3. Sicherheitsbestimmungen
Maschine,
und hier insbesondere
schlüsse und Verschraubungen,
der Wartung/Reparaturvon Öl, Kraftstoff
Oder Pflegemitteln reinigen! Keine aggres-
siven Reinigungsmittel
verwenden! Faser-
freie
Putztücher
benutzen!
Nach dem Reinigen sind die Abdeckun-
gen /Vcrklebungen
voliständig zu entfer-
nen!
Nach der Reinigung alle Kraftstoff-,
Motoröl-, Hydrauliköl-Leitungen
dichtigkeiten,
gelockerte Verbindungen,
Scheuerstellen
und Beschädigungen
suchen! Festgestellte Mängel sofort
beheben!
Bei Wartungs- unci Instandsetzungs-
arbeiten gelöste Schraubenverbindungen
stets
festziohen!
1st die Demontage von Sicherheitsein-
richtungen beim Rüsten, Warten und Repa-
rieren erforderlich,
hat unmittelbar
Abschluß der Wartungs- und Reparatur-
arbeiten die Montageund Überprütungder
Sicherheitseinrichtungen
zu erfolgen.
Für sichere
und umweltschonende
sorgung von Betriebs- und Hitfsstoffen
sowie Austauschteilensorgen! Ölhaltige
Bauteile wie Z.B. Feinabscheider
sind zu ontsorgen. Öl darf nicht ins Erd-
reich gelangen!
Sicherheitsvorkehrungen
an
Batterien
Die Flüssigkeit in Batterien ist eine
Schwefelsäurelösung,
die Blindheit verur-
sachen kann, wenn sie die Augen berührt,
Oder zu schweren Verbrennungen
wenn sie mit der Haut in Berührung kommt.
Deshalb bei der Wartung von Batterien,
Z.B. beim Prüfen des Ladezustandes,
immer mit größter Vorsicht arbeiten und
alle nötigen Sicherheitsvorkehrungen
treffen.
Tragen Sie immer einen Overall mit lan-
gen Ärmeln, säurebeständigeHandschuhe
und
eine
Schutzbrille.
Beim
Aufladen
von
Batterien
in den Zelten ein explosives Gasgemisch,
das über die Entlüftungslöcher
Verschlußkappen
entweicht. Bei schlechter
Belüftung bildet sich also um die Batterie
herum eine explosive Atmosphäre,
mehrere
Stunden
nach
dem Aufladen
hält.
An-
Darutn:
zu Beginn
Niomals
aufgeladen werden Oder kürzlich aufge-
laden worden
• In einer Werk$tatt. wo Batterien aufge-
laden wordon,
Feuer, oftene Flamrnen
anbringen.
Niemals
kreise
auf Un-
chen. wegen Gefahr von Funken.
unter-
Beirn An- Oder Abklernmen
kerkabeln
len besonders vorsichtig volljehen.
Beim
Starten
batterie zuerst Pluspole, danach die Minus-
pole verbinden.
Minuspolc
Pluspole
vorgang abkoppeln, Iltn die Gcfahr von
nach
Ausgasungen
meiden.
Ent-
3.7 Hinweise
Gefahrenarten
und Öle
Elektrische
Nur Originalsicherungen
bener
Stromstärke
Bei Störungen in der elektrischen Strom-
für Arbéiten
versorgung Maschine/Anlagc
schalten!
Arbeiten an elektrischen Anlagen Oder
Betriebsmitteln
trofachkraft
führt,
Personen unter Leitung und Aufsicht einer
Elektrofachkraft
Regeln entsprechend
den.
Maschinen- und Anlagenteile,
Inspektions-, Wartungs- und Reparatur-
Arbeiten durchgeführt werden, müssen
- falls vorgeschrieben - spannungsfrei ge-
schaltet werden. Die freigeschaiteten
zuerst auf Spannungsfreiheit
bildet
sich
erden
und kurzschließen
barte, unter Spannung stehende Teile
der
isolieren.
Die elektrische Ausrüstung einer
Maschine/Anlage ist regelmäßig zu inspi-
die
zieren/prüfen. Mängel, wie lose Verbindun-
an-
gen bzw. angeschmorte
sofort beseitigt werden.
Sind Arbeiten an spannungsführenden
Teilen notwendig, eine zweite Person hin-
zuziehen,
Hauptschalter
betätigt. Arbeitsbereich
Sicherungskette
absperren.
in dor Nåhe von Balterien,
Sind, rauchen.
Verbot$-SchiIder
flir
und Hauchen
Strom-
an Batterieklonunen
unterbre-
von Versttir-
Oder Schnellade-KabeIscheI-
mit StarthiIfekabeI/Hilfs-
Nach dem Starten zuerst
(Massekabel),
dann erst die
trennen.
Hilfsbatterie
nach Start-
(Explosionsgefahr)
zu ver-
auf
besondere
Energie
mit vorgeschrie-
verwenden!
sofort ab-
dürfen
nur von einer
Elek-
Oder von unterwiesenen
den elektrotechnischen
vorgenommen
wer-
an denen
Teite
prüfen, dann
sowie
benach-
Kabel, müssen
die im Notfatl den Notaus-
bzw.
mit Spannungsauslösung
mit einer rotweißen
unci einem Warnschild
Nur spantoungsi$01iort0$W0fkZ(jug
bonul/.onl
die
Mit
Mac,chino/AnIage atl$roichonden
Ab$lancl zu elektrischen Freiloitungon hal-
ten! Eloi Arboilon
in clor Nöiho von oloktri-
$chcn Freiloitungon darl die Aur.l'ü$tung
nicht in clie Niihe dor
I-ebonsqefahr!
Informioren Sie sich über
einzuhallonc/o
Nach clejn Berühren
I-eitungon:
Masc,hino
nicht
verlaea;on.
Macchine
clem
fahren.
•
AuBonstehende
vor clem Nöiherlrolon
und Berühren
cler Maschine
Abschalten (101' Spanntltng voranla.$fien.
Maschine
verlassen,
beriihrte/beschådigte
heit slromlog geschaltet i$t!
Bei Albeiten an Hochsparmungsbau-
gruppen nach dern Freischallen
nung clas Versorgungskabel
anschließen
und (lie Bauteile
saloren Init einem Erdungsstal)
schiießen!
Gas, Staub, Dampf, Rauch
Schweiß-,
Brenn- uncl Schlcifarbeiten
an dor Maschine/Anlage
wenn dies auscirücklich genehmigt ist.
Z.B. kann Brand- und Explosionsgefahr
bestehen!
Vor dem Schweißen,
Schleifen Maschine/AnIage
gebung von Staub uncl brennbaren
reinigen und für ausreichendc
sorgen (Explosionsgefahr)!
Verbrennungsmotoren
chend
belüfteten
Räumen
dem Starten im geschlossenen
ausreichende
Belüftung achten!
Die für den jeweitigen Einsatzort gelten-
den Vorschriften befolgen!
Bei Arbeiten in engen Räumen ggf. vor-
handene
nationale
Vorschriften
Hydraulik,
Pneumatik
Arbeiten an hydraulischen Einrichtungen
dürfen nur Personen mit spezieilen Kennt-
nissen und Erfahrungen in der Hydraulik
durchführen!
kommon!
Gtark$tromtl'ihronder
warnen.
wonn die
I-eitung
Sicher-
cler Span-
an Masse
Z.B. Konden-
kurz-
nur durchführen,
Brennen
und
und deren Um-
Stoffen
Lüftung
nur in ausrei-
betreiben!
Vor
Raum auf
beachten
13