THOMSON DPL 600CD Technische Dokumentation

Brandt
SERVICE MANUAL
DOCUMENTATION
TECHNISCHE DOKUMENTATION
DOCUMENTAZIONE
DOCUMENTACION
•PC to-do mthOr •nthe
• cod'"'
Techinsche
Type of set :
Type d'appareil :
Geräteart :
Tipo d'apparecchio :
Tipo de aparato :
Power supply :
Alimentation :
Stromversorgung :
Alimentazione :
AlimentaciÖn :
Frequency response :
Courbe de réponse :
Frequenzgang :
Curva di risposta •
Curva de respuesta :
Total harmonic distorsion
Distorsion harmonique
Klirrfaktor :
Distorsionc armonica :
Distorsiön armÖnica :
FM - MF :
LW - GO :
Input sensitivity / impedance
Sensibilité des entrées
Eingangsempfindlichkeit
Sensibilitå ingresso / impedanza
Sensibilidad de las entradas
WARNING
ATTENTION
ACHTUNG
ATTENZIONE
IMPORTANTE
Code : 351 022 20 - 1299 / 3,5M - CRD1003 Print.
FERGUSON
TECHNIQUE
TECNICA
TECNICA
theunit•
hatter•e o
Technical data - Caractéristiques
Daten - Dati tecnici
Stereo pre-main amplifier
Ptéampii-ampli stéréophonique
Störeo-Vollverstärker
Preamplificatore-amplificatore stereofonico
Preamplificador-amptificador estereofönico
230V - 50Hz
Main 40 Hz - 15kHz
Center 100 Hz - 15 kHz
Surround 50 • 15 kl 17
:
:
% dB 1kHz)
87.5 - 108 MHz
525 - 1611 kHz
153 - 279 kHz
:
impédance :
TV / VCR / TAPE / VIDEO
/ Impedanz :
:
/ impedencia :
Before servicing this chassisplease read the safety recom;nenåations.
:
Avant toute intervention sur ce chässis, lire les recommandations
:
Vor jedem Eingriff aut diesem Chassis, die Sicherheitsvorschriften lesen.
:
Prirna di intervenire sulk) chassis. leggere Ie nonne di sicurezza.
:
Antes de cualquier
:
•
TELEFUNKEN
SABA
AUDIO
THOMSON
• de
principales
- Caracteristicas del aparato
135 mm
432 mm
Nominal output power :
Puissance nominate de sortie :
Nennausgangsleistunq :
t Potenza nominate di uscita :
Potencia nominal de salida :
Signal to noise ratio :
Rapport signal / bruit
Geräuschspannungsabstand :
Rapporto seqnale / disturbo :
Relaciön serial / ruido :
Stereo separation :
Oiaphonie :
Ubersprechdämpfung :
Diaronia :
Diafonia :
Sensitivity :
Sensibilité : FM - MF
Empfindlichkeit : MW - PO
Sensibilith : LW - GO
Sensibilidad :
/ CD 400 /
leer las rccotnendaciones de seguridad.
•
THOMSON
DPL 600CD
Verston (PC•): A
do im
en 0 •apatte
20k9
419 mm
Main 50 W 8
Center go W (Rms) 8
Surround 2 x 25 W (Rms) 16
60/70 dB
6C dB 'kHz
dB 10kHz
8 dBu (SIN dB)
1000 (SIN 20 dB)
2000 wv;m (SIN 20 dB)
de securité.
Ilya