Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen............................3 Komponenten................................5 Zulässige und unzulässige Positionierung des Kindersitzes............7 Untere Befestigungspunkte..........................8 Befestigungsgurte..............................9 Einbau des Kindersitzes in das Fahrzeug....................11 Anschnallen des Kinds im Kindersitz......................16 Einstellung der Kopfstütze..........................19 Ausbau des Kindersitzes aus Ihrem Fahrzeug..................20 Recycling..................................22 Pflege und Instandhaltung..........................
Der Axkid MINIKID 4 MAX ist ein rückwärtsgerichteter Kindersitz, der für Kinder mit einer Körpergröße zwischen 61 und 125 cm zugelassen ist, ≤36 kg. Der Axkid MINIKID 4 MAX ist ab einem Alter von etwa sechs Monaten geeignet, oder ab dem Zeitpunkt, ab dem Ihr Kind ohne Unterstützung sitzen kann.
Seite 4
Gewährleistung und die Sicherheitsleistung des Axkid Kindersitzes beeinträchtigen. • Verwenden Sie den Axkid MINIKID 4 MAX Kindersitz niemals ohne den Sitzbezug. Der passgenaue Bezug des Sitzes dient der Sicherheit und darf nur durch einen original Axkid Bezug für Kindersitze ersetzt werden.
Komponenten A. KOPFSTÜTZE B. INTEGRIERTER SICHERHEITSGURT D. SCHLITZ FÜR SICHERHEITSGURT G. HEBEL FÜR DIE EINSTELLUNG DES NEIGUNGSWINKELS I. ASIP J. ABSATZ K. VERTIKALE LINIE C. KNOPF ZUM ÖFFNEN DES GURTSCHLOSSES E. AUSLÖSEKNOPF FÜR DEN INTEGRIERTEN SICHERHEITSGURT F. GURTSTRAFFER H. BREMSHEBEL DER KOPFSTÜTZE L.
Seite 6
N. GURTKLEMME O. ABDECKUNG DER GURTKLEMME R. SCHULTERGURT S. GURT FÜR DIE BEFESTIGUNG DER SPANNGURTE (S) X2...
Zulässige und unzulässige Positionierung des Kindersitzes Der Axkid MINIKID 4 MAX Kindersitz darf ausschließlich rückwärtsgerichtet installiert w erden. Er passt auf den meisten, aber nicht auf allen Sitzplätzen. Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs über geeignete Sitzpositionen und beachten Sie die Fahrzeugliste auf www.axkid.com...
Sie von Ihrem Fahrzeughersteller oder Händler. Die nachrüstbaren unteren Befestigungspunkte und die zusätzlichen Gurte für die untere Befestigung von Axkid können separat erworben werden. Anmerkung: Verwenden Sie den Axkid MINIKID 4 MAX niemals ohne die Spanngurte nach vorn. Sie sind ein wichtiges Sicherheitsmerkmal und müssen bei der Installation Ihres Kindersitzes stets verwendet werden.
Wenn Ihr Fahrzeug nicht über geeignete vorinstallierte untere Befestigungspunkte verfügt, können Sie die Befestigungsgurte verwenden, die im Lieferumfang des Axkid MINIKID 4 MAX enthalten sind. Je nach Fahrzeug und der Sitzposition, in der Sie Ihren Kindersitz installieren möchten, gibt es verschiedene mögliche Befestigungspunkte für das Anbringen der Gurte. Die entsprechenden Alternativen finden Sie unten.
Seite 10
Loch der Sitzschiene führen. Alt. Wenn der Axkid MINIKID 4 MAX auf einem Beifahrersitz montiert wird und keine der oben genannten Alternativen möglich ist, können Sie die Befestigungsgurte an einem geeigneten Befestigungspunkt im Heck des Fahrzeugs befestigen und die Gurte unter dem Fahrzeugsitz zum vorderen Fahrzeugbereich führen.
Einbau des Kindersitzes in das Fahrzeug Stellen Sie vor der Installation des Axkid MINIKID 4 MAX sicher, dass Ihr Fahrzeug über untere Befestigungspunkte verfügt. Weitere Informationen und Installationsanweisungen finden Sie im Abschnitt über untere Befestigungspunkte in diesem Handbuch. Den Kindersitz vorbereiten.
Kindersitz beim Spannen der Spanngurte (M) etwas stärker nach hinten neigt, da er in das Polster des Fahrzeugsitzes einsinkt. Beim Einbau des Axkid MINIKID 4 MAX auf einem Beifahrersitz ist es möglich, aber nicht notwendig, dass die Rückseite...
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt über untere Befestigungspunkte in diesem Handbuch. Drücken Sie die Oberseite des Kindersitzes nach unten und ruckeln Sie den Kindersitz seitlich hin und her. Die selbstspannenden Gurte (M) des Axkid MINIKID 4 MAX werden daraufhin automatisch gespannt. Durch das Spannen der Gurte (M) stellen Sie auch den endgültigen Neigungswinkel des Kindersitzes ein.
ASIP-Konnektor (L) eine Kunststoffabdeckung befindet, entfernen Sie diese und platzieren Sie sie auf dem ASIP-Konnektor (L) auf der gegenüberliegenden Seite des Sitzes, bevor Sie das ASIP(I) anbringen. Stellen Sie sicher, dass das ASIP (I) an der Seite des Axkid MINIKID 4 MAX Kindersitzes angebracht ist, die der Fahrzeugtür am nächsten liegt.
Seite 15
Installieren das ASIP: Version B Das ASIP (I) an der Seite des Kindersitzes anbringen, die der Fahrzeugtür am nächsten ist. Das ASIP an der ASIP-Konnektor (L) ausrichten und zur Befestigung eindrücken und drehen, bis sie einrastet.
Der Axkid MINIKID 4 MAX wurde entwickelt, um mit Ihrem Kind mitzuwachsen und einen bequemen und sicheren Sitz für Kinder zu gewährleisten. Axkid empfiehlt, die Einlage so lange zu verwenden, bis es für Ihr Kind zu eng ist, mindestens jedoch bis zu einer Mindestgröße gemäß...
Sicherheitsgurt lösen Lösen Sie den integrierten Sicherheitsgurt, indem Sie den Auslöseknopf für den Gurt (E) drücken, und ziehen Sie beide Schultergurte (R) gleichzeitig heraus. Vermeiden Sie es, nur an einem Gurt zu ziehen, da die Schultergurte (R) hierdurch ungleichmäßig werden können. Stellen Sie sicher, dass sich die Kopfstütze (A) in der obersten Position befindet. Sicherheitsgurt entriegeln Entriegeln Sie das Gurtschloss, indem Sie den Schlossfreigabeknopf (C) drücken, und platzieren Sie die Gurte außerhalb des Sitzes.
Das Kind anschnallen Setzen Sie das Kind in den Sitz, und legen Sie die Schultergurte (R) über seine Schultern. Halten Sie den Bremshebel der Kopfstütze (H) gedrückt, um die Kopfstütze zu entriegeln und entriegelt zu halten. Drücken Sie die Kopfstütze (A) nach unten oder nach oben, bis sich die Schultergurte maximal 1 cm über den Schultern des Kindes befinden.
Der Axkid MINIKID 4 MAX ist mit einer verstellbaren Kopfstütze (A) ausgestattet. Achten Sie bei Verwendung des Kindersitzes Axkid MINIKID 4 MAX darauf, dass die Kopfstütze stets in der richtigen Höhe für Ihr Kind positioniert ist. Stellen Sie sicher, dass die Schultergurte (B) direkt von den Schultern des Kindes oder maximal 1 cm darüber durch den Sitz verlaufen.
Ausbau des Kindersitzes aus Ihrem Fahrzeug Tipp: Verriegeln Sie das Gurtschloss und spannen Sie das Gurtzeug, bevor Sie den Kindersitz aus dem Fahrzeug nehmen. Sie können dann die Schultergurte (R) als Tragegriff verwenden, um den Kindersitz leichter herauszuheben und außerhalb des Fahrzeugs zu transportieren. Wichtig: Tragen Sie den Kindersitz niemals an der Kopfstütze (A).
Seite 21
Drücken Sie den Stützfußknopf (Q) und bringen Sie den Stützfuß (P) in seine kürzeste Position. Drücken Sie den Hebel für die Sitzwinkeleinstellung (G) und drücken Sie den Sitzwinkeleinsteller (T) in die kürzeste Position. Heben Sie den Axkid MINIKID 4 MAX aus dem Fahrzeug.
Recycling Axkid empfiehlt dringend, alte Kindersitze zu recyceln.Bevor der Sitz einer örtlichen Recyclingstation übergeben wird, sind die Gurte vom Sitz abzuschneiden, der Stoffbezug und möglichst viele Styroporteile zu entfernen sowie Metall- und Kunststoffteile möglichst zu trennen.Der Hauptteil des Kindersitzes sollte als unsicher oder abgelaufen gekennzeichnet werden (Markierung vornehmen), damit Dritte davon abgehalten werden, ihn erneut zu benutzen.Die Richtlinien der jeweiligen Behörde vor Ort mit...
Videos, in denen die Abnahme und das Anbringen des Bezugs erläutert werden. • Wenn der Stoffbezug des Sitzes ausgetauscht werden muss, ist sicherzustellen, dass nur Originalprodukte von Axkid zum Einsatz kommen.Wenn andere Produkte verwendet werden, wird das Sicherheitssystem des Axkid-Kindersitzes möglicherweise beeinträchtigt, was bei Unfällen ernsthafte Verletzungen zur Folge haben kann.
Alle Axkid Produkte unterliegen der gesetzlichen zweijährigen Gewährleistungspflicht ab Kaufdatum. Diese Produktgarantie deckt Herstellungsfehler ab, die bei Erhalt des Produkts bereits vorhanden waren bzw. Herstellungsfehler, die während der Garantiezeit zu Schäden geführt haben. Originalmängel müssen Axkid vorgelegt und von Axkid bestätigt werden.Die Quittung ist bei Gewährleistungsansprüchen am Ort des Kaufs vorzulegen.