SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! Bitte lesen Sie vor der Verwendung alle Sicherheitshinweise, Gebrauchsan- weisungen und Pflege-/Wartungsanweisungen. Bewahren Sie diese Bedienungs- anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern fern. Dieses Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt und dient nur zur Anzeige der Wetterbedingungen.
Seite 7
MONTAGE DER WINDGESCHWINDIGKEITSBECHER WINDRICHTUNGSANZEIGERS • Richten Sie die Schraubenlöcher im Windgeschwindigkeitsbecher mit der flachen, vertikalen Seite der Metallstange aus. • Setzen Sie die Windgeschwindigkeitsbecher in die Metallstange ein und schrauben Sie sie fest. • Richten Sie die Schraubenlöcher im Windrichtungsanzeiger mit der flachen, vertikalen Seite der Metallstange aus.
Seite 8
Installation der Windgeschwindigkeitsbecher Installation der Windrichtungsanzeigers AUFSTELLEN REGENSAMMLERS • Richten Sie den Schlitz des Trichters auf die Verriegelungsnut im Regensammler aus. • Setzen Sie den Trichter in den Regensammler ein und schrauben Sie ihn fest.
Seite 9
Verriegeln Ausrichten EINSETZEN BATTERIEN Schieben Sie den Schieberegler, um das Batteriefach an der Unterseite des Solarpanels entriegeln. Legen Sie drei AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) entsprechend der im Batteriefach angegebenen Polarität (+/-) ein. Verriegeln Sie das Batteriefach wieder. Das Batteriefach öffnen Den Schieberegler zum Entriegeln...
Seite 10
• Stellen Sie sicher, dass der Sensor besonders fest sitzt, da sonst bei windigem Wetter der Sensor wackelt und somit die Niederschlagsdaten falsch abgelesen werden. Nach NORDEN gerichtet jiE=_' Nach SUDEN gerichtet Nach NORDEN gerichtet Nach SÜDEN gerichtet Nach NORDEN gerichtet Nach SÜDEN gerichtet...
Seite 11
1.) Installieren Sie den drahtlosen Wettersensor mit dem Regensammler so, dass er nach Süden statt nach Norden zeigt. (Siehe „MONTAGE DES DRAHTLOSEN7-IN-1 -AUSSENSENSORS"). 2.) Wählen Sie im Uhrzeit-Einstellmodus „STH" für die südliche Hemisphäre. (Siehe „Einstellen der Uhrzeit ") HINWEIS: Wenn Sie die Einstellung der Hemisphäre ändern, ändert sich automatisch Richtung der Mondphase auf dem Bildschirm.
Seite 12
EINRICHTEN WETTERSTATION EINSCHALTEN DER WETTERSTATION • Stecken Sie den Netzadapter in die Steckdose auf der Rückseite der Wetterstation. Legen Sie 3 neue AAA-Alkalibatterien (nicht im Lieferumfang enthalten) als Notstromversorgung ein. • Nach dem Einschalten wechselt die Wetterstation automatisch in den Kopplungsmodus. KOPPELN DRAHTLOSEN 7-IN-I-SENSORS...
Seite 13
RAIN WNO'• ALERT "AIIVIN CHANNEL Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihr Smartphone, Tablet Oder Ihren Computer über Wi-Fi mit der Wetterstation zu verbinden: 1.) Rufen Sie auf dem Computer die Wi-Fi-Netzwerkeinstellungen auf. Auf einem Android Oder iOS-Gerät gehen Sie in die Einstellungen und wählen Sie dann Verbindungen/Wi-Fi, die Netzwerkeinstellungen aufzurufen.
Seite 14
HINWEIS: Einstellung der Zeitzone (Standard: Oh). Um die Zeitanzeige automatisch auf Ihre eigene Zeitzone einzustellen, ändern Sie die Zeitzone im Abschnitt „Zeitserver-Einstellungen" auf der Einstellungsseite von „0:00" (Standard) auf Ihre Zeitzone (z. B. +1:00 für Deutschland). 5.) Wenn alle eingegebenen Informationen richtig Sind, drücken Sie auf „Apply' (Anwenden),...
Seite 15
1.) Sie können die Offset- und Verstärkungswerte für verschiedene Messparameter eingeben Oder ändern. 2.) Wenn die Kalibrierungen abgeschlossen ist, drücken Sie die Taste „APPLY" (ANWENDEN). 3.) Der aktuelle Offset-Wert Wird aktualisiert und zeigt den von Ihnen eingegebenen Wert an (anstelle des Standardwerts). Wenn Sie diesen Wert ändern möchten, können Sie einen neuen Wert in das Feld neben der Zahl eingeben (wie in Schritt 1).
Seite 16
Member Account Join Weather Underground 2.) Geben Sie Ihren Benutzernamen, Ihre E-MaiI-Adresse und Ihr Passwort ein (dies ist Ihr Login-passwort für die Website, nicht Ihr E-Mail-passwort. Es Wird also keine Privatsphäre preisgegeben). Klicken Sie auf „Sign upf or free (Kostenlos registrieren)". Member Account Join Weather Underground...
Seite 17
4.) Klicken Sie auf „Login" (Anmelden) und geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort ein, mit denen Sie sich gerade registriert haben. Member Account Sign in to Weather Underground! 5.) Klicken Sie auf „My profile" (Mein Profil) und gehen Sie zu den Mitgliedereinstellungen. Member Settings 6.) Klicken Sie auf „Update home location"...
Seite 18
Member Settings Manage Devices 8.) Wählen Sie die Adresse aus, indem Sie eine Adresse eingeben. Oder wählen Sie manuell, um Ihre Adresse automatisch zu positionieren. Klicken Sie dann auf „Next" (Weiter). Add a New pws Set Device Name & Locat01 Add a New PWS Set Device terne &...
Seite 19
Add a New pws Tell Js More Your Devte 10.) Klicken Sie dann auf „l Accept" „lch akzeptiere" und „Next" (Weiter). I I.) Nach erfolgreicher Registrierung merken Sie sich bitte Ihr WeatherUnderground-Konto und Schlüsselinformation für die weitere Einrichtung. Add a New pws Registrdion Complete' 100%...
Seite 20
Member Settings Manage Devices WEATHERCLOUD-KONTO ERSTELLEN 1.) Besuchen Sie die Weathercloud-website unter https://weathercloud.net/, geben Sie Ihren Benutzernamen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein und klicken Sie auf „Sign up (Registrieren). Erstellen Sie entsprechend den Anweisungen ein Konto. HINWEIS: Es Wird empfohlen, diesen Vorgang auf einem Computer Oder Laptop durchzuführen.
Seite 21
Welcome to Weathercloud! Your account has been successfully activated. Click here to sign in using your new credentials. 4.) Klicken Sie auf „Here" (Hier), um die Startseite der WeathercIoud-Website aufzurufen. 5.) Geben Sie die E-MaiI-Adresse und das Passwort ein, mit denen Sie sich gerade registriert haben, um auf die WeathercIoud-Website zuzugreifen.
Seite 22
Create new device HINWEIS: Sie können in den obigen Feldern „Other" (Andere) für die Modellnummer den Linktyp auswählen. Klicken Sie auf „Get coordinates " (Koordinaten abrufen), um Ihren Standort auf der Karte zu bestimmen. Klicken Sie dann auf „Done" (Fertig) zum Bestätigen. 8.) Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf „Create"...
Seite 23
IHRE WETTERDATEN IN DER WETTERWOLKE ANSEHEN 1.) Um die Daten der Wetterstation in Echtzeit über einen PC Oder einen mobilen Webbrowser abzurufen, besuchen Sie bitte http://www.weathercloud.net und melden Sie sich bei dem Ihnen erstellten Konto 2.) Klicken Sie oben auf der Seite auf die Registerkarte „Devices" (Geräte).
Seite 24
3.)Wenndie Sprache blinkt,drückenSiedie „WIND/+"-Taste@und die „BARO/-/ um zwischen den Sprachen umzuschalten. Drücken Sie die SET um die -Taste Zeitzone auszuwählen. HINWEIS: Es gibt insgesamt 8 Sprachen für die Anzeige. (ENG = Englisch, GER= Deutsch, FRE =Französisch, SPA=Spanisch, ITA=ltaIienisch, DAN=Dänisch, DUT = Niederländisch, RUS =Russisch) 4.) Wenn die Zeitzone blinkt, drücken Sie die die „BARO/ /...
Seite 25
17.) Wenn die Einheit des Niederschlags blinkt, drücken Sie die g, um die Einheitzwischenin und mmumzuschalten. D rücken Siedie '-Taste ,BARO/-/Q SET@,um dieWindgeschwindigkeitseinheit auszuwählen. 18.) Wenn die Einheit der Windgeschwindigkeit blinkt, drücken Sie die „WIND/+ "-Taste @"-Taste@ um die Einheitzwischenmph,km/h, bft, m/s, und knots und die „BARO/-/ umzuschalten umzuschalten.
Seite 26
Mondphase Die Display Konsole berechnet die Mondphaseje nach Uhrzeit, Datum und Zeitzone. Die folgende Tabelle zeigt die entsprechenden Mondphasen und ihre Symbole für die nördliche und südliche Hemisphäre. Symbole der nördlichen Symbole der südlichen Mondphasen Hemisphäre Hemisphäre Neumond Zunehmende Mondsichel Zunehmendes Viertel Zunehmender...
Seite 27
• Drücken Sie die die „BARO/-/ um die gewünschte Minute des Weckers einzustellen. Halten Sie die „WIND/+ "-Taste und die „BARO/-/@ -Taste@gedrückt,um die MinutedesWeckers schnelleinzustellen. • Drücken Siedie SET@,um alle Einstellungen zu speichernundin den normalen Anzeigemodus zurückzukehren. HINWEIS: Wenn innerhalb von 20 Sekunden keine Bedienung erfolgt, kehrt das Gerät automatisch vom Einstellmodus...
Seite 28
Trend der Temperatur Temperatur in der Ietzten Temperatur in der Ietzten Temperatur in der Ietzten Stunde um >10C/20F Stunde um nicht mehr Stunde um < IOC/20F gestiegen 1OC/20Fgeändert gefallen. Trend der Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit in der Luftfeuchtigkeit in der Luftfeuchtigkeit in der Ietzten Stunde um >...
Seite 29
Luftdruck in der Ietzten Luftdruck in der Ietzten Luftdruck in der Ietzten Stunde > 2hpa/O,06inHg Stunde nicht um mehr Stunde um > 2hpa/ gestiegen. 2hpa/O,06inHg geändert O,06inHg gefallen. WIND Wind-Anzeige WIND Durchschnittliche — Windgeschwindigkeit Böengeschwindigkeit Windrichtungsanzeige in Echtzeit Auswählen des Windanzeigemodus Drücken Sieim normalenAnzeigemodus die„WIND/+"-Taste C, um zwischen der aktuellen...
Tägliche Niederschlagsmenge: Gesamte Niederschlagsmenge Mitternacht (00:00) Wöchentliche Niederschlagsmenge: Gesamte Niederschlagsmenge für die laufende Kalenderwoche, die am Sonntagmorgen Mitternacht zurückgesetzt Wird (Sonntag bis Samstag). Monatliche Niederschlagsmenge: Gesamte Niederschlagsmenge für den laufenden Kalendermonat, die am ersten Tag des Monats zurückgesetzt wird. Gesamte Niederschlagsmenge: Gesamte Niederschlagsmenge seit der letzten Rückstellung.
Seite 31
Hitzeindex Der Hitzeindex Wird anhand der Temperatur- und Luftfeuchtigkeitswerte des drahtlosen Wettersensors ermittelt. Taupunkt Der Taupunkt ist die Temperatur, bei der eine bestimmte Menge feuchter Luft bei konstantem Luftdruck abgekühlt werden muss, damit der Wasserdampf zu Wasser kondensiert. Das kondensierte Wasser Wird als Tau bezeichnet.
Seite 32
TEMPItg RAIN WIND'. BAROL ALERT MAXIMIN C*ANNEL TEMP,•? RAIN WIND. EARO' ALERT MAXIMIN CHANNEL Anzeige der akkumulierten Max/Min -Werte • Anzeige der Max/Min-Werte für Gefühl, Windchill, Hitzeindex, Taupunkt 1.) Wenn der Maximalwert angezeigt wird, drücken Sie die „TEMP/t9"-Taste I , um zwischen der Anzeige von Außentemperatur im Zyklus umzuschalten.
Seite 33
- - -9ÅC 800/ TEMPI'tg RAIN WINDI• BAROL ALERT MAXIMIN CYANNEL TEMPE* RAIN BARC' '8 ALERT MAXIMIN CHANNEL HINWEIS: Wenn andere Kanalsensoren gekoppelt wurden, können die Max/Min-Werte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit der anderen Kanäle angezeigt werden. Wenn keine anderen Kanalsensoren gekoppelt wurden, werden nur die aktuellen Max/Min-Werte...
Seite 34
• Um den Alarmeinstellungsmodus zu verlassen, drücken Sie die „ -4 -a LICHT/SCHLUMER" -Taste@. DieReihenfolge der hohen/niedrigen. Alarmeinstellungen ist unten dargestellt: Einstellungsbereich Einstellungsreihenfolge Anzeigebereich Standard des Alarms Alarm bei hoher Raumtemperatur 500C (1220F) -9,90C 500C (-14,10F- 1220F) Raumtemperatur Alarm bei niedriger Raumtemperatur -9.90C (14.1 OF) Alarm bei hoher Raumluftfeuchtigkeit...
Wenn sich der Alarm nach einer Minute automatisch und nicht manuell ausschaltet, blinken das zugehörige Alarmsymbol und der Messwert so Lange, bis der Messwert außerhalb Alarmbereichs liegen. Der Wetteralarm ertönt erneut, sobald sich der Messwert wieder innerhalb Alarmbereichs befindet. HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms Mit DC-Adapter...
PFLEGE WARTUNG I.) Reinigen Sie den Regenmesser alle 3 Monate. Drehen Sie den Trichter gegen den Uhrzeigersinn und heben Sie ihn an, um den Mechanismus des Regenmessers freizulegen. Reinigen Sie ihn mit einem feuchten Tuch. Entfernen Sie allen Schmutz, Ablagerungen Insekten.
Seite 37
Spezifikationen der Zeitfunktion Anzeige der Uhrzeit SS:MM Stundenformat 12 Stunden Oder 24 Stunden Anzeige des Datums TT/MM Oder MM/TT Zeitsynchronisationsverfahren Synchronisiert mit der Atomuhr Zeitzonen GMT±12 ON/OFF Spezifikationen des Barometers Einheit der Barometer hPa, inHg und mmHg Messbereich 600 - 1100 hPa (relativer Einstellbereich von 930 bisl 050 hPa) Genauigkeit -1100 hPa ±...
Seite 38
Speichermodus Täglich Max/Min Alarm bei hoher/niedriger Luftfeuchtigkeit Alarm Spezifikationen der Windgeschwindigkeit und -richtung Einheit der Windgeschwindigkeit mph, m/s, km/h, knots Anzeigebereich O -112mph, 50m/s, 180km/h, 97 knots Genauigkeit der Geschwindigkeit <5m/s: ±O,5m/s,>5m/s: (welches auch immer größer ist) Anzeigemodus Böen/Durchschnitt Speichermodus Tägliche Böen/Durchschnitt Alarm bei hoher Windgeschwindigkeit (Böen/Durchschnitt)
Seite 39
DRAHTLOSER 7-IN-I-AUSSENSENSOR Abmessungen 408 x 350 x 367 mm (16 x 13,8x 14,4 zoll) Hauptstromversorgung 3 x AA 1,5V Batterien Solarpanel Notstromversorgung Wetterdaten Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Niederschlag, UV-Wert und Lichtintensität RF-Frequenz HF-Übertragungsbereich 150m Ubertragungsintervall Alle 20 Sekunden für IJV,Lichtintensität, Windgeschwindigkeit, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Niederschlag sowie Windrichtung Betriebstemperatur...
Seite 40
Problem Lösung Es kann zu einem vorübergehenden Kommunikationsverlust aufgrund von Empfangsstörungen Oder anderen Standortfaktoren kommen. Drahtlose Sensoren können nicht mit der Oder die Batterien des Sensors wurden ausgetauscht und die Wetterstation Wetterstation wurde noch nicht zurückgesetzt. Schalten Sie kommunizieren einfach die Wetterstation aus, trennen Sie die Stromversorgung und nehmen Sie die Batterien...
Seite 41
Problem Lösung 1.) Stellen Sie sicher, dass Ihr Passwort Oder Schlüssel richtig ist. Dies ist das Passwort, das Sie bei Wunderground.com registriert haben. Ihr Passwort von Underground.com darf nicht mit einem nicht alphanumerischen Zeichen beginnen (beschränkt auf Wunderground.com, nicht auf der Wetter Station).
Seite 42
WETTERSTATION LWS234-EU Company: E-CrossStu GmbH Address: Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main RoHS SUPPOrt@lfftech.com Hergestellt in China...