PLAYMOBIL 5965 Kurzanleitung

playmobil
5965
CHOKING HAZARD
Containsa small ball and small parts.
Not for children under 3 years.
"Ne concerneque les USA/CDN"
Wichtige Unterlagen, bitte sorgfältig aufbewahren
ImportantPieaækeeptheseinstwtions forfuÜe refererce!
Documents importants, å conserver soigneusement !
Belangrijke documenten, bewaar deze zorgvuldig !
ACHTUNG!
Aufsicht und nur in flachem Wasser benutzen.
WARNING! only to be used in
water in which the child is within its depth and under supervision
ATTENTION! Å niutiliser
qu'en eau oü l'enfant a pied et sous surveillance.
ADVERTENCIA! Se deberå
en el agua, donde el niho haga pie y bajo vigilancia.
00
N L B WAARSCHUWING! Aileen gebruiken onder
toezicht, in water waarin het kind kan staan.
O@ATTENZIONE! Utilizzare solo inacque dove i l
bambino tocca con i piedi e sotto sorveglianza.
O ISO! Utilizar apenas em åguas em que acrianqa
tenha Pé e sob vigilåncia.
O ! VARSEL Må kun anvendes under opsyn o gpå
vanddybder, hvor barnet kan bunde.
!
Nur unter N ADVARSEL! Skal kun brukes i vann som ikke er for
dypt for barnet, og der barnet er under tilsyn.
O O VARNING!
och under uppsikt av vuxen.
@VAROITUS! K äytetään
jossa lapsi voi seistä ja on aikuisen valvonnassa.
H FIGYELMEZTETÉS! M élyvizben nemhasznålhatö!
utilizar solamente
Kérjük, kizårölag szülöi felügyelettel hasznålja kis vizben!
@VAROVÅNf! Pou2ivat
dohledem!
O HOIATUS! Kasutamiseks
ulatuvad pöhja ja täiskasvanu järelevalve all.
@BRiDlNÄJUMS! Lietojams
uzraudzibä.
@DÉMESIO! N audoti pri2iürint
tokiame gylyje, kur vaikas gali stovéti.
oo
SLO OPOZORILO! Uporabljati samo v Plitvi vodi in pod
nadzorom.
Får e ndast användas på grunt vatten O
hlbokej dietafu a pod doh(adom.
ainoastaan matalassa vedessä, @UWAGA! Tylko d ou2ytku wwodzie piytkiej i pod
nadzorem.
alqak sularda kullanjn.
pouze vmélké vodé a pod O@npoEOXH!
ÖTTOU T taTd-)Vtl T OTratöi Kai KåTu.) a nå ETTißÅ€vn.
ainult vees, kus lapse j alad O
doar in apä micä.
tikai sekiä ü denT un O
Ha6ntoaeHne
suaugusiesiems ir
UPOZORNENIE! Pou2ivat' len vovode p rimerane
DIKKAT! Sadece denetim altinda ve sadece
Na påvo O E vepå
ERTIZARE! Se foloseste doar sub supraveghere
nPEaynPE)KAEHVIE! AaceM3non3Ba caM0
B nrlMTKV•1 BOAVI.
si
1