Seite 1
Bedienungsanleitung *Lesen Sie vor der Verwendung des BM-1 bitte zuerst die Vorsichtsmaßnahmen (PDF), um Bedie- nungsfehlern vorzubeugen. Ergänzende Inhalte Vorsichtsmaßnahmen, Sehr geehrte(r) Kunde/-in für Käufer des BM-1, BM-1 Bedienungsanleitung, Bluetooth MIDI Kurzanleitung, KORG BM-1 App Bedienungsanleitung Videoanleitung zum BM-1 KORG BM-1 App für iOS, Bluetooth-MIDI-Connect für iOS, Bluetooth-MIDI-Connect für Mac...
Merkmale........................5 Hauptadapter ..................... 5 Sub-Adapter ....................... 6 Anschlüsse........................7 Verbinden des BM-1 mit MIDI-Geräten ..............8 Verbinden eines MIDI-Geräts mit Ihrem Computer .........9 Verbinden eines MIDI-Geräts mit Ihrem iPhone/iPad ........10 Verbinden eines MIDI-Geräts mit einem Bluetooth MIDI-Gerät ....11 Anschließen von zwei MIDI-Geräten..............12 Gruppieren mehrerer MIDI-Geräte ..............
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vollständig durch, um bei der Bedienung alles richtig zu machen. Das BM-1 dient zum drahtlosen Senden und Empfangen von MIDI-Nachrichten zu und von einem ange- schlossenen Synthesizer, digitalen Piano oder MIDI-Controller mit einem MIDI-Anschluss (5-Pin DIN).
Pianos und MIDI-Controller mit MIDI-Anschluss (5-Pin DIN). Mit „Bluetooth-MIDI-Gerät“ ist jegliches Gerät (z. B. ein Bluetooth-MIDI-Controller) gemeint, das über Bluetooth-MIDI-Funktionalität verfügt. Dazu können Geräte wie ein Windows-PC, Mac oder iPhone/iPad gehören, die Bluetooth-MIDI verwenden, oder MIDI-Geräte, an die das BM-1 ange- schlossen ist.
BM-1 - Merkmale Merkmale Hauptadapter Wenn Sie den Hauptadapter des BM-1 an Ihr MIDI-Gerät anschließen und das MIDI-Gerät ein- Hinweis: schalten, schaltet sich auch das BM-1 automatisch ein. MIDI OUT-Anschluss (5-Pin DIN) Verbinden Sie dies mit dem MIDI OUT-Anschluss Ihres MIDI Geräts.
Verwenden Sie diese Taste, um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, oder wenn Sie die BLE-Rolle zu einer Peripherierolle umstellen. Die Taste hat eine zusätzliche Funktion, wenn die Firmware über die KORG BM-1-App aktualisiert wird. Wir empfehlen, üblicherweise zum Bedienen der Mode-Taste die KORG BM-1-App zu Tipp: verwenden.
BM-1 - Anschlüsse Anschlüsse → Verbinden des BM-1 mit MIDI-Geräten → Verbinden eines MIDI-Geräts mit Ihrem Computer → Verbinden eines MIDI-Geräts mit Ihrem iPhone/iPad → Verbinden eines MIDI-Geräts mit einem Bluetooth MIDI-Gerät → Anschließen von zwei MIDI-Geräten → Gruppieren mehrerer MIDI-Geräte...
- Anschlüsse Verbinden des BM-1 mit MIDI-Geräten Schließen Sie das BM-1 an den MIDI-Anschluss (5-Pin DIN) Ihres MIDI-Geräts (z. B. Synthesizer, digita- les Piano oder MIDI-Controller) an und bereiten Sie die Geräte das drahtlose Senden und Empfangen von MIDI vor.
Sie aktuellste Informationen zu den unterstützten Betriebssyste- men. Konfigurieren Ihrer DAW- oder softwarebasierten Klangerzeuger-Anwendung Um das BM-1 zusammen mit Ihrem Computer zu verwenden, müssen Sie das BM-1 in den MIDI-Ein- gang/Ausgangs-Einstellungen der verwendeten Anwendung konfigurieren. Lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung der Anwendung.
Wenn das BM-1 nicht direkt nach dem Einschalten des MIDI-Geräts in den Verbindungs- Hinweis: Standby-Modus wechselt (die LED blinkt langsam blau), stellen Sie sicher, dass das BM-1 nicht mit anderen Geräten (z. B. Computer, iPhone/iPad oder Bluetooth MIDI-Gerät) in der Nähe verbunden ist;...
Zwischen Ihrem Bluetooth MIDI-Gerät und einem MIDI-Gerät, mit dem das BM-1 verbunden ist, können MIDI-Daten gesendet und empfangen werden. Schalten Sie das MIDI-Gerät ein, mit dem das BM-1 verbunden ist, und schalten Sie Ihr Bluetooth- MIDI-Gerät ein. Die LED des BM-1 blinkt langsam blau und das Gerät wechselt in den Verbindungs-Standby-Modus.
Wenn das BM-1 nicht direkt nach dem Einschalten des MIDI-Geräts in den Verbindungs- Hinweis: Standby-Modus wechselt (die LED blinkt langsam blau), stellen Sie sicher, dass das BM-1 nicht mit anderen Geräten (z. B. Computer, iPhone/iPad oder Bluetooth MIDI-Gerät) in der Nähe verbunden ist;...
Wie in der folgenden Abbildung gezeigt, werden beim Spielen des MIDI-Geräts, das mit dem „zentra- len“ BM-1 verbunden ist, MIDI-Nachrichten an die MIDI-Geräte 2, 3, 4 und 5 gesendet, an die die „peri- pheren“ BM-1-Geräte angeschlossen sind, und diese Nachrichten werden von den peripheren Geräten empfangen.
BM-1 - Anhang Anhang → Zurücksetzen auf Werkseinstellungen → Aktualisieren der Firmware → Umschalten zwischen den BLE-Rollen → Fehlersuche und -Beseitigung...
- Anhang Zurücksetzen auf Werkseinstellungen So wird das BM-1 auf seine Werkseinstellungen zurückgesetzt. Sie können entweder die KORG BM-1-App oder nur das BM-1 verwenden, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Informationen zum Wiederherstellen der Einstellungen mit der KORG BM-1-App finden Sie in der Bedienungsanleitung der KORG BM-1-App.
- Anhang Aktualisieren der Firmware Verwenden Sie die KORG BM-1-App, um die Firmware des BM-1 zu aktualisieren. Mehr hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung der KORG BM-1-App. Normalerweise können Sie die Firmware einfach mit der KORG BM-1 App aktualisieren, ohne die Tipp: Mode-Taste des BM-1 drücken zu müssen.
Gerät, dem die Central-Rolle zugewiesen wurde, die Verbindung herstellt Für die BLE-Rollen des BM-1 können Sie mit der KORG BM-1-App entweder „Auto“ einstellen, wodurch automatisch nach zentralen und peripheren Rollen gesucht und zwischen ihnen umgeschaltet wird, oder „Force peripheral“, wodurch die Rolle als Peripheriegerät definiert wird.
Controller) möglich • Das BM-1 ist möglicherweise bereits mit einem anderen Gerät verbunden. Überprüfen Sie, ob das BM-1 bereits mit einem anderen Gerät (z. B. einem iPhone/iPad) in der Nähe verbunden ist. Trennen oder deaktivieren Sie auf diesem anderen Gerät Bluetooth und versuchen Sie dann erneut, die beiden BM-1-Geräte mit Ihrem Gerät zu verbinden.
Seite 20
Die Verbindung zwischen dem BM-1 und dem iPhone/iPad oder Mac ist instabil oder weist Latenz auf • Wenn Sie die BM-1-Firmware oder das Betriebssystem Ihres Geräts aktualisiert haben, kann der Cache der alten (vorherigen) Bluetooth-Verbindung dieses Problem verursachen. Löschen Sie alle vorhandenen Kopplungseinstellungen aus den Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem iOS-/ iPadOS-Gerät oder macOS und deaktivieren Sie Bluetooth vorübergehend.
Korg-Website. *Gruppenverbindungen und Firmware-Aktualisierungen, die über die KORG BM-1-App konfiguriert werden, sind nur für iOS/iPadOS verfügbar. Latenz Ca. 3 ms (gemessen mit BLE5 bei Verwendung von zwei BM-1-Geräten) Kommunikationsreichweite 20 m (wenn keine Hindernisse vorhanden sind) Firmware-Aktualisierungen Verfügbar über die KORG BM-1-App auf iOS/iPadOS Stromversorgung Kompatibel mit 5 V/3,3 V (über MIDI OUT)