Rotel RA-2040 Serviceanleitung Seite 3
Adjustment
Instruments:
Audio
Generator, Oscilloscope,
meter, DC millivoltmeter,
First set the potentiometers
Power, Muting,
Loudness, Filters, and Recording
Selector switches -Y OF F;
Turnover
switch
-s DEFEAT;
Tape Monitor Switch * SOURCE;
Function Selector
PHONO;
Phono Selector -+ 1;
Mode Switch
STEREO;
Capacitance and Impedance Switches + mid-position;
Balance, Bassand Treble controls -+ mid-position;
Volume
control
minimum
A. Phono Amplifier
DC Balance Adjustment
I. Connect
AC
Voltmeter
Monitor
Out jack.
Connect
Phono-I jack. Set Power switch to ON (allow 3 to 10
seconds before relay is activated).
2. Feed in
1,000Hz
(sine wave) signal from
Generator,
and gradually
output
waveform
appears clipped
connected
to Tape Out.
meter
VRIOI
(VR102
board
so that
the upper and lower portions
are uniformly
clipped.
MC
HEAD-I
PHONO
EG
VR 101
VR102
REAR
CHASSIS
TOP
VIEW (PORTION)
Fig. I. Phono Amp DC Balance Adjustment
Abb. I. Einstellung der Gleichstrombalance
B.
Main Amp
DC Balance Adjustment
Before
starting
this
adjustment,
Ioscope as follows:
set the vertical
volt/cm.
Set
AC-GND-DC
mine
zero point
on the screen. Then set the switch to
DC position.
Short-circuit
Main-In
terminals.
RATE
switch
to
SEPARATE.
oscilloscope
to
the speaker terminals,
potentiometer
V R 701 so that the horizontal
the
oscilloscope
screen,
comes to O-volt position.
2.
Next, check that when Main-ln terminals are opened,
or when
UNITE-SEPARATE
position
with
Main-ln
terminals
voltage is within ±0.04 volts.
Make the same adjustment
3.
following
steps I and 2 above.
ADJUST
HORIZONTAL
B)
POSITION.
A OR
LECTION
OF
CHASSIS
TOP
VIEW
AC volt-
HD Analyzer.
and switches as follows:
and
Oscilloscope
to
Tape
Audio
Generator
to
Audio
raise the' input
level until
on Oscilloscope
In this state, adjust potentio-
for
R-ch)
on
Equalizer
PC
of wave
des Phonoverstärkers
calibrate
the oscil-
gain control
at 0.1
switch
to
GND
to
deter-
Set
UNITE-SEPA-
Connect
the
and adjust
line on
which
indicates
voltage,
switch
is set to
UNITE
open, fluctuation
of
for
the other channel
VR701
SO
THAT
LINE
(A OR
COMES
TO o-VOLT
B
INDICATES
DEF-
OF
DC
VOLTAGE
SPEAKER
TERMINALS.
(ORIVER
PCB
PORTION)
VR 701
Einstellung
Instrumente:
Tongenerator,
spannungs-Voltmeter,Gleichspannungs-Millivoltmeter,
Klirrfaktor-Analysator.
Zuerst
stellen
Sie die Potentiometer
folgt ein:
Netzschalter, Dämpfungsschalter, Loudness-Schalter,
Filter-, und Aufnahmewahlschalter -Y OFF;
Umkehrschalter -+ DEFEAT;
Bandmonitorschalter
Eingangswähler-Y PHONO;
Phonowähler -+ I ;
Betriebsartenschalter
Kapazitanz und Impedanzschalter
Balance-, Tiefen- und Höhenregler
Lautstärkeregler
Minimum
A. Einstellung der Gleichstrombalance
Phonoverstärkers
1.
Schließen Sie das WechseIspannungs-VoItmeter und
das Oszilloskop an die Bandmonitor-Ausgangsbuchse
an. Schließen Sie den Tongenerator an die Buchse
[Phono-II an. Stellen Sie den Netzschalterauf ON
(es dauert 3 bis 10 Sekunden bevor das Relais
schaltet).
2.
Führen Sie ein 1000 Hz Signal (Sinus) vom Ton-
generator zu, und erhöhen Sie allmählich
gangspegel, bis die Ausgangswellenform auf dem an
die Bandausgangsbuchse angeschlossenenOszilloskop
abgeschnitten erscheint. Stellen Sie in diesem Zustand
das Potentiometer V R 101 (V R 102 für den rechten
Kanal) auf der gedruckten Schaltung des Entzerrers
so ein, daßdie obereund die untere Amplitude gleich-
förmig abgeschnitten Sind.
B.
EINSTELLEN
DER GLEICHSTROM-
BALANCE
DES HAUPTVERSTARKERS
Bevor Sie diese Einstellung vornehmen, kalibrieren
Sie dasOszilloskop wie folgt: Stellen Sieden Regler
flir Vertikalverstärkung auf 0.1 Volt/cm.
den ACGND-DC Schalter auf GND (Erde), um den
Nullpunkt auf dem Bildschirm festzulegen. Stellen
Sie dannden Schalterauf DC (Gleichspannung).
Schießen Sie die Netzeingangsanschlüsse kurz. Stellen
1.
Sie den Schalter (UNITESEPARATE)
RATE.
Schließen Sie das Oszilloskop an die Laut-
sprecheranschlüssean, und justieren Sie das Poten-
tiometer
V R 701 so ein, daß die Horizontallinie
dem Oszilloskop-bildschirm,
anzeigt, sich in der O-VoIt-Position befindet.
Überprüfen Sie als nächstes,daß bei geöffneten
2.
Netzeingangsanschlüssen Oder bei auf UNITE ste-
hendemSchalter(UNITE-SEPERATE)mit geöffneten
Netzeingangsanschlüssen
innerhalbvon ± 0.04 Volt liegen.
3.
NehmenSiedie gleichenEinstellungen gemäß obigen
Schritten
I und 2 für den anderen Kanal vor.
Fig. 2. Main Amp DC Balance Adjustment
Abb. 2. Einstellen
der Gleichstrombalance
Hauptverstärkers
3
Oszilloskop,
Wechsel-
und Schalter wie
-Y SOURCE;
-Y STEREO;
Mittelstellung;
Mittelstellung;
des
den Ein-
Stellen Sie
auf SEPA-
welche die Spannung
dieSpannungsschwankungen
des
auf
