Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
WAP-8121
WAP-8120
Quick Installation Guide
Schnellinstallationsanleitung
Guide d'Installation Rapide
Guía de Instalación Rápida
Guida di Installazione Rapida
Guia de Instalação Rápida
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LevelOne WAP-8121

  • Seite 1 WAP-8121 WAP-8120 Quick Installation Guide Schnellinstallationsanleitung Guide d'Installation Rapide Guía de Instalación Rápida Guida di Installazione Rapida Guia de Instalação Rápida...
  • Seite 2: Package Contents

    English Package Contents This product is provided with the following accessories in the box; please check them carefully. If any of the accessories is missing or damaged, please contact with your local dealer timely. Name Quantity Note Master unit Required RJ45 Network Cable Required Screw kit...
  • Seite 3 Logging on to the Equipment • Connect the RJ-45 interface of the PoE switch to both the computer and the wireless access point using a network cable. • Configure the TCP/IP settings of the computer. ■ Windows 1. Click Start → Control Panel (Windows 10/11: Settings) → Network and Internet → Network and Sharing Center (Windows 10/11: Status) →...
  • Seite 4 ■ macOS 1. Click the Apple icon, from the Apple drop-down list, select System Preferences. 2. Click the Network icon. 3. Select the Ethernet (for wired connection), from the Configure IPv4 drop-down list, select Manually. 4. Set the computer's IP address: The computer's IP address should be any one of the following free IP addresses 192.168.188.2 ~ 192.168.188.252, Subnet Mask 255.255.255.0, and then click Apply.
  • Seite 5: Explanation Of Symbols

    Explanation of symbols The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important information in these operating instructions. Always read this information carefully. Disposal WEEE: Dispose the product at a recycling point. Do not dispose together with household waste. Incorrect storage/disposal can harm the environment and/or cause injury.
  • Seite 6: Regulatory Compliance

    An upgrade of the AP software to the latest available version is recommended. This ensures that the AP supports the most up-to-date set of countries and regulatory specifications. LevelOne access points are classified as radio transmission devices and are subject to governmental regulation. The network administrators) is/are responsible for ensuring that this device operates in accordance with local/regional laws of the host domain.
  • Seite 7 BE BG CH CY CZ DK EE EL HU IE MT NL NO PL SE SI The abbreviations of the countries, as prescribed in above table, where any restrictions on putting into service or any requirements for authorization of use exist. Restrictions 5 GHz Frequency Band (5150-5350 MHz): In accordance with EU Directive 2014/53/EU (RED) and applicable national regulations, the frequency...
  • Seite 8 Specifications Model No. WAP-8120, WAP-8121 Network Standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac Interface • 1 x 10/100BASE-TX WAN port (PoE IN) • 1 x 10/100BASE-TX LAN port • 1 x Reset button • 1 × DC Power Jack Antenna Gain 4 dBi Data Rate •...
  • Seite 9: Lieferumfang

    Deutsch Lieferumfang Dieses Produkt wird mit folgendem Zubehör geliefert. Bitte überprüfen Sie den Inhalt sorgfältig. Wenn Zubehör fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich umgehend an Ihren Fachhändler. Bezeichnung Menge Hinweis Haupteinheit Erforderlich RJ45-Netzwerkkabel Erforderlich Schraubensatz Erforderlich Kurzanleitung Erforderlich Konformitätserklärung Erforderlich LED-Anzeigen und Schnittstellen Description...
  • Seite 10: Anmeldung Am Gerät

    Anmeldung am Gerät • Schließen Sie die RJ-45-Schnittstelle des PoE-Switches sowohl an den Computer als auch an den drahtlosen Access Point mit einem Netzwerkkabel an. • Konfigurieren Sie die TCP/IP-Einstellungen des Computers. ■ Windows 1.Klicken Sie auf Start —> Systemsteuerung (W10/11: Einstellungen) —> Netzwerk und Internet —>...
  • Seite 11: Wichtiger Sicherheitshinweis

    ■ macOS 1. Klicken Sie auf das Apple-Symbol, wählen Sie in der Apple-Dropdown-Liste Systemeinstellungen aus. 2. Klicken Sie auf das Symbol Netzwerk. 3. Wählen Sie Ethernet (für kabelgebundene Verbindung) und in der Dropdown-Liste IPv4 konfigurieren die Option ‚Manuell‘ aus. 4. IP-Adresse des Computers einrichten: Die IP-Adresse des Computers sollte eine der folgenden freien IP-Adressen 192.168.188.2 bis 192.168.188.252 sein;...
  • Seite 12: Symbolerklärung

    Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam. Entsorgung Hinweise zur Entsorgung: Entsorgen Sie das Produkt bei einer Recyclingstelle. Entsorgen Sie es nicht über den Hausmüll. Unsachgemäße Lagerung/Entsorgung kann der Umwelt schaden und/oder Verletzungen verursachen.
  • Seite 13: Einhaltung Gesetzlicher Vorschriften (Regulatory Compliance)

    Access Point die aktuellsten Ländereinstellungen und regulatorischen Spezifikationen unterstützt. LevelOne Access Points sind als Funkübertragungsgeräte eingestuft und unterliegen staatlichen Vorschriften. Die Netzwerkadministratoren sind dafür verantwortlich, dass dieses Gerät in Übereinstimmung mit den lokalen/regionalen Gesetzen des Einsatzortes betrieben wird. Insbesondere müssen Access Points die für den jeweiligen Standort zulässigen Kanalzuweisungen verwenden.
  • Seite 14 Die Abkürzungen der Länder in der obigen Tabelle geben jene Länder an, in denen Einschränkungen beim Betrieb oder besondere Genehmigungspflichten bestehen. Einschränkungen 5-GHz-Frequenzband (5150–5350 MHz): Gemäß der EU-Richtlinie 2014/53/EU (RED) und den geltenden nationalen Vorschriften ist das Frequenzband 5150– 5350 MHz in den meisten EU-Mitgliedstaaten ausschließlich auf den Innenbereich beschränkt. Die Nutzung dieses Geräts im Freien innerhalb dieses Frequenzbereichs ist verboten, da es zu schädlichen Störungen bei mobilen Satellitendiensten oder Radarsystemen führen kann.
  • Seite 15: Technische Daten

    Technische Daten Modellnummer WAP-8120, WAP-8121 Netzwerkstandard IEEE 802.11a/b/g/n/ac Schnittstellen • 1 × 10/100BASE-TX WAN-Port (PoE IN) • 1 × 10/100BASE-TX LAN-Port • 1 × Reset-Taste • 1 × DC-Stromanschluss Antennengewinn 4 dBi Datenrate • 802.11a: bis zu 54 Mbps • 802.11b: bis zu 11 Mbps •...
  • Seite 16: Contenu De L'emballage

    Français Contenu de l’emballage Ce produit est fourni avec les accessoires suivants dans la boîte. Veuillez vérifier attentivement. Si un des accessoires est manquant ou endommagé, veuillez contacter rapidement votre revendeur local. N° Désignation Quantité Remarque Unité principale Obligatoire Câble réseau RJ45 Obligatoire Kit de vis Obligatoire...
  • Seite 17 Connexion à l’équipement • Connectez l’interface RJ-45 du commutateur PoE à la fois à l’ordinateur et au point d’accès sans fil à l’aide d’un câble réseau. • Configurez les paramètres TCP/IP de l’ordinateur. ■ Windows 1. Cliquez sur Démarrer → Panneau de configuration (Windows 10/11 : Paramètres) → Réseau et Internet →...
  • Seite 18 ■ macOS 1. Cliquez sur l’icône Apple, puis dans le menu déroulant Apple, sélectionnez Préférences Système. 2. Cliquez sur l’icône Réseau. 3. Sélectionnez Ethernet (pour une connexion filaire). Dans la liste déroulante Configurer IPv4, sélectionnez Manuellement. 4. Configurez l’adresse IP de l’ordinateur : l’adresse IP de l’ordinateur doit être l’une des adresses libres suivantes : 192.168.188.2 à...
  • Seite 19: Explication Des Symboles

    Explication des symboles Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire attentivement ces informations. Élimination des déchets WEEE: jetez le produit à un point de recyclage. Ne le jetez pas avec les déchets ménagers. Un stockage ou une élimination incorrects peuvent nuire à...
  • Seite 20 Les points d’accès LevelOne sont classés comme dispositifs de transmission radio et sont soumis à la réglementation gouvernementale. Les administrateurs réseau sont responsables de s’assurer que cet appareil fonctionne conformément aux lois locales/régionales du domaine d’hébergement.
  • Seite 21 BE BG CH CY CZ DK EE EL HU IE MT NL NO PL SE SI Les abréviations des pays indiquées dans le tableau ci-dessus désignent les pays où des restrictions de mise en service ou des exigences d’autorisation d’utilisation existent. Restrictions Bande de fréquences 5 GHz (5150–5350 MHz) : Conformément à...
  • Seite 22 Spécifications Modèle WAP-8120, WAP-8121 Norme réseau IEEE 802.11a/b/g/n/ac Interfaces • 1 × port WAN 10/100BASE-TX (PoE IN) • 1 × port LAN 10/100BASE-TX • 1 × bouton de réinitialisation • 1 × prise d’alimentation DC Gain d’antenne 4 dBi Débits de données •...
  • Seite 23: Contenido Del Paquete

    Español Contenido del paquete Este producto se suministra con los siguientes accesorios incluidos en la caja; por favor, verifíquelos cuidadosamente. En caso de que falte alguno de los accesorios o se encuentre dañado, póngase en contacto de inmediato con su distribuidor local. Nº...
  • Seite 24 Inicio de sesión en el equipo • Conecte la interfaz RJ-45 del conmutador PoE tanto a la computadora como al punto de acceso inalámbrico mediante un cable de red. • Configure los parámetros TCP/IP de la computadora. ■ Windows 1. Haga clic en Inicio → Panel de control (Windows 10/11: Configuración) → Red e Internet → Centro de redes y recursos compartidos (Windows 10/11: Estado) →...
  • Seite 25 ■ macOS Haga clic en el icono de Apple y, en la lista desplegable, seleccione Preferencias del Sistema. Haga clic en el icono de Red. Seleccione Ethernet (para conexión por cable) y, en la lista desplegable Configurar IPv4, seleccione Manual. Configure la dirección IP del ordenador: La dirección IP del ordenador debe ser una de las siguientes direcciones disponibles: 192.168.188.2 ~ 192.168.188.252.
  • Seite 26: Explicación De Los Símbolos

    Explicación de los símbolos El símbolo con el signo de exclamación en el triángulo se utiliza para indicar información importante en estas instrucciones de funcionamiento. Siempre lea atentamente esta información. Desecho WEEE: Deseche el producto en un punto de reciclaje. No desechar junto con la basura doméstica. El almacenamiento o la eliminación incorrectos puede dañar el medioambiente o provocar lesiones.
  • Seite 27: Cumplimiento Normativo

    Esto garantiza que el AP sea compatible con el conjunto más actualizado de países y especificaciones reglamentarias. Los puntos de acceso LevelOne están clasificados como dispositivos de transmisión por radio y están sujetos a la regulación gubernamental. El/los administrador(es) de red son responsables de garantizar que este dispositivo opere de acuerdo con las leyes locales o regionales del país anfitrión.
  • Seite 28 BE BG CH CY CZ DK EE EL HU IE MT NL NO PL SE SI Las abreviaturas de los países indicadas en la tabla anterior corresponden a aquellos en los que existen restricciones para la puesta en servicio o requisitos específicos de autorización de uso. Restricciones Banda de Frecuencia de 5 GHz (5150–5350 MHz): De acuerdo con la Directiva 2014/53/UE (RED) y las regulaciones nacionales aplicables, la banda de frecuencia...
  • Seite 29 Especificaciones Modelo: WAP-8120, WAP-8121 Norma de Red: IEEE 802.11a/b/g/n/ac Interfaz: • 1 × puerto WAN 10/100BASE-TX (PoE IN) • 1 × puerto LAN 10/100BASE-TX • 1 × botón de reinicio • 1 × conector de alimentación DC Ganancia de Antena: 4 dBi Velocidad de Transmisión de...
  • Seite 30: Contenuto Della Confezione

    Italiano Contenuto della confezione Questo prodotto è fornito con i seguenti accessori inclusi nella confezione. Si prega di verificarli attentamente. In caso di parti mancanti o danneggiate, contattare tempestivamente il rivenditore locale. Nome Quantità Nota Unità principale Obbligatorio Cavo di rete RJ45 Obbligatorio Kit di viti Obbligatorio...
  • Seite 31 Accesso all’apparecchiatura • Collegare l’interfaccia RJ-45 dello switch PoE sia al computer che al punto di accesso wireless utilizzando un cavo di rete. • Configurare le impostazioni TCP/IP del computer. ■ Windows 1. Fare clic su Start → Pannello di controllo (Windows 10/11: Impostazioni) → Rete e Internet → Centro connessioni di rete e condivisione (Windows 10/11: Stato) →...
  • Seite 32 ■ macOS 1. Fare clic sull’icona Apple e, dal menu a discesa, selezionare Preferenze di Sistema. 2. Fare clic sull’icona Rete. 3. Selezionare Ethernet (per la connessione cablata) e, dal menu a discesa Configura IPv4, scegliere Manualmente. 4. Impostare l’indirizzo IP del computer: l’indirizzo IP del computer deve essere uno dei seguenti indirizzi liberi compresi tra 192.168.188.2 e 192.168.188.252, con Maschera di sottorete 255.255.255.0, quindi fare clic su Applica.
  • Seite 33: Spiegazione Dei Simboli

    Spiegazione dei simboli Il simbolo con il punto esclamativo nel triangolo viene utilizzato per indicare informazioni importanti presenti in queste istruzioni per l’uso. Leggere sempre attentamente tali informazioni. Smaltimento WEEE: Smaltire il prodotto presso un punto di raccolta per il riciclaggio. Non smaltire insieme ai rifiuti domestici.
  • Seite 34: Conformità Normativa

    I punti di accesso LevelOne sono classificati come dispositivi di trasmissione radio e sono soggetti a regolamentazioni governative. L’amministratore di rete è responsabile di garantire che il dispositivo operi in conformità...
  • Seite 35 BE BG CH CY CZ DK EE EL HU IE MT NL NO PL SE SI Le abbreviazioni dei paesi sopra riportate indicano gli Stati membri in cui possono esistere restrizioni relative alla messa in servizio o requisiti specifici per l’autorizzazione all’uso. Restrizioni Banda di frequenza a 5 GHz (5150–5350 MHz): In conformità...
  • Seite 36: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche Modello n. WAP-8120, WAP-8121 Standard di rete IEEE 802.11a/b/g/n/ac Interfacce • 1 × porta 10/100BASE-TX WAN (PoE IN) • 1 × porta 10/100BASE-TX LAN • 1 × pulsante di ripristino • 1 × presa di alimentazione DC Guadagno antenna 4 dBi Velocità...
  • Seite 37: Conteúdo Da Embalagem

    Português Conteúdo da Embalagem Este produto é fornecido com os seguintes acessórios na caixa; verifique-os cuidadosamente. Se algum dos acessórios estiver faltando ou danificado, entre em contato com o seu distribuidor local imediatamente. Nº Nome Quantidade Observação Unidade principal Obrigatório Cabo de rede RJ45 Obrigatório Kit de parafusos...
  • Seite 38 Acesso ao Equipamento • Conecte a interface RJ-45 do switch PoE tanto ao computador quanto ao ponto de acesso sem fio utilizando um cabo de rede. • Configure as definições TCP/IP do computador. ■ Windows 1. Clique em Iniciar → Painel de Controle (Windows 10/11: Configurações) → Rede e Internet → Central de Rede e Compartilhamento (Windows 10/11: Status) →...
  • Seite 39 ■ macOS 1. Clique no ícone Apple e, no menu suspenso, selecione Preferências do Sistema. 2. Clique no ícone Rede. 3. Selecione Ethernet (para conexão com fio) e, no menu suspenso Configurar IPv4, selecione Manual. 4. Configure o endereço IP do computador: o endereço IP deve ser um dos seguintes endereços livres: 192.168.188.2 ~ 192.168.188.252, com Máscara de Sub-rede 255.255.255.0, e clique em Aplicar.
  • Seite 40: Explicação Dos Símbolos

    Explicação dos símbolos O símbolo com o ponto de exclamação no triângulo é usado para indicar informações importantes nestas instruções de operação. Leia sempre estas informações com atenção. Disposição WEEE: Elimine o produto num ponto de reciclagem. Não proceda à sua eliminação juntamente com o lixo doméstico.
  • Seite 41: Conformidade Regulamentar

    Isso garante que o AP seja compatível com o conjunto mais atualizado de países e especificações regulamentares. Os pontos de acesso LevelOne são classificados como dispositivos de transmissão de rádio e estão sujeitos à regulamentação governamental. O(s) administrador(es) da rede é(são) responsável(eis) por garantir que este dispositivo opere em conformidade com as leis locais e regionais do domínio anfitrião.
  • Seite 42 BE BG CH CY CZ DK EE EL HU IE MT NL NO PL SE SI As abreviações dos países indicadas na tabela acima identificam onde existem restrições para a colocação em serviço ou requisitos específicos de autorização de uso. Restrições Faixa de frequência de 5 GHz (5150–5350 MHz): De acordo com a Diretiva 2014/53/UE (RED) e com os regulamentos nacionais aplicáveis, a faixa de...
  • Seite 43: Especificações

    Especificações Modelo: WAP-8120, WAP-8121 Padrão de Rede: IEEE 802.11a/b/g/n/ac Interface: • 1 x porta 10/100BASE-TX WAN (PoE IN) • 1 x porta 10/100BASE-TX LAN • 1 x botão de reinicialização • 1 x conector de alimentação CC Ganho da Antena: 4 dBi Taxa de Transmissão de Dados:...

Diese Anleitung auch für:

Wap-8120

Inhaltsverzeichnis