Sonderarbeiten/Wartung - Compair Ds 30 Betriebsanleitung

3. Sicherheitsbestimmungen
Wenn Atmungsgeräte mit Patronen ver-
wendet werden, isl sicherzustoflen,
die richtige Patrone angebracht worden isl
und ihre Lebensclauer nicht
wird.
Die Maschine niernals in Umgebungen
einsetzen, wo die Möglichkeit des Ansau-
gens entflammbarer Oder giftiger Dämpfe
besteht.
Die Anlage niemals bei Drücken und/
Oder Tetnperaturen botreiben,
Oder über den Angaben des technischen
Datenblattes liegen.
Personen, welche sich in Umgebungen
Oder Räumen aufhalten, in denen
Schalldruck 85 dB(A) beträgt Oder über-
steigt, mussen Ohrenschutz tragon.
Vorsicht: Die Verständigung zwischen
Personen ist clamit eventuell gestört.
Warnungen könnten überhört
Aufsichtsführenden informieren.
Verkleidungen Oder Türen müssen
rend des Betriebes geschlossen sein,
damit der Kühlluftstrom innerhalb
Gehäuses nichl abgelenkt Wird und/oder
die Geräuschdåmpfung nicht vermindert
wird. Türen und Hauben dürfen
zeitig geöffnet werden.
Bei wassergekühlten Verbrennungsmoto-
ren mil geschlossenem Kühlkreis darf der
Verschluß am Wasserausgleichsbehälter
nicht entfernt werden, bevor die Anlage
auf Umgebungstemperatur
Niemals Kraftstoff nachfülien
der Motor läuft. Vermeiden
Stoff mit heißen Teilen in Berührung
kommt.
Beim Auftanken nicht rauchen.
Beim Auftanken an einer Pumpe kann
statische Elektrizität auftreten und mögli-
chen,veise Funken verursachen.
zu vermeiden, muß während
kens ein Erdungskabel an der Anlage
angeschlossen werden.
Der Auspuff von Verbrennungsmotoren
enthält Kohlenmonoxyd - ein tödliches Gas.
Wenn eine Maschine mit einem
Motor in einem geschlossenen
beiten muß, müssen die Abgase über ein
Rohr Oder einen Schlauch mit einem
durchmesser von mindestens
nach auBen Oder ins „Freie" geleitet wer-
den. Die Verwendung von Absauganlagen
Wird sehr empfohlen in Prüfräumen für
fahrbare Maschinen.
Vor Anschließen odor Abkuppeln von
Schläuchen immer die Kompressorluft-
auslaßventile schließen. Bevor
Schlauch abkuppeln, ist sicherzustellen,
daß er drucklos ist.
Ein Schlauch, angoschlosson an oin I-utt•
daß ventil, mtlß fiir eincyn 1301 riob$i.iberclruck
7 bar mit oinom Sichorhoitsclrahl ausgorii-
überschritten stet werden; es emptiehll sich sogar, die-
sen Schlitz
verwenden.
Durchmesser
stens alle 500 nun am Schlauch festgo-
klemtnt.
Kabelanschluß
Mindestens einmal pro $chicht Macchi-
die unter
ne/Anlage auf åußorlich orkonnbare Schä-
den unci Mängel priiton! Eingetretene
Veränderungen
tricbsverhaltens)
der Stelle/Person
stillsetzen
Bei Funklions;störungen
Anlage so(ort stillsotzen uncl sichern!
Slörungen urngehencl besoitigon lassen!
werden.
Ein- und Ausschaltvorgånge.
anzeigen gentiß
wäh-
ten!
des

3.6 Sonderarbeiten/Wartung

nur kurz-
Sorgfalt
In der Betriebsanlcitung vorgeschriebene
Einstell-, Wartungs- unci Inspektionstätig-
keiten und -termine einschließlich Angaben
zum Austausch
abgekühlt ist.
gen einhalten! Diese Tätigkeiten darf nur
Fachpersonal
während
Sie, daß Kraft-
Wartungsarbeiten,
raturen sollten in cinem gut belütteten
Raum durchgeführt
me, offenen
sprechende
Flamme, Rauchen verboten) müssen ange-
bracht werden.
Um dies
Ölverlust führt zu schlüpfrigemBoden.
des Auftan-
Aus Statistiken ergibt sich, daß viele Unfäl-
le bei der Aufstellung Oder Wartung von
Maschinen auf öligen Boden Oder Maschi-
nenteile zurückzuführen Sind. Fangen Sie
deswegen bei einer Wartung immer damit
solchen an, daß Sie den Boden und die Außenseite
Raum ar-
der Maschine reinigen.
Bedienungspersonal
Innen-
Durchführung
100 mm
tungsarbeiten
führenden
Nach 3eendigung
immer prüfen, 0b keine Werkzeuge, lose
Teile Oder Putzlappen in Oder auf der Ma-
schine, Antriebsmotor
tung zurückgelassen
Sie einen
Wartungs- und Reparaturarbeiten
nur unter
Arbeit qualifizierten Person durchzuführen.
Schon '(ir Driic:ko ab '1 bar zu
Der $tahlclrahl hat oinen
von 8 mm und Wird Illindo-
Beide Endon *incl mit einom
versohen.
(einschließlich cler des Be-
$010rt cler zu$ttindigen
metclen! Ma$chino ggf. $0fort
uncl sichern!
Maschine/
Kontroll-
Betricbsanleitung beach-
von Teilen[Toii-Ausrüstun-
durchführen.
Prüfungon uncl Repa-
werden, fern von Wär-
Flammen Oder Funken. Ent-
Verbotsschilder (Feuer, offene
vor Beginn der
von Sonder- und Instandhal-
informieren! Aufsichts-
benennen!
von Reparaturarbeiten
Oder Antriebsvorrich-
worden Sind.
sind
Aufsicht Oder von einer für diose
Bei allen Arboiton. dio clen 1301fiob, Ilie
ab
Procluklionsanpasgurl!). clie I.JnnrtliGIunc,J
Odor Einstollung clor Maschino/AnInge
und ihror $ichorhoit$boclington Einrich.
tungon sowio tnspoklion, Wartung uncl
Ntgparatur l)0treIton, Eine und Ausschalt-
Vorgångn dor Botriobsanloilung
uncl Hinwoi$0 Instancihaltunosarbl)iten
beachton!
Allo Wartungg- und IRoparaturarheiten
Gind nur boi abgeschaltc,'toe Anlage bzw.
abgeschaltoter Notzstromvew,orgung
Elektroanlagon clurchzutiihron.
len, (JaBdas Aggregat nicht versohentlich
eingeschaltot werclen kann.
1stdie Maschine/AnIage bei Wanunqs-
und Reparalurarbeiton
schaltet. mug sie gegen unen,vaj'tetes;
Wiecloreinschalten gesic.hect werclon h/-w.
bei Elektroanlagcn die Netz$tromversor-
gung trennen:
Zünclschlii$$el abziehen
arn Hauptschalter Warnschild anhringen
„Achtung Wartungsarbeiten".
Instancjhaltungsbereich,
lich, weilråutnig absichern!
• Anlaßl)atterie abklenunen.
Einzelteile und größore Baugruppen sind
beim Austausch sorgfåltig an Heber-eugen
zu befesligen und zu sichern.
Nur geeignete und technisch einwand-
freie Hel)ezeuge sowie Lastallfnahmemittel
mit ausreichendcr Tragkraft verwenden!
Nicht unter schwebenden
Oder arheiten!
Vor dem Ausbau irgendeines druckfüh-
renden Bauteiles, clas Aggregat von allen
Druckquellen wirksam absperren und eine
Druckentlastung des gesamten Systems
vornehmen.
Zum Reinigen von Teiien niemals ont-
flammbare Lösungsmittel
kohlenstoff verwenden.
Treffen Sie Vorkehrungen gegen giftige
Dämpfe von Reinigungsflüssigkeiten.
Während der Wartung und bei Durchfüh-
rung von Reparaturen ist stets auf peinlich-
ste Sauberkeit zu achten.
Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten
nur durchführen, wenn die Maschine
ebenem und tragfähigem
stellt, gegen Wegrollen und Einknicken
gesichert ist!
Kontroll-, Wartungs- und Reparaturarbei-
ten nur an stillstehender
Schraubenkompressoranlage
Schutzeinrichtungen wie Z.B. Schutzgit-
ter dürfen während des Bctriebes
fernt werden.
bei
konnplott aus;qe-
soweit ert01der-
Lasten aufhalten
odor Tetrachlor-
auf
Untergrund abge-
und druckloser
vornehmen.
nicht ent-
11