Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren.
Sicherheitshinweise • Im Interesse der Umwelt • Im Interesse einer korrekten Bedienung des Geräts Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät auf, auch wenn Sie umziehen oder das Gerät verkaufen. Der Hersteller ist nicht dafür verantwortlich, wenn eine inkorrekte Installation und Verwen- dung Schäden verursacht.
Sicherheitshinweise • Keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbaren Produkten be- netzt sind, und/oder schmelzbare Gegenstände (aus Kunststoff oder Aluminium) in das Gerät, in die Nähe des Gerätes oder auf das Gerät stellen. Es besteht Explosions- und Brandgefahr! • Schalten Sie die Kochzonen nach jedem Gebrauch aus. •...
Sicherheitshinweise • Falls Sie ein Backofenspray verwenden, beachten Sie bitte unbedingt die Angaben des Herstellers. Besprühen Sie nicht die Heizelemente und den Sensor des Thermostaten. • Reinigen Sie die Glastür nicht mit Scheuermitteln oder Metallschabern. Die hitzebestän- dige Oberfläche der inneren Glasscheibe kann beschädigt werden und zerspringen. •...
Sicherheitshinweise • Die elektrische Installation muss eine Trennvorrichtung aufweisen, mit der Sie das Gerät allpolig von der Stromversorgung trennen können. Die Trennvorrichtung muss mit einer Kontaktöffnungsbreite von mindestens 3 mm ausgeführt sein. • Gemäß den bestehenden Vorschriften müssen alle Teile, die den Berührungsschutz ge- währleisten, so befestigt sein, dass sie nicht ohne Werkzeug abgenommen werden kön- nen.
Vor der ersten Inbetriebnahme Kochfeld Einkreis-Kochzone 1200 W Backofendampfauslass Ovale Kochzone 2300 W Einkreis-Kochzone 1200 W 120/210 Restwärmeanzeige Zweikreis-Kochzone 2200 W Zubehör • Rost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten • Backblech Für Kuchen und Plätzchen • Fettpfanne Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett. •...
Kochfeld - Täglicher Gebrauch Nach dem elektrischen Anschluss des Geräts oder bei einem Stromausfall blinkt die Zeitanzeige au- tomatisch. Die aktuelle Uhrzeit kann mit den Tasten " +" oder " -" eingestellt werden. Nach ca. 5 Sekunden hört die Anzeige auf zu blin- ken und die eingestellte Tageszeit wird angezeigt.
Kochfeld - Praktische Tipps und Hinweise KOCHFELD - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Kochgeschirr • Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick und flach wie möglich sein. • Kochgeschirr aus Stahlemail oder mit Aluminium- oder Kupferböden kann Verfärbungen auf der Glaskeramikfläche hinterlassen Energie sparendes Kochen •...
Kochfeld - Reinigung und Pflege KOCHFELD - REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. Achten Sie immer darauf, dass der Boden des Kochgeschirrs sauber ist. Kratzer oder dunkle Flecken in der Glaskeramik beeinträchtigen die Funktionsfähigkeit des Geräts nicht.
Backofen - Täglicher Gebrauch Backofen-Funktionen Backofenfunktion Anwendung BELEUCHTUNG Mit dieser Funktion können Sie den Backofeninnenraum be- leuchten. HEISSLUFT + RINGHK Zum Backen auf maximal 3 Ebenen gleichzeitig. Stellen Sie die Backofentemperatur gegenüber der Ober-/Unterhitze um 20-40 °C niedriger ein. Auch zum Dörren von Lebens- mitteln.
Backofen - Uhrfunktionen Gleichzeitiges Einsetzen des Rostes und der Fettpfanne Legen Sie den Rost auf die Fettpfanne. Schieben Sie die Fettpfanne zwischen die Führungsstäbe ei- ner der Einsatzebenen. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN Display Funktionsleuchten Zeit-Anzeige Funktionsleuchten Taste „ +" Auswahltaste Taste „ -" Uhrfunktion Bedienungshinweise Tageszeit...
Backofen - Praktische Tipps und Hinweise 2. Drücken Sie die Auswahltaste so oft, bis die gewünschte Funktionsanzeige blinkt. 3. Zum Einstellen des Kurzzeitweckers der Dauer oder des Endes verwen- den Sie die Taste „+“ oder „-“. Die entsprechende Funktionsanzeige leuchtet auf. Nach Ablauf der eingestellten Zeit blinkt die Funktionsanzeige und es ertönt für 2 Minuten ein akustisches Signal.
Seite 15
Backofen - Praktische Tipps und Hinweise Tipps zum Backen Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Die Unterseite des Ku- Falsche Einsatzebene. Stellen Sie den Kuchen auf eine niedrigere chens ist zu hell. Einsatzebene. Kuchen fällt zusam- Die Backofentemperatur ist Verwenden Sie eine niedrigere Backtempe- men (wird feucht, zu hoch.
Seite 16
Backofen - Praktische Tipps und Hinweise Backware Back- Ein- Temperatur (°C) Zeit (Std:Min) ofen- schub- Funktion ebene Gedeckte Apfeltorte (2 Formen, 1:10 - 1:30 Ø 20 cm, diagonal versetzt) 1) Backofen vorheizen Backen auf einer Ebene - Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Backware Back- Ein-...
Backofen - Praktische Tipps und Hinweise Fertiggerichte Gargut Back- Einschub- Temperatur (°C) Zeit ofen- höhe Funkti- Tiefkühlpizza Beachten Sie dazu die Beachten Sie dazu die Herstellerangaben. Herstellerangaben. 200-220 Beachten Sie dazu die Pommes frites Herstellerangaben. Baguettes Beachten Sie dazu die Beachten Sie dazu die Herstellerangaben.
Seite 20
Backofen - Praktische Tipps und Hinweise Fleischart Menge Back- Ein- Temperatur Zeit (Std:Min) ofen- schub- (°C) Funktion höhe Hackbraten 750 g - 1 kg 160 - 170 0:45 - 1:00 Schweinshaxe (vorgegart) 750 g - 1 kg 150 - 170 1:30 - 2:00 Kalbfleisch Fleischart...
Backofen - Praktische Tipps und Hinweise Fisch (dünsten) Fleischart Menge Back- Ein- Temperatur Zeit (Std:Min) ofen- schub- (°C) Funktion höhe Ganzer Fisch 1 - 1,5 kg 210 - 220 0:45 - 1:15 Grillen Benutzen Sie die Grill-Funktion immer mit der höchsten Temperatureinstellung. Grillen Sie immer bei geschlossener Backofen-Tür.
Backofen - Praktische Tipps und Hinweise Gericht Auftauzeit Min Nachtauzeit Min Hinweise Hähnchen 1.000 g 100-140 20-30 Legen Sie das Hähn- chen auf eine umge- drehte Untertasse auf eine große Platte und drehen Sie es zwi- schendurch um. Fleisch, 1.000 g 100-140 20-30 Nach der Hälfte der...
Backofen - Reinigung und Pflege Informationen zu Acrylamiden Wichtig! Nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen kann die Bräunung von Lebensmitteln, speziell bei stärkehaltigen Produkten, eine gesundheitliche Gefährdung durch Acrylamid verursachen. Daher empfehlen wir, bei möglichst niedrigen Temperaturen zu garen und die Speisen nicht zu stark zu bräunen. BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“.
Backofen - Reinigung und Pflege Einsetzen der Einschubgitter Führen Sie zum Einsetzen der Einschubgitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfol- ge durch. Wichtig! Die abgerundeten Enden der Einschubgitter müssen nach vorne zeigen! Backofendecke Sie können das ober Heizelement herunterklappen, damit Sie die Backofendecke leichter reinigen können.
Seite 26
Backofen - Reinigung und Pflege 2. Klappen Sie die Klemmhebel (A) der bei- den Türscharniere vollständig hoch. 3. Schließen Sie die Backofentür bis zur ers- ten Raststellung (Winkel ca. 45°). 4. Fassen Sie die Backofentür mit beiden Händen seitlich an und ziehen Sie sie schräg nach oben von dem Backofen weg.
Backofen - Reinigung und Pflege 3. Fassen Sie die Türglasscheiben nacheinander am oberen Rand an. Ziehen Sie sie nach oben aus der Führung. 4. Reinigen der Türgläser Führen Sie zum Einsetzen der Türgläser die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Setzen Sie zuerst die kleinere Scheibe ein und dann die größere. Backofenlampe WARNUNG! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags!
Was tun, wenn … WARNUNG! In der Schublade kann bei Benutzung des Backofens ein Wärmestau entstehen. Bewahren Sie daher keine brennbaren Gegenstände, wie Reinigungsmittel, Plastiktüten, Topfhand- schuhe, Papier, Reinigungssprays usw. in der Schublade auf. WAS TUN, WENN … WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Störung Mögliche Ursache Abhilfe...
Montage MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Technische Daten Gerät der Klasse 2, Unterklasse 1 und Klasse 1. Abmessungen Höhe 850 mm Breite 600 mm Tiefe 600 mm Backofenkapazität 58 Liter Ausrichten Richten Sie das Gerät mit den Schraubfüßen un- ter der Schublade so aus, dass die Oberfläche des Kochfelds bündig mit den angrenzenden Oberflä- chen ist.
Seite 30
falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Verpackungsmaterial Das Verpackungsmaterial ist umweltfreundlich und wieder verwertbar. Kunststoffteile sind mit internationalen Abkürzungen wie PE, PS usw. gekennzeichnet. Entsorgen Sie das Verpa- ckungsmaterial in den dafür vorgesehenen Behältern der kommunalen Entsorgungsstellen.