Novoferm System NovoFire Steel Planungs-, Einbau- Und Wartungsanleitung Seite 30

RS-1-Tür "System NovoFire Steel"
RS-2-Tür "System NovoFire Steel"
Die liste mit Glas und Plattenwerkstoffen für der Türflügel und Festfelder Füllungen
The list with glass and panel materials for the door leaves and fixed glazing elements
Glastyp bzw. Paneelfüllung
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
Verbund-Sicherheitsglas (VSG)
Mattglas/Spiegelglass (VSG oder ESG)
Drahtglas /RC Glas
Mehrscheiben-Isolierglas (ESG)
Mehrscheiben-Isolierglas (VSG)
Schallschutzglass (VSG/MehrscheibenVSG)
Brandschutzglas
Paneel aus Speerholzplatte mit Metallblechen Bekleidung
Paneel aus GKF Platte mit Metallblechen Bekleidung
Paneel aus Brandschutzplatte z.B. Aestuver,
Promatec mit Metallblechen Bekleidung
Glass type or panel filling
Single-pane safety glass (ESG)
Laminated safety glass (VSG)
Frosted glass/mirror glass (VSG oder ESG)
Wire glass /RC glass
Insulated glass (ESG)
Insulated glass (VSG)
Sound insulation glass (VSG/multi-paneVSG)
Fire protection glass
Panel made of spear wood board covered with sheet metal
Panel made of GKF board covered with sheet metal
Panel made of fire protection plate, e.g. Aestuver,
Promatec coated with sheet metal
Werden in Rauchschutzabschlüssen Glasfüllungen angewendet, so müssen diese bruchsicher sein (DIN 18095-1:
1988-10, Seite 1, Fußnote 1).
If glass fillings are used in smoke protection closures, they must be shatterproof (DIN 18095-1: 1988-10, page 1,
footnote 1).
Stand: Oktober 2025
Seite:
Page: Version: October 2025
30
Einbau der Glas oder Paneel
Installation of the glass or panel
Einbauanleitung
Installation instructions
Dicke
6-
34
6-
34
6
-34
6
-34
16-
34
3
20- 4
-3
6 4
-3
6 4
-3
8 4
-3
17 4
-3
12 4
Thickness
6-
34
6- 34
6 -34
6 -34
16- 34
3
20- 4
-3
6 4
-3
6 4
-3
8 4
-3
17 4
12 -3 4
Alle Maße in mm.
All dimensions in mm.