Icom IC-7300MK2 Basis Bedienungsanleitung
Hf/50-mhz-transceiver
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Icom IC-7300MK2
Inhaltszusammenfassung für Icom IC-7300MK2
- Seite 1 BASIS BEDIENUNGSANLEITUNG HF/50-MHz-TRANSCEIVER |7300MK2...
-
Seite 2: Wichtig
Wir danken Ihnen für die Wahl dieses Icom-Produkts. MITGELIEFERTES ZUBEHÖR Dieses Produkt wurde auf Grundlage der hochmodernen Technologie und Kompetenz von Icom entwickelt und gebaut. Mit der richtigen Pflege sollte dieses Produkt Ihnen viele Jahre störungsfreien Betrieb bieten. Ersatzsicherung Ersatzsicherung... -
Seite 3: Definitionen Der Kennzeichnungen
ÜBER CE UND von Verletzungen, Bränden oder elektrischen Schlägen. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Icom ist nicht verantwortlich für die Zerstörung, Hiermit erklärt Icom Inc., dass die Beschädigung oder Leistung eines Icom- oder Versionen des IC-7300MK2, die das „CE“- Nicht-IcomGeräts, wenn die Fehlfunktion folgende... -
Seite 4: Über Störsignale
• 2,066 MHz • 4,133 MHz • 9,140 MHz von der Icom-Website herunterladen. • 27,426 MHz https://www.icomjapan.com/support/ Geben Sie „IC-7300MK2“ in das Suchfeld auf der ÜBER DEN TOUCHSCREEN Website ein. • Basis Bedienungsanleitung (dieses Handbuch) D Touchscreen-Bedienung Anweisungen für die grundlegende Bedienung. -
Seite 5: Über Die Anleitungen
ÜBER DIE ANLEITUNGEN 3. Berühren Sie [▲] oder [▼], um durch die Das Erweiterte und das Grundhandbuch sind auf die folgende Weise beschrieben. Menüpunkte zu blättern. L Sie können auch drehen, um durch die Menüpunkte zu blättern. „ “ (Anführungszeichen): Dient zum Anzeigen von Symbolen, Einstellpunkten und auf dem Bildschirm gezeigten Bildschirmtiteln. -
Seite 6: Tastatureingabe Und Bearbeiten
TASTATUREINGABE UND BEARBEITEN Tastaturtypen: Sie können die volle Tastatur oder das Zehnertastenfeld unter „Keyboard Type“ auf dem FUNCTION-Set-Bildschirm auswählen. » SET > Function > Keyboard Type MENU L Sie können auch kurzzeitig zum QUICK-MENU- Bildschirm umschalten, indem Sie drücken. QUICK L Sie können das Layout für die volle Tastatur unter „Full Keyboard Layout“... -
Seite 7: Verfügbare Zeichen
VERFÜGBARE ZEICHEN Sie können die Punkte in der folgenden Tabelle eingeben und bearbeiten. Maximale Menü Kategorie Element Wählbare Zeichen Zeichenanzahl Network Network Name A bis Z, 0 bis 9, - _ [AB] [ab] [12] [!″#] Network User 1/2 ID Network User 1/2 Password L Unzulässige Zeichen: \ (Leerzeichen) [AB] [ab] [12] [!″#] Network Radio Name L Unzulässige Zeichen: \... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Anschließen des Antennentuners ....... 20 D Einstellen von NB-Pegel und Zeit....34 Anschluss einer Linearendstufe ......21 Rauschunterdrückung ........34 D Anschluss eines Icom Linearverstärkers ..21 D Anpassen des Rauschunterdrückungspegels .. 34 D Anschluss einer Linearendstufe fremder Kerbfilter ............. 35 Hersteller ............ - Seite 9 UHR ..............56 CW-Betrieb ............38 D Einstellen des CW-Pitch-Reglers ....38 Einstellen von Datum und Uhrzeit ...... 56 D Einstellen der Tastgeschwindigkeit ....38 D Datum einstellen..........56 D Verwendung der Break-in-Funktion ....38 D Die aktuelle Uhrzeit einstellen ......56 D Überwachen des CW-Seitentons ....
-
Seite 10: Vorsichtsmassnahmen
Gefahr eines Stromschlags oder einer das Gerät sofort AUS und/oder ziehen Sie das Verbrennung. Gleichstromkabel ab. Wenden Sie sich an Ihren Icom- Händler oder Vertreter. R GEFAHR! NIEMALS den Transceiver in der Nähe R WARNUNG! NIEMALS den Transceiver an einem ungeschützter elektrischer Sprengkapseln oder in... - Seite 11 Eingangspegel des angeschlossenen Linearverstärkers einstellen. Sonst wird der Linearverstärker beschädigt. VORSICHT: KEINE Mikrofone verwenden, die nicht von Icom stammen. Andere Mikrofone haben andere Anschlussbelegungen, was zu Schäden am Transceiver führen kann. VORSICHT: NICHT den Transceiver bedienen, wenn er sehr heiß wird, nachdem er längere Zeit ununterbrochen gesendet hat.
-
Seite 12: Beschreibung Des Bedienfelds
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Bedienfeld 9 10 14 15 16 17 18 1 EIN/AUS-TASTE 10 MENU-TASTE POWER MENU Drücken, um den MENU-Bildschirm zu öffnen. • Drücken, um den Transceiver einzuschalten. • Die Taste 1 Sekunde lang gedrückt halten, um 11 FUNCTION-TASTE den Transceiver auszuschalten. - Seite 13 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Bedienfeld 18 HAUPTREGLER 28 SENDEFREQUENZ-PRÜFTASTE MAIN DIAL Drehen, um die Betriebsfrequenz zu ändern. • Gedrückt halten, um den Squelch vorübergehend zu öffnen und die Rauschunterdrückung und RIT- 19 SPEICHERKANAL HÖHER/NIEDRIGER-TASTE Funktion aufzuheben. ▲ ▼ • Wenn die Split- oder ∂TX-Funktion aktiv ist, oder Drücken, um den SpeicherkanaI zu wechseln.
-
Seite 14: Rückseite
Stellt die Verbindung zu einem 50 Ω PL-259 11 SENDEBUCHSE [SEND] Koaxstecker her. Stellt die Verbindung zu externen Sendesteuergeräten anderer Hersteller als Icom her. 4 ETHERNET-ANSCHLUSS [LAN] 12 ALC-BUCHSE [ALC] Zur Verbindung mit einem PC-Netzwerk über LAN. -
Seite 15: Touchscreen-Display
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Touchscreen-Display 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 10 DIKTIERGERÄT-SYMBOLE z/〓 1 ABSTIMMSYMBOL Erscheint beim Abstimmen der Antenne. Wird angezeigt, wenn eine Aufzeichnung mithilfe des Diktiergeräts erfolgt oder diese unterbrochen wurde. 2 MODUSANZEIGE Zeigt den ausgewählten Betriebsmodus an. - Seite 16 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Touchscreen-Display 19 SPRACHKOMPRESSORSYMBOL 31 VERSATZFREQUENZ-ABLESUNG Zeigt die Versatzfrequenz der RIT oder ∂TX Wird angezeigt, wenn die Sprachkompressor- Funktion eingeschaltet ist. Funktionen an, während diese Funktionen auf EIN gestellt sind. 20 VORVERSTÄRKER-/DÄMPFERSYMBOLE Wird angezeigt, wenn einer der Vorverstärker (P.AMP) 32 MULTI-FUNKTIONS-MESSGERÄT oder der Abschwächer (ATT) eingeschaltet ist.
-
Seite 17: D Menu-Bildschirm
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Touchscreen-Display D MENU-Bildschirm D FUNCTION-Bildschirm Funktionsname Status Leuchtet im Betrieb blau oder orange z Drücken Sie z Drücken Sie , um den MENU-Bildschirm im , um den FUNCTION- MENU FUNCTION ausgewählten Frequenzband aufzurufen. Bildschirm im ausgewählten Modus aufzurufen. L Zum Schließen des MENU-Bildschirms drücken Sie L Drücken Sie zum Schließen des FUNCTION- EXIT... -
Seite 18: D Multifunktions-Menüs
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Touchscreen-Display Multifunktions-Anzeige D Multifunktions-Menüs Wenn das Multifunktionsmenü geschlossen ist, kann -Steuerung aktiviert werden, um die Funktionen anzupassen, indem Sie oder drücken oder den Punkt in den Multifunktionsmenüs 1 Sekunde lang drücken. Berühren Sie Die Funktion wird in der oberen rechten Ecke des die Kante, um Bildschirms angezeigt. -
Seite 19: Installation Und Anschlüsse
R WARNUNG! NIEMALS die [GND]-Klemmen an eine Gas- oder Stromleitung anschließen, da solch eine Verbindung zu Explosionen oder elektrischen Schlägen führen kann. Ständer VORSICHT: Beim Tragen den Transceiver NICHT [GND] am Aufsteller, den Reglern und Schaltern festhalten. Dadurch können diese Teile beschädigt werden. IC-7300MK2... -
Seite 20: Anschließen Einer Externen Gleichstromversorgung
Transceiver ausgeschaltet ist, bevor Sie das des Transceivers nach längerem kontinuierlichem GleichstromVersorgungskabel anschließen. Sendebetrieb berühren. Der Transceiver kann sehr L Wenn Sie ein nicht von Icom stammendes Gleichstrom- heiß werden. Versorgungskabel anschließen, benötigt der Transceiver: • 13,8 V Gleichstrom (Kapazität: Mindestens 21 Ampere) •... -
Seite 21: Anschluss Einer Linearendstufe
L Wir empfehlen Ihnen, eine Linearendstufe mit einer garantierten Eingangsleistung von 100 Watt oder mehr zu verwenden. Wenn Sie eine Endstufe mit einer festgelegten Ansteuerung von weniger als 100 Watt verwenden, stellen Sie die Ausgangsleistung des IC-7300MK2 vor dem Senden auf den angegebenen Pegel. Andernfalls kann die Linearendstufe beschädigt werden. -
Seite 22: Grundlegende Bedienung
Verwendung des VFO-Modus Vollständig gegen den Uhrzeigersinn TIPP: Wenn Sie den Transceiver ausschalten, Der IC-7300MK2 hat 2 variable Frequenzoszillatoren werden die aktuellen Einstellungen gespeichert. (VFO), „A“ und „B“. 2 VFOs zu haben, ist praktisch Wenn Sie den Transceiver erneut einschalten, startet zum schnellen Wählen von 2 Frequenzen oder für... -
Seite 23: Auswahl Des Betriebsbereichs
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Auswahl des Betriebsbereichs Auswahl des Betriebsmodus Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Sie können die Modi SSB (LSB/USB), SSB-Daten (LSB-DATA/USB-DATA), CW, CW-Umkehr, RTTY, Betriebsbereich zu ändern. RTTY-Umkehr, AM, AM-Daten (AM-DATA), FM, und 1. Berühren Sie die MHz-Ziffern. (Beispiel: 14) FM-Daten (FM-DATA) auswähle. -
Seite 24: Einstellen Der Frequenz
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Einstellen der Frequenz D Verwendung des Hauptreglers D Über die 1-Hz- 1. Wählen Sie das gewünschte Betriebsband aus. SchrittFeinabstimmungsfunktion 2. Drehen Sie MAIN DIAL Sie können einen minimalen Abstimmschritt von 1 Hz • Die Frequenz ändert sich entsprechend dem für die Feinabstimmung verwenden. -
Seite 25: D Direktes Eingeben Einer Frequenz
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Einstellen der Frequenz D Direktes Eingeben einer Frequenz Sie können die Frequenz ohne Drehen von MAIN DIAL durch direkte Eingabe mithilfe des Tastenfelds eingeben. Eingeben der Betriebsfrequenz Eingabe des Split-Frequenz-Versatzes 1. Berühren Sie die MHz-Ziffern. (Beispiel: 14) 1. Berühren Sie die MHz-Ziffern. (Beispiel: 14) •... -
Seite 26: Hf-Verstärkung Und Sql-Pegel
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Einstellen der Frequenz HF-Verstärkung und SQL-Pegel D Direktes Eingeben einer Frequenz Drehen Sie (außen) zum Einstellen von RF/SQL HF-Verstärkung und SQL-Pegel. Auswahl eines Speicherkanals nach Nummer Als Standardeinstellung wird durch Drehen nach links (bei Einstellung auf die 12-Uhr-Stellung) die 1. -
Seite 27: Reglersperre
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Reglersperre Einstellen der Sendeausgangsleistung Die Reglersperre verhindert Frequenzänderungen durch Überwachen Sie vor dem Senden Ihre gewählte versehentliches Bewegen des MAIN DIAL Betriebsfrequenz, um sicherzustellen, dass Sie bei L Diese Funktion sperrt elektronisch den Regler. anderen Stationen auf der gleichen Frequenz keine Halten Sie SPEECH 1 Sekunde lang... -
Seite 28: Messgeräteanzeige
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Messgeräteanzeige Zeigt die Empfangssignalstärke an. D Auswahl der Messgeräteanzeige Zeigt die relative HF-Ausgangsleistung an. Sie können einen von 6 verschiedenen SWR: Zeigt das SWR der Antenne bei der Frequenz an. Sendeparametern (Po, SWR, ALC, COMP, Vd und Id) ALC: Zeigt den ALC-Pegel an. -
Seite 29: Vorverstärker
EMPFANGEN UND SENDEN Vorverstärker RIT-Funktion Die Vorverstärker verstärken die empfangenen Die Receive-Increment-Tuning-Funktion (RIT) gleicht die Unterschiede in Frequenzen anderer Sender aus. Signale in der Vorstufe des Empfängers, um den Signal-Rauschabstand und die Empfindlichkeit zu Die Funktion verschiebt Ihre Empfangsfrequenz bis zu ±9,99 kHz, ohne die Sendefrequenz zu verschieben. -
Seite 30: Agc-Funktionsregler
EMPFANGEN UND SENDEN AGC-Funktionsregler Modi SSB, CW, RTTY, und AM D Einstellen der AGC-Zeitkonstante Die automatische Verstärkungssteuerung (AGC) Sie können die vorgewählte AGC-Zeitkonstante auf steuert die Empfängerverstärkung, um einen den gewünschten Wert einstellen. konstanten Audio-Ausgangspegel zu erzielen, wenn die Empfangssignalstärke stark schwankt. 1. -
Seite 31: Einstellen Des Sprachkompressors
EMPFANGEN UND SENDEN Einstellen des Sprachkompressors SSB-Modus D Verwendung der Sprachkompressor- Der Sprachkompressor steigert die durchschnittliche Funktion HF-Ausgangsleistung und verbessert die Lesbarkeit 1. Berühren Sie das Messgerät und anschließend bei der Empfangsstation. Die Funktion komprimiert [COMP], um das COMP-Messgerät aufzurufen. den Sendetoneingang, um den durchschnittlichen Audioausgangspegel zu steigern. -
Seite 32: Verwendung Des Digitalen Twin Pbt
Sie die ZF-Durchlassbandbreite ZF-Durchlassbandbreite durch elektronische mit dem Digital-Twin-PBT ändern. Verschiebung der ZF-Frequenz auf leicht über oder unter die ZF-Mittenfrequenz. Der IC-7300MK2 verwendet die digitale Funktion mithilfe der Filtermethode DSP (Digital Signal Processor). L Jeder Bereich speichert die PBT-Einstellung. -
Seite 33: Auswählen Des Zf-Filters
Auswählen des ZF-Filters Modi SSB, CW, RTTY, und AM Modus ZF-Filter Wählbarer Bereich (Schritte) Der IC-7300MK2 hat 3 ZF-Filter- FIL 1 (3,0 kHz) 50 Hz bis 500 Hz (50 Hz)/ Durchlassbereichsbreiten für jeden Modus, und Sie FIL 2 (2,4 kHz) 600 Hz bis 3,6 kHz (100 Hz) können diese auf dem FILTER-Bildschirm auswählen. -
Seite 34: Störaustastung
EMPFANGEN UND SENDEN Störaustastung Modi SSB, CW, RTTY, und AM NB ist AUS NB ist eingeschaltet (wirksam) Die Störaustastung beseitigt Impulsrauschen wie Gepulstes NB-PEGEL Gewünschtes Rauschen von Fahrzeuganlassern. Rauschen Signal Gewünschtes Rauschen z Drücken Sie Signal entfernt L Durch Drücken von wird diese Funktion ein oder ausgeschaltet. -
Seite 35: Kerbfilter
EMPFANGEN UND SENDEN Kerbfilter Einstellen der Sendefilterbreite Der IC-7300MK2 hat die Funktionen Auto Notch und SSB-Modus Die Sendefilterbreite für den SSB- und SSB-D-Modus Manual Notch. Auto Notch dämpft automatisch die Schwebungen, kann eingestellt werden. WIDE (weit), MID (mittel) Abstimmungssignale usw. Dies kann in den Modi oder NAR (schmal) können nur im SSB-Modus... -
Seite 36: Split-Frequenz-Betrieb
EMPFANGEN UND SENDEN Split-Frequenz-Betrieb Split-Frequenz-Betrieb erlaubt es Ihnen, auf Es gibt 2 Möglichkeiten der Verwendung des Split- verschiedenen Frequenzen im gleichen oder in Frequenz-Betriebs. unterschiedlichen Frequenzbereichen zu senden und • Verwenden Sie die Quick-Split-Funktion. zu empfangen. • Verwenden Sie die Empfangs- und Sendefrequenzen, die auf VFO A und VFO B gestellt sind. -
Seite 37: Split-Sperre-Funktion
EMPFANGEN UND SENDEN Split-Sperre-Funktion Überwachungsfunktion Verwenden Sie die Split-Sperre-Funktion, um eine Modi SSB, RTTY, AM, und FM versehentliche Änderung der Empfangsfrequenz Die Überwachungsfunktion ermöglicht es, Ihren zu verhindern, während Sendeton zu überwachen. Verwenden Sie diese beim Loslassen von gedreht wird. Wenn Sie gleichzeitig diese Funktion, um die Spracheigenschaften beim MAIN DIAL Anpassen der Sendeton-Parameter zu prüfen. -
Seite 38: Cw-Betrieb
Verwenden Sie die Break-in-Funktion im CW-Modus, um beim Tasten automatisch zwischen Senden und den CW-Seitenton nach Ihrem Wunsch einstellen, ohne die Betriebsfrequenz zu ändern. Empfangen umzuschalten. Der IC-7300MK2 kann im Semi-Break-in-Modus und im Full-Break-in-Modus 1. Wählen Sie den CW-Modus aus. betrieben werden. -
Seite 39: D Überwachen Des Cw-Seitentons
EMPFANGEN UND SENDEN CW-Betrieb Full-Break-in-Betrieb HINWEIS: Beim Empfangen eines schwachen Signals oder Empfangen eines Signals mit Interferenz Im Full-Break-in-Modus sendet der Transceiver automatisch beim Heruntertasten und kehrt dann kann die automatische Abstimmungsfunktion den sofort nach dem Hochtasten auf Empfang zurück. Empfänger möglicherweise auf ein ungewünschtes 1. -
Seite 40: D Über Die Elektronische Keyer-Funktion
EMPFANGEN UND SENDEN CW-Betrieb 6. Wählen Sie den zur Einstellung gewünschten D Audio Peak-Filter-Betrieb (APF) Punkt aus. POSITION Verschiebt die Spitzenfrequenz des APF. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Interferenzen von angrenzenden Frequenzbereichen zu vermeiden. WIDTH (Standard: WIDE) Wählt die APF-Durchlassbandbreite aus. •... -
Seite 41: Skop-Bedienung
SKOP-BEDIENUNG Spektrumskop-Bildschirm Das Spektrumskop ermöglicht es, die Aktivität auf dem D Verwendung des Spektrumskop gewählten Band anzuzeigen, ebenso wie die relative Rufen Sie den SPECTRUM SCOPE-Bildschirm auf. Stärke der verschiedenen Signale in diesem Band. » SCOPE MENU Der Transceiver verfügt über drei Spektroskopmodi, den Mittenmodus, den Festmodus und den MENU 1: Mitten-/Scroll-C-Modus Scrollmodus. -
Seite 42: D Mittenmodus
SKOP-BEDIENUNG Spektrumskop-Bildschirm D Mittenmodus D Scrollmodus Zeigt Signale im Bereich der Betriebsfrequenz innerhalb Zeigt die Signale innerhalb einer ausgewählten des gewählten Umfangs an. Die Betriebsfrequenz wird Spanne an. Wenn sich die Betriebsfrequenz außerhalb des Bildschirms befindet, wird der immer in der Mitte des Bildschirms angezeigt. angezeigte Frequenzbereich automatisch gescrollt. -
Seite 43: D Touchscreen-Bedienung
SKOP-BEDIENUNG Spektrumskop-Bildschirm Audioskop-Bildschirm D Touchscreen-Bedienung Das Audioskop erlaubt es Ihnen, die Frequenzkomponente des empfangenen Signals Wenn Sie die FFT-Skop-Zone oder die WasserfallZone im FTT-Skop und seine Wellenform-Komponenten auf dem SPECTRUM SCOPE-Bildschirm berühren, im Oszilloskop anzuzeigen. Das FFT-Skop verfügt wird der Bereich vergrößert. Berühren Sie ebenfalls über einen Wasserfall. -
Seite 44: Sd-Karte
• Bildschirmfotos Sie können eine SD-Karte mit bis zu 2 GB, eine SDHC-Karte mit bis zu 32 GB oder eine SDXC- Karte mit bis zu 256 GB verwenden. Icom hat die Einsetzen Kompatibilität der folgenden Karten geprüft. (Stand September 2025) Setzen Sie die SD-Karte wie unten dargestellt ein. -
Seite 45: Formatieren
SD-KARTE Formatieren Abmelden Formatieren Sie eine SD-Karte vor ihrer Verwendung Bevor Sie eine Karte entnehmen, wenn der für die Nutzung mit dem Transceiver wie folgt. Transceiver eingeschaltet ist, müssen Sie diese immer vom System abmelden, wie unten gezeigt. Andernfalls 1. Öffnen Sie den SD CARD-Bildschirm. können die Daten beschädigt oder gelöscht werden. -
Seite 46: Bedienung Des Antennentuners
BEDIENUNG DES ANTENNENTUNERS Über den eingebauten Antennentuner D Verwendung des eingebauten Der eingebaute automatische Antennentuner stimmt den Transceiver innerhalb des Bereichs von 16,7 ~ Antennentuners 150 Ω automatisch auf die Antenne ab (SWR von 1. Drücken Sie , um den eingebauten TUNER weniger als 3:1). -
Seite 47: Über Den Externen Antennentuner
BEDIENUNG DES ANTENNENTUNERS Über den externen Antennentuner Der optionale ANTENNENTUNER AH-730 passt den IC-7300MK2 an eine lange Drahtantenne mit über 7 m Länge (verwendbar zwischen 1,8 und 54 MHz). Die optionale AUTOMATISCHE ABSTIMMANTENNE AH-740 deckt mit der Peitschenantenne, die mit der AH-740 geliefert wird, den Bereich von 2,5 bis 30 MHz ab. -
Seite 48: Notfallmodus (Tuner)
BEDIENUNG DES ANTENNENTUNERS Notfallmodus (Tuner) Mit dem Notfallmodus (Tuner) können Sie den internen Antennentuner in einer Notsituation benutzen, aber die Ausgangsleistung wird auf 50 W begrenzt. Wenn in einer Notsituation Ihre einzige Antenne ein hohes SWR hat, können Sie den Antennentuner auch benutzen, wenn das SWR über 3:1 liegt. -
Seite 49: Einstellmodus
EINSTELLMODUS Beschreibung des Einstellmodus Sie können den Einstellmodus verwenden, um selten TIPP: Der Einstellmodus ist in einer Baumstruktur geänderte Werte oder Funktionen einzustellen. aufgebaut. Sie können je nach dem ausgewählten Punkt zur nächsten Baumebene gehen oder zur vorherigen Ebene zurückkehren. 1. -
Seite 50: Tone Control/Tbw
EINSTELLMODUS HINWEIS: Die nachfolgend aufgeführten Function Standardeinstellungen gelten für die US-Version des Transceivers. Die Standardeinstellungen können sich » SET > Function MENU je nach Version Ihres Transceivers unterscheiden. Beep Level (Standard: 50%) Tone Control/TBW Beep Level Limit (Standard: ON) » SET > Tone Control/TBW > RX MENU Beep (Confirmation) SSB, AM, FM, CW, RTTY... - Seite 51 EINSTELLMODUS SSB/CW Synchronous Tuning (Standard: OFF) Function » SET > Function > Tuner MENU CW Normal Side (Standard: LSB) [Tuner] Switch (Standard: Auto) » SET > Function > Front Key Customize MENU [VOX/BK-IN] (Standard: VOX/BK-IN) PTT Start (Standard: OFF) [AUTOTUNE] (Standard: AUTOTUNE) [] (Standard: M-CH UP)
-
Seite 52: Connectors
EINSTELLMODUS » SET > Connectors > External Keypad Connectors MENU VOICE (Standard: OFF) » SET > Connectors > USB AF/IF Output MENU KEYER (Standard: OFF) Output Select (Standard: AF) RTTY (Standard: OFF) AF Output Level (Standard: 50%) » SET > Connectors > CI-V MENU AF SQL (Standard: OFF (Open)) -
Seite 53: Network
EINSTELLMODUS » SET > Network > Remote Settings Network MENU Network Radio Name (Standard: IC-7300MK2) * Diese Einstellung wird übernommen, nachdem der Transceiver neu gestartet wurde. » SET > Network MENU Display DHCP* (Standard: ON) » SET > Display MENU IP Address* (Standard: 192.168.0.10) -
Seite 54: Time Set
EINSTELLMODUS Wenn Sie die Systemsprache des Transceivers auf Time Set Japanisch einstellen, kann der Transceiver sowohl englische als auch japanische Zeichen anzeigen. » SET > Time Set > Date/Time MENU ABER wenn Sie Japanisch auswählen, werden sämtliche Menüpunkte im Transceiversystem nur mit Date japanischen Schriftzeichen dargestellt. -
Seite 55: Others
EINSTELLMODUS Others » SET > Others > Information MENU Version MAC Address » SET > Others MENU Touch Screen Calibration » SET > Others > Reset MENU Partial Reset All Reset » SET > Others MENU Emergency... -
Seite 56: Uhr
EXIT Bildschirm zu schließen. HINWEIS: Die Backup-Batterie für die interne Uhr Der IC-7300MK2 ist mit einem Lithium-Akku zum Backup der internen Uhr ausgestattet. Wenn Sie den Transceiver an eine Stromquelle anschließen, wird der Akku aufgeladen, und die richtige Uhrzeit wird beibehalten. -
Seite 57: Wartung
WARTUNG Reinigung KEINE scharfen Lösungsmittel wie Wenn der Transceiver staubig oder Waschbenzin oder Alkohol zum Reinigen schmutzig wird, wischen Sie ihn mit verwenden, da diese die Oberflächen des einem trockenen, weichen Tuch ab. Transceivers angreifen. Sicherungswechsel Wenn eine Sicherung durchbrennt oder der 1. -
Seite 58: Zurücksetzen
WARTUNG Zurücksetzen D Teilrücksetzung Gelegentlich können falsche Informationen angezeigt werden. Dies kann durch statische Elektrizität oder andere 1. Öffnen Sie den RESET-Bildschirm. Faktoren hervorgerufen werden. Wenn dieses Problem » SET > Others > Reset MENU auftritt, schalten Sie den Transceiver aus. Warten Sie einige Sekunden und schalten Sie den Transceiver wieder ein. -
Seite 59: Fehlerbehebung
Die folgende Tabelle dient dazu, Ihnen zu helfen, Probleme zu lösen, die keine Gerätefehler sind. Wenn Sie die Ursache des Problems nicht mit dieser Tabelle lokalisieren oder beheben können, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Icom-Händler oder an den Kundendienst. Problem Mögliche Ursache... - Seite 60 WARTUNG Troubleshooting Problem Mögliche Ursache Lösung Ein übermäßig starkes Signal wird Verringern Sie die HF-Verstärkung. „OVF“ wird angezeigt. empfangen. („RFG“ wird angezeigt.) Schalten Sie den Abschwächer ein. Schalten Sie den Vorverstärker aus. Die Empfindlichkeit des Spektrumskops Der Referenzpegel ist zu niedrig. Erhöhen Sie den Referenzpegel.
- Seite 61 Die Firmwaredatei befindet sich in einem „– No File –“ wird auf dem Kopieren Sie die Firmwaredatei in den FIRMWARE-UPDATE-Bildschirm falschen Ordner. IC-7300MK2-Ordner. angezeigt. Der Dateiname der Firmware ist falsch. Laden Sie die Firmwaredatei erneut herunter. Die SD-Karte ist nicht formatiert.
-
Seite 62: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN D Allgemein • Frequenzbereich (Einheit: MHz): Empfänger 0,030000 ~ 74,800000* Sender 1,800000 ~ 1,999999* 3,500000 ~ 3,999999* 5,255000 ~ 5,405000 7,000000 ~ 7,300000* 10,100000 ~ 10,150000 14,000000 ~ 14,350000 18,068000 ~ 18,168000 21,000000 ~ 21,450000 24,890000 ~ 24,990000 28,000000 ~ 29,700000 50,000000 ~ 54,000000* 70,000000 ~ 70,500000* (Nur in der europäischen-Version) -
Seite 63: D Empfänger
TECHNISCHE DATEN D Empfänger • Empfangssystem: Direktabtastung Superheterodyn • Zwischenfrequenz: 1. 12 kHz • Empfindlichkeit (Filter: SOFT): SSB/CW (BW=2,4 kHz, bei 10 dB S/N) 1,8 ~ 29,999999 MHz –16 dBμV (0,16 μV) oder weniger 50 MHz Band –18 dBμV (0,13 μV) oder weniger 70 MHz Band* –16 dBμV (0,16 μV) oder weniger * Je nach der Transceiver-Version. -
Seite 64: Zubehör
• OPC-599 AdApTERKABEL Kabellänge: 6 m • SP-38 ExTERNER LAUTSpRECHER 13-poliger ACC-Steckeradapter für 7-polige + 8-polige ACC-Stecker. Ausgelegt auf der IC-7300MK2. • RS-BA1 Version 2 Ip-fERNBEdIENUNGSSOfTwARE HINWEIS: Bei Fernsteuerung von Transceivern mit RS-BA1 STELLEN SIE SICHER, dass alle örtlichen Vorschriften befolgt werden. -
Seite 65: Montage Der Mb-118
ZUBEHÖR Montage der MB-118 Bringen Sie die MONTAGEHALTERUNG MB-118 an HINWEIS: einem Ort an, an dem sie sicher befestigt werden • Lesen Sie vor der Montage des MB-118 sorgfältig kann. die VORSICHTSMASSNAHMEN und wählen Sie L Wir empfehlen, dass Sie in regelmäßigen Abständen den Montage-Ort aus. -
Seite 66: Anschluss-Informationen
8 13,8 V Zu einem L Etwa 200 mV rms sind bei 50% der Standardwert. Linearverstärker 3 SEND » SET > Connectors > ACC AF/IF Output MENU eines anderen 9 10 11 12 Herstellers als Relais 1 2 3 4 Icom Schaltdiode... -
Seite 67: D Opc-599 Acc-Wandlerkabel Pinbelegungen
» SET > Connectors > External Keypad MENU Geerdet, wenn Squelch öffnet. • VOICE: ON PTT* • KEYER: ON • RTTY: PTT Masse L Das externe Tastenfeld wird nicht von Icom geliefert. Mikrofonmasse (Vom Anwender gestellt) AF-Ausgang (unterschiedlich je nach [AF]-Steuerung.) [MIC]-Anschluss 4,7 kΩ 2,2 kΩ... -
Seite 68: [Ant]
Schließen Sie eine Antenne für das HF-, » SET > Display > External Display > Audio Output 50-MHz- und 70-MHz-Band an. MENU L Icom garantiert nicht: • dass alle externen Anzeigen oder Lautsprecher funktionieren. • dass eine Verbindung mit vom Benutzer bereitgestellten HDMI-Konverter-Adaptern, HDMI- kompatiblen Recordern usw. -
Seite 69: [Key]
Der Anschluss geht niedrig, wenn der Transceiver sendet. (RCA-Stecker) Rechter Kanal L Beim Anschluss eines Linearempfängers, der nicht von Icom stammt, an den Transceiver, wählen Sie an der folgenden Stelle „ON“. » SET > Connectors > SEND Relay Output MENU... -
Seite 70: Hinweise Zum Einbau
HINWEISE ZUM EINBAU Für Installation in einer Amateur-Basisstation Vertikaler Abstand bei EIRP-Ausgabe empfiehlt es sich, dass der vordere Freiraum vor 1 Watts 2,1 m dem Antennen-Array relativ zu EIRP (Effective 10 Watts 2,8 m Isotropic Radiated Power) berechnet wird. Die 25 Watts 3,4 m 100 Watts... - Seite 72 A7841H-5EU Gedruckt in Japan 1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, Japan © 2025 Icom Inc. Sep. 2025...