Herunterladen Diese Seite drucken
ASSEMBLY
ENSAMBLAJE | MONTAGE | ASSEMBLAGE
1
3
4
2
5
Fold coil by retracting rod, rotate for storage.
Doble bobina, retire varilla y gire para guardado.
Spule falten: Stange zurückziehen, drehen für kompakt.
Pliez bobine, retirez tige et tournez pour rangement.
QUICK START
INICIO RÁPIDO | SCHNELLSTART | DÉMARRAGE RAPIDE
info@questmetaldetectors.com
RECHARGE
RECARGA | AUFLADEN | RECHARGE
6Hr
Charge 6 h before first use (plug → power, Type-C → detector).
Cargue 6 h antes del primer uso (enchufe → corriente, Type-C → detector).
Vor dem ersten Gebrauch 6 h laden (Stecker → Strom, Type-C → Detektor).
Charger 6 h avant la première utilisation (prise → secteur, Type-C → détecteur).
PROTECTION
Remove plastic, clean, apply protector, smooth bubbles, peel top.
Retire plástico, limpie, aplique protector, elimine burbujas, quite capa.
Plastik entfernen, reinigen, Schutzfolie aufbringen, Blasen glätten, obere Schicht abziehen.
Retirez plastique, nettoyez, appliquez protecteur, lissez bulles, retirez couche.
S-Pro S50 S30
PROTECCIÓN | SCHUTZ | PROTECTION
Top layer
Protector
Back layer
loading

Inhaltszusammenfassung für QUEST S-Pro S50

  • Seite 1 QUICK START ENSAMBLAJE | MONTAGE | ASSEMBLAGE INICIO RÁPIDO | SCHNELLSTART | DÉMARRAGE RAPIDE info@questmetaldetectors.com S-Pro S50 S30 RECHARGE RECARGA | AUFLADEN | RECHARGE Charge 6 h before first use (plug → power, Type-C → detector). Cargue 6 h antes del primer uso (enchufe → corriente, Type-C → detector).
  • Seite 2 CONTENT DETECTING CONTENIDO | INHALT | CONTENU DETECCIÓN | ERKENNUNG | DÉTECTION Gen2 rod set Gen1 rod set(optional) Armrest Keep 50% overlap and sweep parallel for best results. Mantenga 50 % de solapamiento y barra en paralelo para mejores resultados. 50 % Überlappung halten und parallel über Boden führen für beste Ergebnisse. Maintenez 50 % de recouvrement et balayez parallèlement pour de meilleurs résultats.
  • Seite 3 CONTROLS CONTROLES | STEUERUNGEN | COMMANDES Press & hold 3 sec to cancel noise. Mantenga presionado 3 s para cancelar ruido. 3 Sek. halten, um Geräusch zu reduzieren. Maintenez 3 s pour annuler le bruit. Click once to change frequency. Press the Power button to turn on/off. Haga clic 1 vez para cambiar frecuencia.
  • Seite 4 DISPLAY PANTALLA | ANZEIGE | ÉCRAN Detection modes Discrimination pattern Modos de detección Patrón de discriminación Suchmodi Diskriminierungsmuster Modes de détection Modèle de discrimination Frequency Masked ID Frecuencia ID enmascarada Frequenz Maskierte ID Fréquence ID masquée Sensitivity Target ID Indicator Sensibilidad Indicador de ID del objetivo Empfindlichkeit...

Diese Anleitung auch für:

S-pro s30