Grohe QUICKFIX Bedienungsanleitung Seite 12

EST
★ ✩ ✩ ✪ ✫ ✬ ✭ ✪ ✮ ★ ✯ ✯ ✰ ✱ ✲ ✳ ✴ ✲ ✪ ✵ ✯ ✶ ✶ ✲ ✷ ✸ ✴ ✹ ✺ ✻ ✪ ✬ ✮ ✼ ✹ ✶ ✽ ✹ ✷ ✬ ✾ ✬ ✿ ✪ ✪ ❀ ✪ ✿ ✪ ✪
Paigaldage kohalike ehitus- ja paigaldusnöuete
kohaselt. Küsimuste korral pöörduge spetsialisti
✁ ✂
poole.
✫ ✡ ☎ ✓ ✡ ☛ ✒ ✡ ✓ ✆ ✢ ☞ ✑ ✡ ☛ ☎ ✢ ✆ ✆ ✑ ☎ ✠ ✌ ✟
✢ ☞ ✑ ✡ ✟ ✆ ☛ ✠ ✚
✍ ☞ ☞ ☛ ✆ ✚
Enne paigaldamist
✪ ✞ ✞ ✆ ✍ ✡ ☎ ✓ ✡ ☛ ✒ ✡
joosta, et vöimalikud jäägid eemaldada.
✿ ☞ ☞ ✟ ✠ ✡ ✦ ✆ ✠ ✖
✟ ✡ ✡ ✜ ✖ ★ ☛ ✠ ☎ ✒ ✡ ✠ ☞ ☞ ✠ ✆ ✢ ✡ ✑ ✿ ✌ ✟ ✠ ✌
saab vältida toote kahjustumist.
✞
✆ ✆ ✎ ✡ ✢ ✆ ✖ ✆ ✆ ✿ ✌ ✌ ✎ ✒ ✆ ✖ ☞ ☞ ☛ ✌ ✍ ✆ ✡ ✢ ✎ ✡ ✡ ✞ ✆ ✞ ✞ ✆
✡ ✎ ✡ ✠ ✌ ✌ ✎ ☎ ✖ ✡ ✑ ✆ ✠ ✡
✆
✽ ✪ ✱ ✱ ✪ ✣ ✭ ✭ ✱ ❁ ✯ ✱ ✲
✞ ✡ ✑ ✿ ✌ ✟ ✠ ✌ ✟ ✠ ✆ ✖ ★ ☛ ✠ ☎
Keerake vee juurdevoolu
✢ ✆ ✆ ✎
✆
✢ ☎ ✞ ✞ ☎ ✚ ✽
armatuuri
✞
☞ ✞ ✠ ✎ ☞ ☛ ☛ ☎ ✓ ✆ ✎ ✆ ✓ ✌ ☛ ✡ ✡ ✎ ✟ ✆ ☛ ✠ ✍ ✡ ☎ ✓ ✡ ☛ ✒ ✌ ✟ ✆
☛ ✆ ✢ ✢ ✆ ✢ ☎ ✞ ✒ ☛ ✌ ✟ ✠ ✚
"ETTEVAATUST!
✂
☎
Kahjustuste vältimiseks
keermesühendusi
✆ ✎ ✆ ✞ ✓ ☎
kinni.
✓ ✡ ☛ ☎ ☞ ✿ ✡ ✞
✍
✆ ☎ ✠ ✌ ✎ ☎ ✠ ✆ ✢ ☛ ✡ ✌ ✟ ☎
✫ ✎ ☎ ✆
✠
✍ ✆ ✎ ☛ ✆ ☎ ✟ ✠ ☎ ✖ ✡ ✞ ✒ ✆ ✞ ✟ ✦ ✢ ✡ ✒ ✜ ✝ ✠ ✞ ✍ ✡
☛ ☎ ✢ ✌ ☎ ✡ ☎ ✚ ✱ ✡ ☎ ✍ ✓ ✡ ☛ ☎
☎
Kontrollige regulaarselt
✍ ✡ ✆ ☎ ✒ ☎
☎
lekkekindlust.
✫ ✎ ☎ ✆
✠
✖ ✡ ✞ ✒ ✆ ✞ ✟ ✠ ☎ ✆ ✢ ☎
✽ ✄ ✡
✖
✾ ✆ ✌
☎
✞ ✆ ✠ ☎ ✎ ✆ ✟ ✡ ✞ ✠ ✌
✞ ✆ ✍ ✡
☎
✧ ✆ ✓ ✌ ☛ ☎ ✡ ✎ ☎ ✡ ☎ ✍ ✡ ✠ ☎ ✢ ✎ ☎ ✞ ✢ ☎ ✠ ✆ ✦ ✡ ✎ ✟ ✎ ✆ ✞ ✓ ☎ ✞ ✺ ✟ ✺ ✎ ✡
✟ ✡ ✞ ✒ ✡ ✎ ✌ ✟ ✚
Irengimas turi büti atliekamas
galiojanöiq vietiniq statybos ir irengimo taisykliq.
✁
Jei turite klausimq, kreipkités
Pries jrengiant vandentiekio
perleisti vandenj, kad bütq pasalinti galimi
likuöiai. Taip galima iSvengti gaminio
paieidimo.
✿ ✡ ✍ ✡ ☎ ✓ ✡ ☛ ✒ ✌ ✟ ✞
✂
✞ ✘ ✟ ☎ ✌ ✟ ✠ ✆ ✢ ☞ ✎ ✎ ✡ ☛ ✍ ✔ ✔ ✎ ✒ ✌ ✓ ✆ ✟ ✍ ✆ ✠ ✟ ☎ ✡ ☛ ☎ ✟ ✠ ☎
✆
laske veel läbi paigaldise
☎ ✟ ✠ ☛ ✡ ✟ ✢ ✆ ✖ ✆ ✆ ☛ ☛ ★ ✜ ☎ ✍ ✡ ☎ ✓ ✡ ☛ ✒ ☎ ✟ ✆
✆
☎ ✡ ☛ ☎ ✢ ✌ ✒ ✿ ★ ★ ✓ ☎ ✒ ✆ ✆ ✡ ☛ ✒ ✡ ✒ ✡ ✚ ✾ ☎ ☎
✏ ✆ ✆
☎ ✟ ✠ ✚
✆
☎ ✟ ✠ ☛ ✡ ✑ ✠ ☎ ✚
✆
☎ ✟ ✆ ✢ ✟ ★ ✎ ✓ ✆ ✢ ✆ ✆ ✎ ✡ ✢ ✆
✆
✆ ✟ ✘ ✑ ✆ ✞ ✒ ✌ ✟ ☎ ✢ ☞ ☞ ✟ ✠ ☎ ✑ ✆ ✞ ✒ ☎ ✓ ✡ ☛ ☎ ☎ ✓ ✡ ✠ ✌ ✓ ✆ ✖ ✡ ✟ ✠ ☎
vahetamist
koos tihendiga liiga tugevasti
✡ ✟ ✠ ✌ ✎ ☎ ✜ ✝ ✠ ☎ ✡ ✠ ☛ ☎ ✆ ✢ ✡ ✡ ✟ ☛ ✡ ☎ ✢ ✡ ✞ ✠ ☎ ✟
✆ ✆
"
☎ ✞ ✖ ☎ ✆ ✠ ☎ ✞ ☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ✠ ✺ ✜ ☞ ✟ ☎ ✎ ✟ ✎ ✆ ✞ ✓ ☎
☎ ✆
✞ ✦ ✢ ✎ ✆ ☎ ✍ ✢ ☎ ✠ ✠ ✟ ✟ ✟ ✍ ✆ ✏ ☎ ✡ ☛ ☎ ✟ ✠
✆
✠
✟ ✎ ✆ ✞ ✓ ☎ ✡ ✞ ✠ ✖ ✡ ✞ ✒ ✆ ✞ ✠ ☎ ✆ ✢ ☎ ☞ ☛ ☎ ✞ ☎ ✿ ✦ ✍ ✆ ✎ ✿
✡ ☛ ☎ ✞ ✠ ☎ ✓ ✡ ☛ ☎
✠
✡ ☎ ✖ ✆ ✞ ✓ ✠ ☎ ✓ ✡ ☎ ✞ ☎ ☞
✆ ✠ ✆
☞ ✚
✆
✢ ✆ ☎ ✟ ✒ ✡ ☎ ✿ ✌ ✞ ✓ ✠ ✟ ✌ ✟ ✌ ✢ ☎ ✠ ✆ ✍ ✡ ✓ ✎ ☎ ✞ ✒ ☎ ✞ ✟
✆
☎
✠
☞ ✡ ☎ ✺ ✠ ✌ ✖ ✚
✆ ✆
✠
✪ ✯ ✝ ✮ ✲
✖ ✆ ✎ ✢ ☎ ✠ ✆ ✖ ✡ ✎ ✠ ☎ ✞ ☎ ✞ ✿ ✌ ✞ ✓ ☎ ✞ ✍ ✆ ✎ ✞ ✆ ☛ ✺ ✓ ✟ ✠ ☎ ✍ ✎ ☎ ✡ ☎ ✦
☎ ☎ ☎
✒ ✠ ✠ ✡ ✟ ✡ ✞ ✒ ✡ ✎ ☎ ✢ ☛ ☎ ✌ ☎ ✦ ✢ ✡ ✒ ✿ ✞
☎ ✆
✆ ☎ ✟ ✠ ✌ ✠ ✠ ✆ ✚ ✽
✆
✆ ✄
❁ ✩ ✟ ✠ ☛ ✒ ☞
✌ ✆ ✠ ✆
✏
✆ ✟ ☞
✠
✌ ✩ ✟ ✠ ☛ ✒ ☞
✿ ✡ ✌ ✠ ☛ ✿ ✌
✫ ☎ ✎
✆
☛ ✡ ☎ ✞ ☞ ✌ ✆
☎ ✩ ✖ ✡ ☎ ✎ ☞ ✠ ☎ ✆ ✟ ✞ ☞ ☎ ✩ ✟ ✠ ✎ ☛ ✒ ☛ ✿ ✌
✫ ☎ ✎
✆
✝ ✒ ✆ ✞ ✟ ✍ ☎ ✆ ✖ ✡ ✒ ☞
☎
✽ ❁
✖
✥ ✡ ☎ ☎ ✩ ✖ ✡ ☎ ✎ ☞ ✠ ☞ ✟ ✞ ☞ ✜ ☞ ✿ ☛ ✿ ✌
peakraan enne
✟ ✢ ✎ ✝ ✖ ✟ ✡ ✖ ☎ ✆ ✞ ☞ ✿ ✌
☎ ✆ ✖ ☎ ✆ ✠ ☞ ✠ ✟ ✜ ☛ ☞ ✖ ✍ ✿ ✌
lahti.
✧ ✆ ✓ ✌ ☛ ☛ ✎ ☎ ✍ ☛ ✎ ✜ ✡ ✌ ✒ ☎ ✆ ✠ ✌ ✩ ✟ ✠ ☛ ✒ ☞
✏ ✏
ärge keerake
✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡ ✎ ✆ ✡ ✠ ✎ ✆ ✜ ✌ ☎ ✆ ✆ ✗ ✆ ✏ ✠ ✌ ✡ ✠ ✑ ✏ ☞ ✞ ✗ ☞ ✎
☞ ✠ ✡ ☎ ✟ ✺ ✢ ☛ ☎ ✞ ✚ ✎ ✆ ✓ ☛ ✆
✠ ✚ ☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡ ✎ ✆ ✔ ✞ ✖ ☎ ✓ ☞ ✡ ✎ ✆ ✚ ✄ ✡ ✏ ✑ ✡ ✖ ✆ ✒ ☎ ✔ ✞ ✠ ✎ ✆ ✜ ✑ ✎ ☎ ✦
✡ ✒ ✎ ✆ ✟ ✡ ✒ ☎
✠
✎ ✆ ☎ ✢ ☎ ✡ ✕ ✞ ✡ ☎ ✞ ✠ ✆ ✒ ✆ ☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡ ✎ ✆ ✦ ✠ ✎ ✆ ✜ ✌ ☎ ✆ ✟ ✑ ☛ ✑ ✟ ✡ ✒ ☎ ✟ ✑ ✏ ✌ ✎ ✓ ✑
✡ ✍ ✡ ✍ ✎ ☎ ✞ ✏ ☞ ✞ ✒ ✌ ✏ ✠ ✑ ✦ ✍ ✆ ✞ ✠ ✎ ✌ ✡ ✔ ✞ ✒ ✆ ✍ ✑ ✎ ✠ ✡
☎
✆
✆ ✖ ✆ ✞ ✠ ✌ ✡ ☛ ✆ ☛ ✆ ✎ ✆ ✩ ☎ ✒ ✌ ✌ ✎ ☎ ✚ ✭ ✟ ✠ ✗ ✆ ☛ ✟ ✆ ✍ ☞ ✡ ✠ ✆ ✆ ✖ ☎ ✠ ✡ ☞
paigalduse
✍ ☞ ✟ ☎ ✜ ☎ ☛ ✑ ✒ ✆ ✠ ✆ ✎ ☎ ☞ ✎ ✡ ✎ ✆ ✡ ✍ ✎ ☞ ✒ ✌ ✟ ✌ ☛ ✌ ☎ ✚
✄ ✆ ✟ ✗ ✡ ✏ ✆ ✒ ☎ ✍ ✎ ☎ ✞ ✎ ☞ ✠ ☎ ✎ ✆ ✎ ☞ ✜ ☎ ✞ ✆ ✠ ✌ ☛ ✍ ✎ ☎ ✞ ✏ ☎ ✍ ✡ ☛ ✡ ☛
✡ ☛ ☎ ✆ ✞ ✠ ✑ ✎ ☎ ☎ ✏ ✌ ✡ ✍ ✑ ✔ ✞ ✡ ☎ ✞ ✠ ✆ ✒ ✆ ✟ ✏ ✑ ☎
✆
✜ ✡ ✠ ✆ ✎ ☎ ✆ ☎ ✚
✽ ✭ ✱ ✪ ✾ ✖ ✝ ✪ ✲
✾ ✌ ✟ ✠ ✎ ✗ ✞ ✓ ✆ ✒ ☎ ✍ ✎ ✆ ✡ ✠ ✡ ✎ ✆ ✎ ✡ ✏ ☞ ✎ ✒ ✌ ✎ ☎ ☛ ✆ ✗ ☎ ☛ ✆ ✠ ✡ ✠ ✆ ✦ ✏ ✑ ☎ ✡ ✎
✓ ☎ ✏ ✌ ✓ ✡ ✎ ✞ ☎ ✠ ✌ ✎ ✡ ✡ ✍ ☛ ☎ ✏ ✡ ✠ ✑ ✦ ✍ ✆ ✞ ✠ ✎ ✌ ✡ ✆ ✖ ☎ ✠ ✡
✒ ✆ ✠ ✆ ✎ ☎ ☞ ✎ ✑ ✎ ☎ ☛ ✆ ✚ ✽
✰ ☞ ✞ ✠ ✎ ☞ ☛ ✡ ✒ ☎ ✎ ✆ ✓ ✌ ☛ ✡ ✠ ✒ ✡ ✏ ✑ ☎ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡ ✒ ☎ ✡ ✆ ✟ ✠ ✆ ✆ ✠ ✡ ✞ ✓ ✑ ✚
laikantis
specialistq.
linijq, per ja reikia
✡ ✞ ✡ ✿ ☛ ✖ ✆ ☎ ✏ ✟ ✡ ✟ ✢ ✡ ✌ ☛ ✡ ✎ ✟ ✍ ✍ ✢ ☛
✠
✡ ✿ ☎ ✆ ✖ ☎ ✆ ✠ ✍ ✿ ☎ ✆ ✜ ✝ ✖ ✞ ☎ ✆ ✏ ☞ ✜ ✡ ✟ ✌ ✞
✆ ✆
✡ ✞ ✡ ✟ ✞ ☞ ✠ ✆ ☎ ✢ ✌ ☎ ✆ ✚ ✍ ✡ ✿ ✌ ✟ ☎ ✎ ✢ ☛ ✒ ☎
✠ ✆ ✆ ✆
☎ ✦ ☛ ✝ ✒ ✩ ✌ ✦ ✟ ✡ ✩ ☎ ✞ ☎ ✆ ✠ ☎ ✆ ✟ ✡ ✎ ✟ ✍ ✆ ✏ ☎ ☛ ☛ ☎ ✟ ✠ ✌ ✚
✆
✟ ✌ ✩ ✟ ✠ ☛ ✒ ☞ ✡ ✞ ✡ ✟ ✏ ✡ ✌ ✎ ✏ ✡ ✌ ✎ ✌ ☛ ☎ ✿ ☛ ✍ ☛ ✝ ✟ ✠ ✝ ✒ ✆ ✞ ☎
✠
Nii
✠ ✌ ☎ ✆ ✟ ✍ ✍ ✿ ✡ ☞ ✟ ✡ ✠ ☛ ☎ ✢ ✌ ✌ ✟ ✚ ✱ ☛ ✒ ✍ ✿ ☛ ✒ ☎ ✖ ✡ ✎
✆ ✆ ✆
✡ ✜ ☞ ✿ ☛ ✿ ✌
☎ ✆
✆ ✆
✟ ✡ ✎ ✡ ✠ ✝ ✎ ✡ ✟ ✞ ☞ ✡ ☎ ✌ ✡ ✟ ✡ ☎ ✩ ✖ ✆ ✎ ☎ ✆ ✠ ✓ ✡ ☛ ✖ ✆ ✞ ☞
✆ ✆
✡ ✞ ✡ ✟ ✢ ✎ ☛ ✞ ✌ ✚
✠
✭ ✾ ✎ ✕ ❁ ✲
☎ ✆ ✦ ✞ ✆ ✍ ☎ ✆ ✖ ✆ ☛ ✏ ☎ ✆ ✠
✆ ✆
✌ ✟ ✍ ☛ ✎ ☛ ✢ ✏ ☎ ✆ ☎ ✍ ✡ ✠ ✠ ✡ ✒ ✦ ✿ ✡ ☎ ✎
✆ ✠
✟ ✚ ✽
✆
✡ ✞ ✡ ✟ ✜ ☛ ☞ ✖ ✌
✠
✆
✆ ✞ ✠ ✑ ✎ ☎ ☛ ☞ ✎ ☛ ☞ ✏ ✡ ☛ ✆ ✒ ✆ ✏ ☞ ✞ ✟ ✠ ✎ ✌ ✏ ✒ ☎ ✆ ✓ ☎ ✒ ✆
✆
✖ ✑ ✌ ✞ ✌ ☎ ✟ ✍ ✆ ✏ ☎ ✡ ☛ ☎ ✟ ✠ ✚
✂
✜ ✡ ✎ ✆ ✡
✆
LV
UzstädTSan
esoSajiem
uzstädiSana
jautäjumi,
Pirms uzstä
✦
✆
lai nooemtu
✚
✆
izvairities n
Pirms arma
üdens pieva
✌ ✚
✆
"UZMANTBU!
Lai izvairitos
skrüvsavieno
ievietots bli
Reguläri pä
RO
Instalarea
reglementär
instalare tn
adresa!i-vä
tnainte de i
apa prin co
eventualele
posibilä
l
t
det