Alecto ADB20 Kurzanleitung

Disconnect indoor bell
I. Haal de batterijen uit de binnenbel.
2. Houd toets ingedrukt terwijl je de
batterijen in de binnenbel terugplaatst.
3. Laat toets IOS, het blauwe lampje gaat uit.
4. De binnenbel is nu ontkoppelt.
DE
1. Entfernen Sie die Batterien aus der
Inneneinheit.
2. HaltenSiedie O-Taste eingedrückt,
während Sie die Batterien wieder in die
Inneneinheit einlegen.
3. LassenSiedie TasteO} IOS, d asblaueLicht
erlischt.
4. Die Inneneinheit ist jetzt entkoppelt.
Specifications
Indoor bell power supply: 3x 1.5V AAAAlkaline battery (exclusive)
Outdoor bell power supply: Ix 12V A23 battery (inclusive)
Transmission range: Up to 200 meter (depending on the environment)
Transmission frequency: 433.92
Number of ringtones:
52
5 (including off)
Volume levels:
Water resistant: IF) 56
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
Hierbij verklaar ik, Hesdo, dat het type radioapparatuur
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring
internetadres: http://DOC.hesdo.com/ADB20-DOC.pdf
DECLARATION DE CONFORMITE
Le soussigné, Hesdo, déclare que I'équipement radioélectrique du type Alecto ADB20 est conforme
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration
internet suivante: http://DOC.hesdo.com/ADB20-DOC.pdf
ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Hesdo, dass der Funkanlagentyp Alecto ADB20 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung
http://DOC.hesdo.com/ADB20-DOC.pdf
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Hesdo declares that the radio equipment type Alecto ADB20 is in compliance with directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration
http://DOC.hesdo.com/ADB20-DOC.pdf
5232 BA, Is-Hertogenbosch
1. Remove the batteries from the
2. Press and hold the button while pressing
the batteries in the indoor bell.
3. Releasebutton O, the bluelightgoes out.
4. The inside bell is now disconnected.
1. Retirez les piles de la sonnette
2. Appuyez sur Ie bouton et maintenez-le
enfoncé en appuyant la sonnette.
Remplacez les piles de la sonnette
3. RelächezIe boutonO, Ia lumiérebleue
s'éteint.
4. La sonnette intérieure est maintenant
déconnectée.
MHz
Alecto ADB20 conform is met Richtlijn 2014/53/EU.
kan worden geraadpleegd op het volgende
UE de conformité est disponible
ist unter der folgenden Internetadresse
of conformity is available at the following internet address:
Hesdo BV
Aziälaan 12
The Netherlands
www.alecto.nl
indoor bell.
DE
EN
intérieure.
intérieure.
1. Binnenbel LED
2. Batterijencompartiment
3. Luidspreker
4. Ophanggaten
5. Koppel- en volume
insteltoets
6. Beltoonwisseltoets
Ia
7. Deurbel LED
å l'adresse
8. Deurbel toets
o
verfügbar:
O
e
o
DE
1. LED Sonnette intérieure 1. Inneneinheit
2. Compartiment des piles 2. Batteriefach
3. Orateur 3 Lautsprecher
4. Trous de suspension 4. Aufhängungslöcher
5. Réglage de volume et
5 Koppelungs-
couplage Lautstärketaste
6. Touche de changement 6. Klingeltonänderung
de sonnerie staste
7. LED Sonnette 7. Türklingel-LED
8. Clé de sonnette Türklingelknopf
8
Polarity !
-0 .5V Alkaline
(exclusive)
ADB20
0
EN
LED 1. Indoor bell LED
2. Battery compartment
3. Speaker
4. Hanging holes
und 5. Pairing and volume
setting button
6. Ringtone change
button
7. Doorbell LED
8. Doorbell button