD162MSERA(H) AD182MSERA(H) AD242MSERA(H)
- Seite 8 ........1 ............2 ..........5 ..........6 .........7 ..........12 ......18 ...19 Product Features: Warning DB: 32° WB: 23° DB: 18° WB: 14° DB: 43° WB: 26° DB: -5° DB: 27° DB: 15° DB: 21° WB: 15° DB: -15°...
- Seite 15 1.Choose the suitable installation location. Indoor units should be installed in places with the environment of even circulation of cool and warm blows. The following places should be avoided. 2.The following steps can be taken after selecting the installation place: 3.Dimension (unit: mm).
- Seite 17 Installation of air-inlet grille Installation of Duct Pipe of Indoor Units:...
- Seite 19 AD052~092 AD122~182 AD242 MSERA(H) MSERA(H) MSERA(H) Ø9.52 Ø12.7 Ø15.88 Ø6.35 Ø6.35 Ø9.52...
- Seite 22 <6...
- Seite 23 Indoor Units PCB SW01_1 SW01_2 SW01_3 SW01_4 … … … … …… SW01_5 SW01_6 SW01_7 SW01_8...
- Seite 24 SW03_1 SW03_2 … … … … … … … … … SW03_8 … … … … … … … … … 127# 、...
- Seite 26 Check if the arrangements of the drainpipe and connection line are correct. Checkup of Installation...
- Seite 33 Non azionare lampade UV-C all'esterno dell'apparecchio. Gli apparecchi che sono ovviamente danneggiati non devono essere utilizzati. Se la lampada UV-C è danneggiata, essa deve essere sostituita dal costruttore, dal suo agente di servizio o da persone altrettanto qualificate per evitare un pericolo. L'apparecchio deve essere scollegato dall'alimentazione prima di sostituire o pulire o altre manutenzioni della lampada UV-C.
- Seite 34 Questo apparecchio contiene una lampada UV-C.
- Seite 35 ℃ ℃...
- Seite 55 Ne pas utiliser les lampes UV - C à l'extérieur de l'équipement. Ne pas utiliser d'appareils électriques manifestement endommagés. En cas d'endommagement des lampes UV - C, elles doivent être remplacées par le fabricant, son agent de service ou une personne qualifiée similaire afin d'éviter tout danger. L'équipement doit être déconnecté...
- Seite 56 Cet appareil contient une lampe UV - C.
- Seite 62 ＜...
- Seite 68 ， 、...
- Seite 73 AD052MSERA(H) AD072MSERA(H) AD092MSERA(H) AD122MSERA(H) AD162MSERA(H) AD182MSERA(H) AD242MSERA(H)
- Seite 74 ....................................................... DB: 32° WB: 23° DB: 18° WB: 14° DB: 43° WB: 26° DB: -5° DB: 27° DB: 15° DB: 21° WB: 15° DB: -15°...
- Seite 77 Verwenden Sie keine UV-C-Lampen außerhalb des Gerätes. Geräte, die offensichtlich beschädigt sind, dürfen nicht betrieben werden. Wird die UV-C-Leuchte beschädigt, so muss sie durch den Hersteller, seinen Service-Agenten oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden. Das Gerät muss vor dem Austausch oder der Reinigung oder anderen Wartung der UV-C-Lampe vom Netzteil getrennt werden.
- Seite 78 Dieses Gerät enthält eine UV-C-Lampe.
- Seite 79 ℃ ℃...
- Seite 81 AD052~162MSERA(H) AD182~242MSERA(H) 1212 1170 1080...
- Seite 85 AD052~092 AD122~182 AD242 MSERA(H) MSERA(H) MSERA(H) Ø9.52 Ø12.7 Ø15.88 Ø6.35 Ø6.35 Ø9.52...
- Seite 88 <6...
- Seite 89 口 SW01_1 SW01_2 SW01_3 SW01_4 … … … … …… SW01_5 SW01_6 SW01_7 SW01_8...
- Seite 90 SW03_1 SW03_2 … … … … … … … … … SW03_8 … … … … … … … … … 127# ， 、...
- Seite 95 AD052MSERA(H) AD072MSERA(H) AD092MSERA(H) AD122MSERA(H) AD162MSERA(H) AD182MSERA(H) AD242MSERA(H)
- Seite 96 DB: 32° WB: 23° DB: 18° WB: 14° DB: 43° WB: 26° DB: -5° DB: 27° DB: 15° DB: 21° WB: 15° DB: -15°...
- Seite 99 No utilice lámparas UV - C fuera del dispositivo. No se utilizarán aparatos eléctricos claramente dañados. Si la lámpara UV - C está dañada, debe ser reemplazada por el fabricante, su agente de servicio o personal similar cualificado para evitar riesgos. Desconecte el equipo de la fuente de alimentación antes de reemplazar o limpiar la lámpara UV - C u otro mantenimiento.
- Seite 100 Este dispositivo contiene una lámpara UV - C.
- Seite 101 ℃...
- Seite 103 AD052~162MSERA(H) AD182~242MSERA(H) 1212 1170 1080...
- Seite 107 AD052~092 AD122~182 AD242 MSERA(H) MSERA(H) MSERA(H) Ø9.52 Ø12.7 Ø15.88 Ø6.35 Ø6.35 Ø9.52...
- Seite 108 3N~,380-415V,50/60Hz 3N~,380-415V,50/60Hz 3N~,380-415V,50/60Hz 1PH,220-240V~,50/60Hz 1PH,220-240V~,50/60Hz 1PH,220-240V~,50/60Hz...
- Seite 110 <6...
- Seite 111 SW01_1 SW01_2 SW01_3 SW01_4 … … … … …… SW01_5 SW01_6 SW01_7 SW01_8...
- Seite 112 SW03_1 SW03_2 … … … … … … … … … SW03_8 … … … … … … … … … 127# 、...
- Seite 117 AD052MSERA(H) AD072MSERA(H) AD092MSERA(H) AD122MSERA(H) AD162MSERA(H) AD182MSERA(H) AD242MSERA(H)
- Seite 118 DB: 32° WB: 23° DB: 18° WB: 14° DB: 43° WB: 26° DB: -5° DB: 27° DB: 15° DB: 21° WB: 15° DB: -15°...
- Seite 121 Não operar lâmpadas UV-C fora do aparelho. Os aparelhos que estão obviamente danificados não devem ser operados. Se a Luz UV-C estiver danificada, deve ser substituída pelo fabricante, pelo SEU agente de serviço Ou por pessoas igualmente qualificadas, a FIM de evitar riscos. O aparelho deve ser desconectado Da alimentação eléctrica antes de substituir ou limpar Ou de Manter a Luz UV-C.
- Seite 122 Este aparelho contém UMA lâmpada UV-C.
- Seite 125 AD052~162MSERA(H) AD182~242MSERA(H) 1212 1170 1080...
- Seite 129 AD052~092 AD122~182 AD242 MSERA(H) MSERA(H) MSERA(H) Ø9.52 Ø12.7 Ø15.88 Ø6.35 Ø6.35 Ø9.52...
- Seite 130 ， ， ，...
- Seite 132 <6...
- Seite 133 SW01_1 SW01_2 SW01_3 SW01_4 … … … … …… SW01_5 SW01_6 SW01_7 SW01_8...
- Seite 134 SW03_1 SW03_2 … … … … … … … … … SW03_8 … … … … … … … … … 127# 、...
- Seite 138 Qingdao Haier Air Conditioner Electric Co.,Ltd. Haier Industrial Park,Qianwangang Road,Eco-Tech Development Zone,Qingdao 266555, Shandong,P.R.C.