Werbung
Quicklinks
Инструкции за инсталиране
BG
Pokyny k instalaci
CS
Installationsvejledning
DA
Montageanweisung
DE
Οδηγίες εγκατάστασης
EL
Installation Instruction
EN
Instrucciones de instalación
ES
Paigaldusjuhis
ET
Asennusohjeet
FI
Instructions d'installation
FR
Upute za instalaciju
HR
Üzembe helyezési útmutató
HU
Istruzioni di installazione
IT
Įrengimo instrukcija
LT
Uzstādīšanas norādījumi
LV
Installatie-instructies
NL
Monteringsanvisning
NO
Wskazówki dotyczące instalacji
PL
Instruções de instalação
PT
Instrucţiuni de instalare
RO
Указания по установке
RU
Pokyny na inštaláciu
SK
Navodila za namestitev
SL
Упутства за инсталацију
SR
Installationsanvisningar
SV
Montaj Talimatı
TR
Інструкція з установки
UK
JA
ZH
AR
HE
Werbung
Verwandte Anleitungen für Electrolux EBC54524AX
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EBC54524AX
- Seite 1 Инструкции за инсталиране Pokyny k instalaci Installationsvejledning Montageanweisung Οδηγίες εγκατάστασης Installation Instruction Instrucciones de instalación Paigaldusjuhis Asennusohjeet Instructions d’installation Upute za instalaciju Üzembe helyezési útmutató Istruzioni di installazione Įrengimo instrukcija Uzstādīšanas norādījumi Installatie-instructies Monteringsanvisning Wskazówki dotyczące instalacji Instruções de instalação Instrucţiuni de instalare Указания...
- Seite 3 x 16 x 16...
- Seite 4 Внимание: Новото устройство може само да Bemærk: Montering og tilslutning af det nye бъде инсталирано и свързано от лицензиран apparat må kun foretages af en autoriseret експерт. fagmand. Моля, спазвайте тази инструкция. Ако не, Denne anvisning skal overholdes, idet garantien всяка...
- Seite 5 Προσοχή: Η τοποθέτηση και η σύνδεση της Atención: El montaje y la conexión del aparato νέας συσκευής επιτρέπεται να πραγματοποιηθεί nuevo deben ser ejecutados únicamente por un μόνον από έναν εξειδικευμένο τεχνικό. técnico homologado. Παρακαλούμε δώστε προσοχή σε αυτή την Sírvase observar esta indicación, dado que, de lo υπόδειξη, διαφορετικά...
- Seite 6 Huomio: Laitteen asennuksen ja liitännän saa Pozor: Novi uređaj smije postavljati i priključivati suorittaa vain toimiluvallinen asiantuntija. samo stručna osoba. Tämän määräyksen noudattaminen on edellytys Molimo vas pridržavajte se ovoga. U protivnom takuun voimassaololle mahdollisten vahinkojen sva moguća oštećenja nisu pokrivena jamstvom. esiintyessä.
- Seite 7 Attenzione: Il montaggio e l’installazione del Uzmanību: Jauno ierīci drīkst uzstādīt un nuovo apparecchio devono essere effettuati pievienot tikai reģistrēts eksperts. esclusivamente da un tecnico specializzato. Lūdzu, ievērojiet šīs norādes. To neievērošanas Siete pregati di osservare questa indicazione, rezultātā radītos bojājumus garantija nesedz. poiché...
- Seite 8 OBS: Montering og tilkopling av det nye Atenção!: A montagem e a ligação do novo apparatet må kun utføres av en autorisert aparelho deverão ser efectuadas apenas por um fagperson. técnico especializado. Overholdes ikke denne anvisningen, bortfaller Respeite a indicação seguinte, dado que em garantien ved eventuelle feil på...
- Seite 9 Внимание: Монтаж и подключение Pozor: Novo napravo lahko namesti in priključi нового прибора должны выполнять только samo pooblaščeni strokovnjak. квалифицированные специалисты. Upoštevajte ta napotek. V nasprotnem primeru Просим обязательно соблюдать это garancija ne krije nobene škode, ki nastane требование, ибо в противном случае zaradi tega.
- Seite 10 Varning: Montering och anslutning av apparaten Увага! Новий прилад може бути får endast utföras av en behörig fackman. встановлений та під’єднаний лише уповноваженим спеціалістом. Beakta denna anvisning, då garantin i annat fall inte gäller vid ev. skador. Будь ласка, дотримуйтеся цього правила. Гарантія...
- Seite 11 DIN 68930 " " DIN 68930 • " FI . • 68930 • •...
- Seite 12 5713221711/ 04.15...