Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Inhalt
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Technische Daten des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Hauptkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installieren des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Verkabelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Stromlaufplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Einstellen der Optionsschalter und Funktion der Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Vor dem Starten des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2
EHS Control unit_MIM-E03@_IM_DE_34413A-03.indd 2
2015-01-15 오후 3:38:10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Samsung MIM-E03A
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Technische Daten des Geräts ... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Befolgen Sie unbedingt die nachfolgenden Sicherheitshinweise, denn sie sind entscheidend, um die Sicherheit dieses Geräts von SAMSUNG zu gewährleisten . • Trennen Sie vor Wartungsarbeiten oder für den Zugriff auf die Komponenten im Inneren des Geräts immer die Stromversorgung der Luft/Wasser-Wärmepumpe . WARNUNG • Stellen Sie sicher, dass das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal installiert und getestet wird . • Zur Verhütung ernster Schäden am System und von Verletzungen der Benutzer, beachten Sie die Sicherheits- und sonstigen Hinweise . Warnung f Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation der Steuereinheit sorgfältig durch, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf . f Um höchste Sicherheit zu gewährleisten, sind die Installateure angehalten, die folgenden Warnhinweise immer genau durchzulesen . f Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf, und übergeben Sie es bei Verkauf oder Weitergabe der Einheit an den neuen Eigentümer . f Die Steuereinheit ist konform mit den Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie (72/23/EWG), der EMV-Richtlinie (89/336/EWG) und der Richtlinie über druckführende Geräte (97/23/EG) . f Der Hersteller haftet nicht für Schäden aus nicht genehmigten Veränderungen oder falschem Anschluss von Elektro- und Hydraulikleitungen . Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen oder der Anforderungen in der Tabelle „ Betriebliche ... -
Seite 3: Technische Daten Des Geräts
Technische Daten des Geräts Element Beschreibung MIM-E03A Kabelfernbedienung blaues Kabel (15 m) für DHW Temp . - Fühler rotes Kabel (15 m) für Sicherheitsheizung Fernbedienungskabel (1 Stck . , 10 m) SmartGrid-Kabel (1 Stck . , 2 m) Durchflusschalter (1 Stck . , 2 m) (Sollwert: min . 16 LPM) Temp . - Fühler = Temperaturfühler Hauptkomponenten Modellbezeichnung MIM-E03A Teile Anz . ... -
Seite 4: Installieren Des Geräts
Installieren des Geräts Entscheidung über den Aufstellort des Geräts f Installieren Sie das Gerät im Innenbereich und nicht im Freien . Das Gerät ist nur für den Innenbetrieb ausgelegt . f Direkte Wärmeeinwirkung kann dazu führen, dass das Gerät im Betrieb ausfällt . f Wählen Sie Aufstellorte, die trocken und sonnig sind, aber nicht direktem Sonnenlicht oder starkem Wind ausgesetzt sind . f Wählen Sie Aufstellorte, an denen Rohre und Kabel einfach mit dem Innengerät verbunden werden können . f Meiden Sie Orte, an denen brennbare Stoffe und explosive Chemikalien gelagert werden . f Wählen Sie eine Mauer, die das Gewicht des Geräts und eine äußeren Kraft tragen kann . Montage des Geräts Vorgehensweise Hinweise 1 . Entfernen Sie die 2 Bolzen aus dem Gerät . Bolzen ... -
Seite 5: Anschließen
Installieren des Geräts Anschließen 1 . Öffnen Sie die Fernbedienung . Schieben Sie dazu die obere Abdeckung der Fernbedienung nach oben, während Sie das Gerät an der Rückseite festhalten . Die Kabelfernbedienung öffnet sich in Schieberichtung . 2 . Befestigen Sie die hintere Abdeckung der Kabelfernbedienung mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand . Ordnen Sie anschließend die Stromkabel auf der Rückseite der vorderen Abdeckung an . Mehr als 30 Mehr als 60 mm Schraubenloch Vordere Abdeckung Hintere Abdeckung ❋ ❋ Vergewissern Sie sich, dass rechts ❋ ❋ Befestigen Sie die Schraube vom Gerät 60 mm und rechts im Schraubenloch . davon 30 mm Platz frei sind . -
Seite 6: Verkabelung
Verkabelung Übersichtszeichnungen Durchflussschalter Kommunikation des Außengeräts Temperaturfühler Sicherheitsheizung Temperaturfühler FI-Schalter Solarpumpe Hauptstromversorgung 2-Wegeventil Zusatzheizung (Zone 2) Relais oder (FCU) Magnetschütz 2-Wegeventil Raum- Raum- (Zone 1) thermostat 1 thermostat 2 (Bodenheizung) Zusatzkessel 2-Wege-Ventil Sicherheits- (DHW) heizung 1 Sicherheits- heizung 2 Wasserpumpe • FI-Schalter: Fehlerstromschutzschalter (ELCB) • F . C . U : Lüfterspule HINWEIS EHS Control unit_MIM-E03@_IM_DE_34413A-03.indd 7 2015-01-15 오후... - Seite 7 Verkabelung f Ausgang Maximaler Beschreibung Anschlussnr. Eingang/Ausgang AC/DC Betriebsstrom Hauptstromversorgung A1, A2 Eingang 30 A Zusatzheizung A3, A4 Ausgang 20 A Sicherheitsheizung und Kessel (Steuerung B1, B2, B3, B4 Ausgang 0,5 A mit Relais oder Magnetschütz) Wasserpumpe B5, B6 Ausgang 2 A 2-Wege-Ventil B7 - B18 Ausgang 0,5 A B19, B20 Ausgang 0,5 A Thermostat B21 - B24 Eingang 10 mA Solarpumpe B25, B26 Eingang 10 mA Kommunikationsleitung (RS485) F1, F2...
-
Seite 8: Auswahl Der Ungelöteten Ringöse
Auswahl der ungelöteten Ringöse f Wählen Sie für das Kabel eine ungelötete Ringöse, die für die Nennmaße des Kabels geeignet ist . f Decken Sie die ungelötete Ringöse und den Stecker des Netzkabels ab, und schließen Sie es dann an . Silberlot Nennmaße des Kabels (mm2) Nennmaße der Schraube (mm) Standardmaß (mm) Toleranz (mm) ±0,2 ±0,2 ±0,2 ±0,2 Standardmaß (mm) +0,3 +0,3 +0,3 +0,3 Toleranz (mm) -0,2 -0,2 -0,2 -0,2 Standardmaß... -
Seite 9: Auswahl Der Stromversorgung Und Der Kabelklemmen Für Die Zusatzheizung
Verkabelung Auswahl der Stromversorgung und der Kabelklemmen für die Zusatzheizung f Schließen Sie die Kabel mit ungelöteten Ringösen an die Einspeiseklemme an . f Verwenden Sie ausschließlich zertifizierte Kabel mit definierter Nennleistung . f Stellen Sie den Anschluss mit einem Schraubendreher her, der in der Lage ist, das erforderliche Drehmoment auf die Schrauben aufzubringen . f Wenn die Klemme lose ist, kann durch Funkenbildung Feuer entstehen . Wenn die Klemme zu fest angeschlossen ist, kann die Klemme beschädigt werden . f Auf die Anschlussklemmen und Kabel dürfen keine äußeren Kräfte einwirken . f Die Kabelbinder zum Befestigen der Kabel müssen aus unbrennbarem Material (V0 oder besser) hergestellt sein . (Zum Anschließen des Netzkabels sollten die mit dem Gerät gelieferten Kabelbinder verwendet werden . ) Anzugsmoment (kgf•cm) M3,5 8 - 12 12 - 18 20 - 30 f Hauptplatine M3,5-Schraube M4-Schraube... - Seite 10 Erdung f Die Erdung muss zu Ihrer eigenen Sicherheit von einem qualifizierten Installateur durchgeführt werden . Erden des Netzkabels f Die Standarderdung kann je nach Nennspannung und Installationsort der Klimaanlage unterschiedlich sein . f Gehen Sie beim Erden des Netzkabels folgendermaßen vor: Installationsort Durchschnittliche Hohe Luftfeuchtigkeit Geringe Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit Netzbedingung Führen Sie die Erdung zu Ihrer Führen Sie die Erdung für Spannung von weniger als 150 V eigenen Sicherheit wenn Stufe 3 durch . Hinweis 1) möglich für Stufe 2 aus . Hinweis 2) Sie müssen die Erdung für Stufe 3 durchführen . Hinweis 1) Spannung von mehr als 150 V (Wenn ein Sicherungsautomat installiert wird) Hinweis 1: Erdung 3...
-
Seite 11: Netzanschluss Und Kommunikation Mit Außengerät
Verkabelung Netzanschluss und Kommunikation mit Außengerät Kommunikationsdraht FI-Schalter L N Hauptplatine Stromversorgungsdraht • Gehen Sie beim Anschließen von L und N vorsichtig vor . VORSICHT Anschließen des Netzkabels 1 . Verbinden Sie das Kabel der Stromzufuhr und das „ neutrale“ Kabel mit „ L“ und „ N“ am FI-Schalter . 2 . Verbinden Sie „ L“ und „ N“ des FI-Schalters mit „ A1“ und „ A2“ an TB-A . 3 . -
Seite 12: Kommunikation Mit Der Kabelfernbedienung (1 Gerät)
Kommunikation mit der Kabelfernbedienung (1 Gerät) Kabelfernbedienung (Master) Kommunikation mit der Kabelfernbedienung (2 Geräte) Kabelfernbedienung (Slave) Kabelfernbedienung (Master) Anschließen der Kabelfernbedienung 1 . Verbinden Sie die Klemmen V1, V2, F3, F4 der Klemmenleiste TB-C mit den Klemmen V1, V2, F3, F4 der Kabelfernbedienung . f An TB-C können 2 Geräte (Kabelfernbedienungen) angeschlossen werden . f Bei Anschluss von 2 Geräten muss eines der Geräte in den Einstellungen der Kabelfernbedienung als Hauptgerät (Master) und das andere als Zusatzgerät (Slave) festgelegt werden . EHS Control unit_MIM-E03@_IM_DE_34413A-03.indd 13 2015-01-15 오후 3:38:16... -
Seite 13: Temperatur Fühler Für Dhw, Zusatzheizung Und Durchflussschalter
Verkabelung Temperatur fühler für DHW, Zusatzheizung und Durchflussschalter Externe Verdrahtung zur Steuerung einer Relaisschaltung durch einen Installateur Relais Durchflussschalter Temperaturfühler für DHW Temperaturfühler für Sicherheitsheizung Anschließen des Temperaturfühlers an die DHW 1 . Verbinden Sie die Fühlerseite des Temperaturfühlerkabels mit dem dafür vorgesehenen Anschluss an der DHW . 2 . Schließen Sie die andere Seite des Kabels an T4 an . Anschließen des Temperaturfühlers an die Sicherheitsheizung 1 . Verbinden Sie die Fühlerseite des Temperaturfühlerkabels mit dem dafür vorgesehenen Anschluss an der Sicherheitsheizung . -
Seite 14: Zusatzheizung
Zusatzheizung Zusatzheizung Empfohlene Daten des Kabels Netzkabel Max. Länge Last Stromversorgung , Kabel 4,0 / 3 L < 10 m Zusatzheizung verwenden 1Ø, 220 - 240 V, 50 Hz (max. 3 kw) 6,0 / 3 10 m < L ❈ Code-Bezeichnung IEC: 60245 IEC 57 / CENELEC: H05RN-F Anschließen der Zusatzheizung (PTC-Heizung - zul. Leistungsaufnahme: max. 3 kW) 1 . Schließen Sie die Zusatzheizung direkt an A3 und A4 von Klemmenblock TB-A an . • Anforderungen an Draht: 6,0 mm (unabhängig von der Entfernung) • ... -
Seite 15: Sicherheitsheizung
Verkabelung Sicherheitsheizung Kabel für Relais oder Magnetschütz Anschließen eines Relais oder eines Magnetschützes für die Sicherheitsheizung (Sicherheitsheizung nicht direkt anschließen) 1 . Verbinden Sie ein Relais oder einen Magnetschütz mit B1, B2 und B3 an TB-B . f Wenn die Sicherheitsheizung in Stufe 1 aktiviert „ ON (EIN)“ ist, wird ein Steuersignal mit 230 V~ durch B1 und B2 geschickt . f Wenn die Sicherheitsheizung in Stufe 2 aktiviert „ ON (EIN)“ ist, wird ein Steuersignal mit 230 V~ durch B1 und B3 geschickt . 1 . Stufe 2 . Stufe L1 L2 Dieser Anschluss kann NICHT genügend Strom für den Betrieb der Maschine der Sicherheitsheizung liefern . -
Seite 16: Zusatzkessel
Zusatzkessel Kabel für Relais oder Magnetschütz Anschließen eines Relais oder eines Magnetschützes für den Sicherheitskessel (Sicherheitskessel nicht direkt anschließen) 1 . Verbinden Sie ein Relais oder einen Magnetschütz mit B1 und B4 an TB-B . f Wenn die Sicherheitsheizung aktiviert „ ON (EIN)“ ist, wird ein Steuersignal mit 230 V~ durch B1 und B4 geschickt . Dieser Anschluss kann NICHT genügend Strom für den Betrieb der Maschine des Sicherheitskessels liefern . Dient ausschließlich zur Bereitstellung des EIN/AUS-Steuersignals . HINWEIS Der maximale Strom beträgt 0,5 A . Technische Daten Bauteil Spezifikation Klemmenblock (Ausgang) B1, B4 von TB-B Anschlusslast Relais oder Magnetschütz für das Steuersignal Ausgang (B1, B4) -
Seite 17: Anschließen Der Wasserpumpe
Verkabelung Wasserpumpe Wasserpumpe Anschließen der Wasserpumpe 1 . Verbinden Sie die Wasserpumpe direkt mit B5 und B6 an TB-B . f Die Wasserpumpe wird eingeschaltet, sobald 230 V~ durch B5 und B6 geschickt werden . Dieser Anschluss kann als Stromversorgung für kleine bis mittelgroße Wasserpumpen dienen . Der maximale Strom beträgt 2A . HINWEIS Technische Daten Bauteil Technische Daten Klemmenblock (Ausgang) B5, B6 Anschlusslast Wasserpumpe (unter 2 A) Ausgang (B5, B6) 230 V~ (MAX 2A) EHS Control unit_MIM-E03@_IM_DE_34413A-03.indd 18 2015-01-15 오후 3:38:19... -
Seite 18: Wege-Ventil Für Dhw
2-Wege-Ventil für DHW 2-Wege-Ventil für DHW Relais Das Relais wird anfänglich zwischen L und B10 geschaltet . Anschließen des 2-Wege-Ventils für DHW 1 . Verbinden Sie das 2-Wege-Ventil für die DHW direkt mit B7, B8, B9 und B10 von TB-B . Dieser Anschluss kann als Stromversorgung für kleine bis mittelgroße Ventile dienen . Der maximale Strom beträgt 0,5 A . HINWEIS Technische Daten Bauteil Technische Daten B7: Ausgangsleistung N B8: Ausgangsleistung L Klemmenblock (Ausgang) B9: Ausgangsleistung L (geschaltet) B10: Ausgangsleistung L (geschaltet) Anschlusslast Schließen Sie die 2-Wege-Ventile direkt an (weniger als 0,5 A) Ausgang (B7 - B10) 230 V~ (MAX 0,5 A / 120 W) ... -
Seite 19: Verkabeln Des 2-Wege-Ventils Für Dhw
Verkabelung Verkabeln des 2-Wege-Ventils für DHW 1 . Verbinden Sie das Ventilsteuerungskabel mit dem passenden Kabel mit Klemmenblock TB-B f Ventil für DHW muss anfänglich geschlossen sein. (kein Durchfluss) f Wenn geschlossen f Wenn geöffnet ❈ Bei einem Schließer TB-B TB für DHW (Anschlussklemmenblock für Steuereinheit) 2-Wege- Mischtank Mischtank Ventil *Schließer (Schließer) 2-Wege- 2-Wege- Ventil Ventil f Wenn geschlossen f Wenn geöffnet ❈ Bei einem Öffner TB-B TB für DHW... -
Seite 20: Verkabelung Des 3-Wege-Ventils
Verkabelung des 3-Wege-Ventils 1 . Verbinden Sie das Ventilsteuerungskabel mit dem passenden Kabel mit TB-B f Ventil für DHW muss anfänglich geschlossen sein (kein Durchfluss). Im Folgenden wird der von der Steuereinheit unterstützte Fall beschrieben. Möglich (O) Nicht unterstützt (X) Möglich (O) f Überprüfen Sie die Art des 3-Wege-Ventils, und schließen Sie es dann ordnungsgemäß an die folgenden Klemmen der Steuereinheit an . Relais Das Relais wird anfänglich zwischen L und B10 geschaltet . • Überprüfen Sie die Öffnungsrichtung bevor Sie die Installation des 3-Wege-Ventils abschließen . WARNUNG ❈ Beispiel) Danfoss-Ventil der Serie H f Siehe Handbuch des entsprechenden Ventils 3-Wege-Umschaltventile Braun Braun Blau... - Seite 21 Verkabelung f Beispiel für die elektrische Verdrahtung 3-Wege-Umschaltventile Braun Braun Blau Blau 3-Wege-Ventile in mittlerer Braun Braun Position Blau Blau Grau Grau EHS Control unit_MIM-E03@_IM_DE_34413A-03.indd 22 2015-01-15 오후 3:38:21...
-
Seite 22: Wege-Ventil Für Zone 1 (Bodenheizung)
Technische Daten B11: Ausgangsleistung N B12: Ausgangsleistung L Klemmenblock (Ausgang) B13: Ausgangsleistung L (geschaltet) B14: Ausgangsleistung L (geschaltet) Anschlusslast Schließen Sie die 2-Wege-Ventile direkt an (weniger als 0,5 A) Ausgang (B11 - B14) 230 V~ (MAX 0,5 A / 120 W) 1 . Bei Verwendung der Kabelfernbedienung sollte das Bodenventil mit Zone 1 und das FCU-Ventil separat mit Zone 2 der PBA der Steuereinheit verbunden werden . 2 . Wenn eine Bodenkühlung/-heizung installiert ist und Wasserpegel oder Wasseraustrittstemperatur zu niedrig sind, wird das 2-Wegeventil möglicherweise geschlossen und die Fehlermeldung E911 wird angezeigt . 3 . Samsung haftet nicht für Schäden aufgrund von Bodenkondensation, die darauf zurückzuführen ist, dass das Ventil nicht an den Anschluss von Zone 1 der PBA der Steuereinheit angeschlossen wurde . EHS Control unit_MIM-E03@_IM_DE_34413A-03.indd 23 2015-01-15 오후 3:38:21... -
Seite 23: Verkabeln Des 2-Wege-Ventils Für Zone 1 (Bodenheizung)
Verkabelung Verkabeln des 2-Wege-Ventils für Zone 1 (Bodenheizung) • Sobald die Temperatur am Wasserauslass im Kühlbetrieb unter 16° C sinkt, wird das 2-Wege-Ventil für Zone 1 geschlossen . HINWEIS 1 . Verbinden Sie das Ventilsteuerungskabel mit dem passenden Kabel mit Klemmenblock TB-B f Ventil für Zone 1 muss anfänglich geöffnet sein. (Durchfluss) f Wenn geöffnet f Wenn geschlossen ❈ Bei einem Schließer TB-B TB für Zone 1 (Anschlussklemmenblock für Steuereinheit) 2-Wege- Zone 1 Zone 1 Mischtank Mischtank Ventil... -
Seite 24: Wege-Ventil Für Zone 2 (Lüfterspule)
Ausgang (B15 - B18) 230 V~ (MAX 0,5 A / 120 W) 1 . Thermostat 2 zur Steuerung der FCU hat Vorrang bei den Betriebsmodi und der Wasserauslasstemperatur . 2 . Bei Verwendung der Kabelfernbedienung sollte das Bodenventil mit Zone 1 und das FCU-Ventil separat mit Zone 2 der PBA der Steuereinheit verbunden werden . 3 . Wenn sowohl die Bodengeräte als auch die Lüfterspule installiert sind und im Kühlmodus betrieben werden, wird das Bodenventil möglicherweise geschlossen und die Fehlermeldung E911 wird angezeigt . Damit soll eine Bodenkondensation verhindert werden, wenn die Wasserauslasstemperatur unter 16° C sinkt . Aus diesem Grund sollte die Lüfterspule einen Mindestwert für die Durchflussrate gewährleisten . 4 . Samsung haftet nicht für Schäden aufgrund von Bodenkondensation, die darauf zurückzuführen ist, dass das Ventil nicht an den Anschluss von Zone 1 der PBA der Steuereinheit angeschlossen wurde . EHS Control unit_MIM-E03@_IM_DE_34413A-03.indd 25 2015-01-15 오후 3:38:22... -
Seite 25: Verkabeln Des 2-Wege-Ventils Für Zone 2 (Lüfterspule)
Verkabelung Verkabeln des 2-Wege-Ventils für Zone 2 (Lüfterspule) 1 . Verbinden Sie das Ventilsteuerungskabel mit dem passenden Kabel mit Klemmenblock TB-B f Ventil für Zone 2 muss anfänglich geöffnet sein. (Durchfluss) f Wenn geöffnet f Wenn geschlossen ❈ Bei einem Schließer TB-B TB für Zone 2 (Anschlussklemmenblock für Steuereinheit) 2-Wege- Zone 2 Zone 2 Mischtank Mischtank Ventil *Schließer (Schließer) 2-Wege- 2-Wege- Ventil Ventil... -
Seite 26: Anschließen Des Raumthermostats (Ein/Aus-Regelung)
Thermostat ❈ Verkabelungsbeispiel Thermostat RAUMREGELUNG EINGANG/AUSGANG Anschließen des Raumthermostats (Ein/Aus-Regelung) 1 . Verbinden Sie den Raumthermostat mit B19, B20, B21, B22, B23 und B24 von TB-B . Maximaler Stromverbrauch Jeder Anschluss unter 10 mA HINWEIS • Beim Kauf einer SAMSUNG-Zylinderanlage, ist der Empfänger RX1 – Funkempfänger bereits installiert . Gehen Sie bei der Installation entsprechend den Beispielen auf der nächsten Seite vor . Technische Daten Bauteil Technische Daten Klemmenblock B19: Stromversorgungsanschluss N (Stromversorgungsanschluss für Thermostat) (Ausgang) B20: Stromversorgungsanschluss L (Stromversorgungsanschluss für Thermostat) B21: Erkennung der geschalteten Leitung L bei Kühlbetrieb für Zone 1 Klemmenblock B22: Erkennung der geschalteten Leitung L bei Heizbetrieb für Zone 1 (Eingang) B23: Erkennung der geschalteten Leitung L bei Kühlbetrieb für Zone 2... - Seite 27 Verkabelung Beispiel nur Zone 1: Kühlbetrieb nur Zone 2: Kühlbetrieb Zone 1 und 2: Kühlbetrieb Thermostat Thermostat Thermostat nur Zone 1: Heizbetrieb nur Zone 2: Heizbetrieb Zone 1 und 2: Heizbetrieb Thermostat Thermostat Thermostat • Überprüfen Sie anhand des Benutzerhandbuchs für den Raumthermostat die Vorgehensweise zur Verkabelung von Raumthermostat und Ausgangsleitung L, bevor Sie die Installation des Raumthermostats abschließen . WARNUNG Zielzone Zone 1 Ausgangssignal für Ein/Aus-Regelung des Thermostats Nur Heizung...
- Seite 28 Beispiel für RX1 (Danfoss) f Siehe Handbuch des entsprechenden Funkempfängers RX1 und RX2 Elektronik N L 1 2 3 4 Anschlussklemme 1 nur RX2 Zone 2 Zone 1 Zone 1 Kom. f Beispiel für die elektrische Verdrahtung Steuereinheit Kühlbetrieb Heizbetrieb Kühlbetrieb Heizbetrieb (Zone 1) (Zone 1) (Zone 2) (Zone 2) 19 20 21 22 23 24 Kom .
-
Seite 29: Anschließen Der Solarpumpe
Verkabelung Solarpumpe Solarpumpe TB für Solarpumpe Solar- pumpe Solarpumpe Leistung (230 V) Anschließen der Solarpumpe 1 . Verbinden Sie die Stromleitung der Solarpumpe mit B25 und B26 von TB-B . Maximaler Stromverbrauch • Jeder Anschluss unter 10 mA HINWEIS • B25 und B26 sind Eingänge für die Erkennung und dienen NICHT zur Stromversorgung der Solarpumpe . Technische Daten Bauteil Technische Daten B25: Eingang zur Erkennung von Strom auf Leitung N Klemmenblock (Eingang) B26: Eingang für Erkennung von Strom auf Leitung L Anschlusslast Direkter Anschluss von der Solarpumpe (230 V~) ... -
Seite 30: Stromlaufplan
Stromlaufplan Schaltplan BOOSTER HEATER VALVE#1 VALVE#2 VALVE#3 EHS Control unit_MIM-E03@_IM_DE_34413A-03.indd 31 2015-01-15 오후 3:38:27... -
Seite 31: Einstellen Der Optionsschalter Und Funktion Der Tasten
Einstellen der Optionsschalter und Funktion der Tasten Feldeinstellmodus Tabelle der Feldwerte (FSV) • Setzen Sie die Stromversorgung zurück, wenn Sie die den Feldeinstellwert geändert haben . HINWEIS • Code 10✴✴ : D ie obere und untere Temperaturgrenze der verschiedenen Betriebsarten der Kabelfernbedienung für Heizung (Wasserausgang, Zimmer), Kühlung (Wasserausgang, Zimmer), DHW (Tank) • Code 20✴✴ : A uslegung für Wasserpegelalarm und externen Raumthermostat für Heizung (2 WL für Boden und FCU), Kühlung (2 WL für Boden und FCU), WL- und Thermostatausführung Feldwert Hauptmenü Untermenüfunktion Beschreibung Untercode Standardwert Min. Max. Stufe Gerät und Code Max . - Seite 32 • Code 3 0✴✴ : Benutzeroptionen für die Tankheizung der Warmwasserbereitung (DHW) 3011: Anwendung des DHW-Tanks im System des Benutzers 302✴ : Variablen der Wärmepumpe für Tanktemperaturregelung und die Kombination mit der Zusatzheizung 303✴ : Variablen der Zusatzheizung für die Kombination mit der Wärmepumpe 304✴ : Regelmäßige Desinfektionsaufheizung des Wassertanks 305✴ : Abschalttimer für Stromversorgung der DHW durch Heiztaste der Kabelfernbedienung 3061: Kombination des externen Sonnenkollektors mit der Wärmepumpe zur DHW-Beheizung 307✴ : S tandardrichtung des DHW-Ventils oder des Ventils für Zone 1, 2 Wenn statt eines 2-Wege-Ventils ein 3-Wege-Ventil am Anschlussklemmenblock des DHW-Ventils verwendet wird, ist die Standardrichtung Raumheizung . Feldwert Hauptmenü Untermenüfunktion Beschreibung Untercode Standardwert Min. Max. Stufe Gerät und Code Warmwasserspeicher Anwendung...
- Seite 33 Einstellen der Optionsschalter und Funktion der Tasten • Code 40✴✴ : Benutzeroptionen für Heizgeräte einschließlich der internen Sicherheitsheizung und des externen Kessels 401✴ : Priorität und Steuerungsgrößen für Raum-/DHW-Heizung 402✴ : Priorität und Steuerungsgrößen für Sicherheits-/Zusatzheizung 403✴ : Betriebsvariablen für weitere Zusatzkessel • Code 50✴✴ : Benutzeroptionen für Zusatzfunktionen 501✴ : Neue Solltemperaturen für jede Betriebsart durch Ausgangs-Heiztaste der Fernbedienung 5021: Temperaturdifferenz zwischen Ist- und Sollwerten bei Sparmodus im DHW-Betrieb 504✴ : Maximalleistungsregelung für SmartGrid Feldwert Hauptmenü Untermenüfunktion Beschreibung Untercode Standardwert Min. Max. Stufe Gerät und Code Heizungs-/DHW-Priorität 0 (DHW) 1 (Heizung)
-
Seite 34: Anzeigemodus Für Feldeinstellungen
Anzeigemodus für Feldeinstellungen 1 . Aktivieren und Beenden des Anzeigemodus für Feldeinstellungen - Halten Sie die Tasten „ View (Anzeige)“ und „ Test“ gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt . - Das Testsymbol wird angezeigt, und in der Anzeige erscheinen Adresse und Wert für die FSV . - Wenn 3 Minuten lang keine gültige Tasteneingabe erfolgt oder die FSV-Nr . - Taste „ Cancel (Abbrechen)“ gedrückt wird, kehrt die Steuereinheit Adresse automatisch in den normalen Modus zurück . 2 . Verwendung - „Up (Auf)“: Wechseln zur nächsten Adresse ... -
Seite 35: Vor Dem Starten Des Systems
Einstellen der Optionsschalter und Funktion der Tasten 1 . Selbsttestmodus - Der Selbsttestmodus wird ohne Berücksichtigung von Fehlern durchgeführt . - Er kann auch dann durchgeführt werden, wenn kein Außengerät installiert ist . - Im Selbsttestmodus sind den Tasten wie in der oberen Tabelle gezeigt neue Funktionen zugewiesen . 2 . Aktivieren und Beenden des Selbsttestmodus f Wechseln in den Selbsttestmodus - Aktivieren („ON (EIN)“) Sie Dipschalter 5 (Kabelfernbedienung), und setzen Sie die Stromversorgung zurück . - Halten Sie 3 Sekunden lang gleichzeitig die Tasten „ Set (Einstellen)“ und „ Test“ gedrückt . ... -
Seite 36: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Diese Tabelle enthält nützliche technische Informationen für die Diagnose und Behebung verschiedener Fehler, die im System auftreten können . Lesen Sie diese Seite vor der Kontaktaufnahme mit ihrem örtlichen Installateur sorgfältig durch, und führen Sie eine Sichtprüfung des gesamten Systems durch . Mögliche Ursachen Gegenmaßnahmen • Überprüfen Sie die Temperatureinstellung im Regler . Heiz- oder Kühlleistung sind nicht gut • Überprüfen Sie, ob das System vollständig mit Wasser gefüllt ist . • Kontrollieren Sie den Wasserdurchsatz . • Kontrollieren Sie das Entlüftungsventil . Öffnen und schließen Sie es . Laute Geräusche von der Wasserpumpe • Überprüfen Sie, ob das System vollständig mit Wasser gefüllt ist . • ... -
Seite 37: Fehlercodes
Fehlercodes Bei Störungen oder Fehlfunktionen des Geräts wird der entsprechende Fehlercode entweder am Haupt-PBA des AUßENGERÄTS oder der LCD-Anzeige der Kabelfernbedienung angezeigt . Anzeige Erläuterung Fehlerquelle STEUEREINHEIT / Fehler: Verkabelung STEUEREINHEIT / AUßENGERÄT AUßENGERÄT EEPROM-Fehler STEUEREINHEIT STEUEREINHEIT / Fehler: Kommunikation STEUEREINHEIT / AUßENGERÄT (Abstimmungsfehler) AUßENGERÄT STEUEREINHEIT / Fehler: Kommunikation STEUEREINHEIT / AUßENGERÄT (3 Min . ) AUßENGERÄT Fehler: Kommunikation zwischen INVERTER- und PRIMÄRMICOM (6 Min . ) AUßENGERÄT Fehler: Temperaturfühler des AUßENGERÄTS AUßENGERÄT Fehler: Temperaturfühler des Kondensators AUßENGERÄT Fehler: Auslasstemperaturfühler AUßENGERÄT Fehler: OLP-Sensor AUßENGERÄT Frost am Kompressor des AUßENGERÄTS (im Kühlbetrieb) AUßENGERÄT Überlastschutz des AUßENGERÄTS (bei Sicherheitsstart und im Normalbetrieb) AUßENGERÄT Kompressorabluft zu hoch AUßENGERÄT Fehler: EEV des AUßENGERÄTS AUßENGERÄT Fehler: Fehlende Phasenleitung (nur bei 3-phasigem Modell) AUßENGERÄT Heizbetrieb blockiert (Außentemperatur über 35° C) - Seite 38 Anzeige Erläuterung Fehlerquelle Fehler: Temperaturfühler am PHE-Wassereinlass (offen/kurzgeschlossen) AUßENGERÄT Fehler: Temperaturfühler am PHE-Wasserauslass (offen/kurzgeschlossen) AUßENGERÄT Fehler: Temperaturfühler am Wasserauslass (Zusatzheizung) STEUEREINHEIT Fehler: Temperaturfühler des DHW-Tanks STEUEREINHEIT Fehler: Temperaturfühler am PHE-Kühlgaseinlass (offen/kurzgeschlossen) AUßENGERÄT Fehler: Durchflussschalter und Wasserpumpe (F/S-Signal ist für 10 Sekunden STEUEREINHEIT deaktiviert, während Wasserpumpensignal aktiviert ist) Fehler: Durchflussschalter und Wasserpumpe (Wasserpumpensignal ist für 60 STEUEREINHEIT Sekunden deaktiviert, während F/S-Signal aktiviert ist) EHS Control unit_MIM-E03@_IM_DE_34413A-03.indd 39 2015-01-15 오후 3:38:31...
- Seite 39 Memo EHS Control unit_MIM-E03@_IM_DE_34413A-03.indd 40 2015-01-15 오후 3:38:31...
- Seite 40 Memo EHS Control unit_MIM-E03@_IM_DE_34413A-03.indd 41 2015-01-15 오후 3:38:31...