Seite 1
INSTALLATIONSANLEITUNG für VRC-Set Witterungsgeführte Heizungsregelung fijr einen Heizkessel mit 2-Stufen-Technik Oder zwei Heizkessel mit I-Stufen-Technik...
Brennersteuerung mit Zeitprogramm" in Vaillant-Heizkessel mit 83 09 38 D. Mit der CE-Kennzeichnung Wird 2-stufigem Brenner. dokumentiert, daß die Geräte VRC-Set BB die grundlegenden Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie (Richtlinie 73/23/EWG des Rates) sowie der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (Richtlinie 89/336/EWG des Rates) erfüllen.
Beim Einbau des Compaktreglers und den elektrischen Anschlüssen auch die ergän- zenden Angaben der jeweiligen Kessel- bzw. Schaltpult-lnstallationsanleitung beachten. Zum Einbau des Compaktreglers sind die Vaillant-Kessel bzw. das Schaltpult mit anschlußfertig verdrahteter SockeJplatte zum Aufstecken des Compaktreglers ausgestattet. Siehe hierzu auch Kap. 4 Elektro- installation.
3.1.1 Schaltuhr 9654 3.1.2 Vorlauffühler 3.1.3 Außenfühler Bei einem Ausbau der Schaltuhr —z. B. Bei VK.../4 Oder anderen Heizkesseln Montage des Außenfühlers VRC 693 wie die Montage im Heizungsvorlauf beim Austausch gegen die als Zubehör folgt durchführen. erhältliche Schaltuhr mit Wochen- möglichst nahe am Heizgerät vorzunehmen.
4 Elektroinstallation Montage: Entfernen der Abdeckplatte (1). 4.1 Anschlußverdrahtung VK.../4-2 EU Außenfühler (2) mit Dübeln und Schrauben an der Außenwand befestigen. Für die Elektroinstallation sind die Vor- Befestigungsbohrungen (8.). schriften VDE sowie der EVU Die Kabeleinführung (3) muß nach unten zu beachten.
Seite 7
Verdrahtungsplan für AnschluB an Vaillant Kessel VK.. ./4-2 XEU und VKS.../4-2 Die werkseitige Verdrahtung ist schwarz, die bau- seits zu erstellende Verdrahtung rot dargestellt. Der dem Regelgerät beiliegende Anpassungsstecker (Codierstecker)muß, an der Stelle des auf der •Schaltplatine des Kessels vorhandenen Steckers, aufgesteckt werden.
4.2 Anschlußverdrahtung Verdrahtungsplan für AnschluB an Vaillant KesselVK.../3 EU 2-stufig VK.../3 EU 2-stufig Die werkseitige Verdrahtung ist schwarz. Die Anschlußverdrahtung an der Sockel- die bauseits zu erstellende Verdrahtung rot platte gemäß nebenstehender Abb. vor- dargestellt. nehmen. Compaktregler gemäß Kap. 3.1 einbauen.
Seite 9
4.3 Anschlußverdrahtung Verdrahtungspian für Anschluß an Vaillant VKG 2-stufig und VKG .../2 EU 2-stufig Vaillant Kessel mit KSP 9128 und 2-stufigem Brenner KSP 9128 2-stufig Die werkseitige Verdrahtung ist schwarz, die bauseits zu erstellende Verdrahtung rot Die Anschlußverdrahtung an der Sockel- dargestellt, platte gemäß...
4.4 Anschlußverdrahtung Verdrahtungsplan für Anschluß an: Vaillant 2-Kesselanlage I-stufig Vaillant 2-Kesselanlage ohne Anschlußstecker ohne Anschlußstecker Fremdfabrikate bzw. Anschluß an Fremdfabrikate Die werkseitige Verdrahtung ist schwarz, die bauseits zu erstellende Verdrahtung rot Die Anschlußverdrahtung an der Sockel- dargestellt. platte gemäß nebenstehender Abb.
4.5 Zusätzliche Hinweise für die 4.6 Vorlauffühler Anschlußverdrahtung Das Anschlußkabel des Vorlauffühlers an diesem fest angeschlossen. a) Anschlußkabel durch die Kabeldurch- appppzpp führungen (8) ziehen und gemäß ent- , 1mBedarfsfall kann es entsprechend ver- äää-- sprechendem Anschlußplan anschlie- längert werden. Ben soweit nicht werkseitig verdrahtet.
5.4 Schalthysterese 5.4 Schalthysterese (Temperaturdifferenz zwischen Ein- und Ausschalttemperatur des Kessels) Werkseitige Einstellung: 8 K. Änderungder Einstellungfür Stufe 1/ Kessel 1 am Potentiometer R 4 (13), für Stufe 2/Kessel 2 am Potentiometer R 5 (14). Einstellbereich: 4-15 K. AUS Stufe 1 AUS Stufe 2 EIN Stufe 5.5 Einschaltdifferenz...
Seite 14
5.6 Abschaltsperre für Kessel 2 5.6 Abschaltsperre (nur bei 2-Kessel-Anlagen) Werkseitige Einstellung: ca. 10 Min. Änderung derEinstellung amPotentio- meter (16). Einstellbereich: 10 sec. - 20 min. Schalter S 3 (10) muß in Stellung 2-Kessel- Anlage stehen! Um eine hohe Schalthäufigkeit der Kessel zu vermeiden, ist eine Abschaltsperre für Kessel 2 vorhanden.
5.7 Frostschutz 5.8 Fernbedienungsgerät 5.7 Frostschutz Wird als Zubehör ein Fernbedienungsgerät Bei allen einstellbaren Betriebsarten erfolgt eine ständige Frostschutzüber- installiert und soll die Regelung nach den wachung der Heizungsanlage durch die dort eingestellten Werten erfolgen, so ist Heizungsregelung. der Schalter (18) in die Stellung „extern" zu schalten.
5.10 Auswahl Heizkurve Das Heizkurvendiagramm (j) auf dem Compaktregler stellt den Zusammenhang zwischen Außen- und Heizungsvorlauf- temperatur dar. Dje Hejzungsvorlauftemperatur wiederum bestimmt die Raumtemperatur. Die Auswahl der geeigneten Heizkurve entsprechend der Heizungsberechnung und der maximalen Heizungsvorlauftem- peratur vornehmen ! E 00 Es gilt folgende Regel: a) Große Heizflächen (Z.B.
Die eingestellte Heizkurve läßt sich ent- 5.11 Parallelverschiebung der Heizkurve (Raumsolltemperatur Veränderung lang der Raumtemperaturachse für Tag-Betrieb = Heizbetrieb) parallel nach oben Oder unten verschieben. Hierdurch ergeben sich bei jeder Außen- temperatur höhere bzw. niedrigere Heizungsvorlauftemperaturen und davon abhängig höhere bzw. niedrigere Raum- temperaturen.
5.12 Temperaturabsenkung Die eingestellte Heizkurve läßt sich —ohne (Raumsolltemperaturveränderung Berücksichtigung der evtl. eingestellten für Nacht-Betrieb = Absénkung) Parallelverschiebung Tagtemperatur — entlang der Raumtemperaturachse nach unten verschieben. Hierdurch geben sich bei jeder Außentemperatur niedrigere Heizungsvorlauftemperaturen und davon abhängig niederigere Raum- temperaturen. 5.12.1 Einstellung Die Einstellung ist am Drehknopf@ Temperaturabsenkung...
Durch Auswahl der verschiedenen 5.13 Betriebsarten Betriebsarten haben Sie die Möglichkeit, die Betriebsweise Ihrer Heizungsanlage Ihren persönlichen Bedürfnissen anzu- passen und Energie einzusparen. DieEinstellung ist amDrehscfialter@ 5.13.1 Einstellung der Betriebsart E 00 vorzunehmen. Abb. Die Heizungsregelung arbeitet, nach pro- Energie- Diese Betriebsart ist als Stan- E 40 grammierter Schaltuhr wechselweise in...
Seite 20
Die Heizungsregelung arbeitet, nach pro- Diese Betriebsart empfiehlt sich nur, grammierter Schaltuhr wechselweise in wenn die Außentemperatur langfristig der Betriebsart unter +3 oc liegt. O Oder Die Heizungsregelung Wird nur einge- Diese Betriebsart empfiehlt sich als Frost- schaltet, wenn die Außentemperatur unter schutzbetrieb bei längerer Abwesenheit...
Seite 21
5.14 Schaltuhr An der Schaltuhr@ können Sie die Zeiten programmieren, in denen Sie die „normale" Raumtemperatur (ent- sprechend eingestellter Heizkurve) haben möchten und die Zeiten, in denen Sie mit niedrigerer Raumtemperatur (ent- sprechend abgesenkter Heizkurve) auskommen. Bedienung der Schaltuhr siehe Bedienungsan:eitung 80 81 16 DE VRC-Set Abb.
Hausmüll gelangen. 1mFalle 1862 eines irreparablen Defektes muß das Gerät über Sondermüll-Sammelstellen 1745 entsorgt werden. Falls dies nicht möglich 1619 ist, bitte Gerät an den Vaillant-Venrieb weiterleiten. 1494 Wird dieser Regler als Ersatz für ein 1367 4312 defektes Alt-Gerät verwendet, bitte Alt- 1246 Gerät über Sondermüll entsorgen.