TTI TG210 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TTI TG210
Inhaltszusammenfassung für TTI TG210
- Seite 1 THURLBY THANDAR INSTRUMENTS TG210, TG215 & TG230 FUNCTION GENERATORS INSTRUCTION MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CONTENTS INTRODUCTION Introduction Page 1 The TG210/TG215/TG230 are 2MHz function generators with waveforms of sine. triangle, ramp, pulse and DC from a variable amplitude 50Q or Specification Page 2 600Q output (500 only on TG230). A TTL/CMOS output is also provided. -
Seite 3: Specification
0.05% maximum on all ranges (1 in 2000). Vernier Range: 1000: 1 on each range, Update rate: Varies with range; at least 2 updates per second. Vernier Accuraoy: Typically ±5% of full scale for TG210; see Meter Accuracy for TG215 and TG230. OPERATING MODES SWEEP MODES (Specificationsapply for the top decade of each frequency range and output IOV peak-to-peak into 500 termination). -
Seite 4: Power Requirements
OUTPUTS Two switch-selectable ranges with 40dB vernier control within each attenuator range. 0.2V to 20V peak-to-peak from 50Q (O. I V to IOV OdB Range: into 500). 20mV to 2V peak-to-peak (10mV to IV into 50Q). -20dB Range: ±IOV from 50Q. DC offset plus signal peak limited DC Offset Control Range: to ±IOV (±5V into 50Q). -
Seite 5: Installation
Depressing the SYM button For 115V operation use 250mA 250V time-lag. divideS the indicated frequency by 10 on TG210; on TG215/TG230 the digital display correctly shows the resultant output frequency. The Make sure that only fuses with the required rated current and of the SYMMETRY control varies the duty cycle from 1:10 to 10:1 to produce specified type are used for replacement. - Seite 6 TG210/TG215: The MAIN output is also available from a 600Q socket. Similarly,a negativevoltage decreasesthe frequencyand for negative- The 500 and 6000 sockets are not independent and should not be goingDCinputs thevernier s houldbe settotheupperfrequency limitof used together.
-
Seite 7: Sweep Mode Operation
Note that when the SWEEP OUT is used to drive the X-input•of the SWEEP MODE OPERATION (TG230 only) oscilloscope,the oscilloscopeshould be set to DC coupling and not AC With sweep ON, achieved by pulling the RATEcontrol knob to the out coupling whichwill cause a double imageat slowsweep speeds. -
Seite 8: Maintenance
MAINTENANCE The manufacturers, or their agents overseas, will provide a repair service for any instrument developing a fault. Where owners wish to undertake their own maintenance work, this should only be done in conjunction with the Service Manual which may be purchased from the Manufacturer or their agent overseas. -
Seite 9: Instructions En Francais
Toute inter- Tension de Service ruption intentionnelle est interdite. Les TG210/TG215/TG230 sont des instruments de la catégorie de sécurité l, ca(égorie de montage II, selon la classification IEC. Securlté Avant de réaliser les connexions la ligne CA s'assurer que la tension Cet instrument a été... - Seite 10 TG215ffG230, liaffichage indique la fréquence. Une TG210/TG215: La sortie MAIN (PRINCIPALE) est aussi disponible tension positive accroit la fréquence, pour contröle de la fréquence avec partir d'une douille 600 Ohms. La 50 Ohms et la 600 Ohms ne sont pas alimentation positive c.c.
- Seite 11 Maintenant maintenir le bouton SET START(REGLEMENTDEPART) legénérateur 3 décades plushautqueleminimum, régléparlevernier, enfoncé et réglerlafréquence de départ(laplusbasse)surl'affichage jusqu'au maximum. l'aide du vernier de fréquence; la fréquence de départ doit étre mise Dememe,unétensionnégativediminuelafréquence et pourlesentrées la premiere. Maintenant relåcher l e bouton SET START ( REGLEMENT c.c.
- Seite 12 sources de tension avant de procéder ä un réglage quelconque. ä un MODULATION D' AMPLITUDE (TG230 seulement) remplacement, ä un entretien ou ä une réparation. L'AM (modulation d'amplitude) est choisie en appuyant sur le bouton AM ON/OFF (AM EN/HORS CIRCUIT). Le degré de modulation peut étre Tout réglage, tout entretien ou toute réparation de l'appareil ouvert sous ajusté...
-
Seite 13: Betrieb
Feineinstellung durch kalibrierten Feineinstel- das KurzschlieBen von Sicherungshalternist verboten. ler gewählt. Durch Eindrückendes SYM-KnopfesWirddie angezeigte Frequenzdurch 10 geteilt am TG210;am TG215/TG230zeigt die Digi- Zuleltung talanzeige die resultierende Ausgangsfrequenz richtig an. Die SYM- Wenneine dreiadrige Zuleitung mit bloBenEnden mitgeliefertwird, ist... - Seite 14 Span- nung an die Ausgangs-buchse angeschlossen wird. TG215/TG230:wenn DISPLAY SELECT (ANZEIGE-WAHL) auf Frequenz TG210/TG215: Der HAUPT-Ausgang (MAIN) steht auch von einer gestellt ist, Wird aus der Anzeige ein automatisch den Bereich erfassen- Steckbuchse 600 Ohm zur Verfugung.
- Seite 15 Frequenzwahl Abtast- [Wobbel -l Eingang Mit Hilfe der FREQUENCYRANGE (FREQUENZBEREICHS-)Schalter ist Die Generatorfrequenz kann abgetastet, gleichstromprogrammiert Oder der niedrigste Bereichzu wählen,in welchem die obere Wobbelgrenze moduliert werden, indem man an die SWEEPIN (WOBBEL-EIN)-Buchse eingestelltwerdenkann;auf dieseWeisekanndie beste Einstellauflö- eine passende Steuerspan-nunganlegt. Das Instrument addiert die sung undder grÖßte Wobbelbereich erzieltwerden.Mit demSTOP-Be- WOBBEL-ElNgangsspannung und die von der FREQUENZ-Feineinstel- dienknopf ist nach Bedarf LIN OderLOGzu wählen;eingedrückt ist LIN...
-
Seite 16: Wartung
nächst nachgeregelt wer-den, um den Träger zu unterdrücken, und Indem man den SET STOP Knopf eingedrückt hält, Wird das Säge- dann ist das Modulationssignal anzule-gen zahnsignal auf Maximum gehalten und kann daher benutzt werden, um die ganze Skalaam Oszillo-grafenOderSchreibinstrumenteinzustellen. Antegenvon mehr als -1 V Wirdden HAUPT-Ausgang umkehrenrelativ zum ZUSATZ-Ausgang. -
Seite 17: Istruzioni In Italiano
Premendoil pulsante SYM (SIMMETRIA), s i divide per 10 la frequenza Cavo di Alimentazione indicata sul TG210; sul TG215ffG230 il display digitale mostra corret- Quando é füifiiio un cavo di alimentazione tripolare con estremitä nude. tamente la risultantefrequenza di uscita. II controllo SYMMETRY (SIM-... - Seite 18 TG210/TG215: Cuscita MAIN (PRINCIPALE) anche disponsible su TG215/TG230: Con il selettore DISPLAY SELECT (SELEZIONE DIS- una presa de 600 Ohm. II 50 Ohm e il 600 Ohm non sono indipendenti PLAY) impostato su frequenza, il display diventa un frequenzimetro con...
-
Seite 19: Funzionamento In Modo Dl Spazzolamento
Dl SPAZZOLAMENTO) alla tensione interna di controllo derivata dal Llmltl dl Spazzolamento nonio FREQUENCY(FREQUENZA),per determinare la frequenza di Per impostareaccuratamente i limitidi spazzolamento sul TG230, p ro- funzionamento. sul TG215fTG230, con il selettore DISPLAY SELECT cedere nel modo seguente: (SELEZIONE DISPLAY) i mpostatosu frequenza,il displayvisualizzala frequenzarisultante. - Seite 20 Capplicazione di una tensione superiore a -1 V inverte l'uscita MAIN quest'ultimo va impostato per l'accoppiamento in c.c. anziché in c.a., OUTPUT(USCITAPRINCIPALE) r ispettoall'uscita AUX(USCITAAUSIL- che provoca una doppia immagine a basse velocitä di spazzolamento. IARIA). Tasso dl Spazzolamento MANUTENSIONE II generatore esegue 10spazzolamento, sia ascendente che discend- ente, alla velocitä...
-
Seite 21: Instrucciones En Espanol
La pulsaciön del botån SYMdivide a la frecuencia indicada del tipo especificado sean empleados para recambios. Se prohibe el por 10 en el TG210; la visualizaciöndigital del TG215/TG230muestra uso de fusibles improvisados asi como el cortocircuito de los portafus- correctamente la frecuencia resultante de la salida. - Seite 22 FREQUENCY (FRECUENCIA) para determinar la frecuencia aplica un voltaje externo al enchufe de salida. operacional. En el TG215/TG230, si el conmutador DISPLAY SELECT TG210/TG215: La salida MAIN (PRINCIPAL)también puede obtenerse (SELECTOR DE VISUALIZACION) estå en la posiciön frecuencia. se desde un enchufe de 600 Ohmios.
- Seite 23 unbarrido d elgenerador de3 décadas d esde elminimo d elagama, Sacar h acia afuera e l boton RATE ( RAZON) para fijarel barrido y reglada porelvernier, hasta el måximo de lagama. escogerLINo LOGconelbotonSTOP (PARADA). Deigual m anera unvoltaje negativo r educe lafrecuencia, y para Presionar elboton SET START (FIJAR COMIENZO) yfijarlafrecuencia entradas d eCCcrecientes ensentido negativo s edebereglar a lvernier...
- Seite 24 bajo tensiön. El instrumento deberä desconectarse de toda fuente de de que la idoneidad del plazo de barrido escogido puede comprobarse tensiön antes de proceder a cualquier operaciön de ajuste, cambio, contfnuamente. mantenimiento o reparaciön. MODUACION DE AMPLITUD (s610 en TG230) Se debe evitar efectuar operaciones de ajuste, mantenimiento o repar- A1 presionar el boton AM ON/OFF (AM CONECTADO/DESCONEC- aciön del instrumento abierto bajo tensiön todo 10posible.