Aufbau Und Funktionsweise; Funktionsplan; Ändorungdosdruckosam Eingangoino - Compair Ds 30 Betriebsanleitung

4. Aufbau und Funktionsweise
Regelung
Eino konnbinierte Drossel-/Drehzahl-Re-
gelung orlaubt die stufenlose Luftmengen-
Entnahmo (10) zwischen 0% und 100%.
Das Rogelventil (2) ist über einen Bow-
denzug bzw. einen zweiten Stellzylinder mit
dem Motordrehzahlverstellhebel
den. Beim Start ist der Motor
gestellt und das Regelventil geöffnet. Der
Verdichtor (23) beginnt zu fördern und im
Behältor (13) baut sich Druck auf. Beim
Überschroiten des Betriebsdruckes
der P-Rogler (3) dem Stellzylinder des

4.3 Funktionsplan

mit Option
Wärmetauscher, Generator
und Öltemperaturregler
I Luftfilter
Saugregelventil
2
3 Regeleinheit
(P-Regler + Entlastungsventil)
5 Düse P-RegIer
6 Manometer
ÖIer-BehäIter
8
ÖIer-VentiI
9
41
1
71
II
4
11
11
Bild 4
Reglers Stouorluft zu. Daboi bowirkt jodo
ÄndorungdosDruckosam Eingangoino
proportionalo
Dieser Steltdruck botåtigt don Stollzylindor.
Überdio kalibrjorto ÖffnungdorAl)luftdüso
(5) Wird dio Stouorluft toilwoise an dio At-
mosphåro abgogobon und otwaigos Kon-
verbun- densat abgelasson. Das Drossolorgan
auf Vollast schließt (Drosso!rogolung) und die Motor-
drehzahl Wird gosenkt (Drehzahlregelung).
Dadurch Wird dor Volumonstrom
dem jewoiligen Luftbodarf angopaßt. Sinkt
führt
die Luftentnahmo auf Null, so ist das
Drosselorgan ganz geschlossen und der
10 Entnahmehahn
II Venturidüso
12 Sicherheitsvcntil
13 Druckbehälter
14 Foinabscheider
Blonde, Absaugleitung
17
Ölfilter
19
Ölkühler Verdichter
20
Ölkühler Motor
21
22 Temperaturschaltor
23 Verdichter
24 Dieselmotor
1
5
L --12-3
t
17
2 19
Druckorhöhung am Ausgang.
stufonlos
11
14
2 26
Motor Itilllt in I-oorlau!drohz.nhl.
Ablultdüso (5) Wird dio durch I-ockngo•
spalto nngognugto Luft
londom Bohåltordruck sinkt dor Sloll(lruck
dos Roglorg; das Drossolorgnn
dio Motordrohz.ahl Wird orhöht.
Boim Abstollon dos Antriobgmotors
Wird dio Rückschlagklappo im Roglor durch
don Sygtorndruck goschlosson.
Entlastungsvontil (3), das
magnoton parallol goschlosson
stromlos und ölfnot. Dor Bohåltordruck
sinkt auf Null.
Option Wårmetauscher
25 Wårmotauschor
26 Öltemporaturregler
Option Generator
27 Motorstollzylinder
28 Magnotvontil
29 Düse
Option Generator mit Druckabsenkung
41 Magnetventil
42 Druckhalto-RückschjagventiI
Option Öltemperaturregler
30 Öltemperaturregler
9
12
('Jbor die
Boi fal-
öffnot und
Dns
Motorhub-
ist, Wird
10
133 010 74
17